FRANÇAIS
19
Ce taille-bordure est un outil professionnel. NE PAS laisser les 
enfants entrer en contact avec l’outil. Une supervision est requise 
lorsque des opérateurs non expérimentés utilisent cetoutil.
Ce n’est pas une déligneuse et ce n’est pas conçu pour être 
utilisé à des fins dedélignage.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
 
AVERTISSEMENT: pour réduire 
le risque de blessures graves, éteindre l’outil et 
retirer le bloc-piles avant d’effectuer tout réglage 
et d’enlever ou d’installer tout accessoire. Un 
démarrage accidentel peut provoquer desblessures.
 
AVERTISSEMENT : ne jamais 
retirer le protecteur. Cela pourrait entraîner des 
dommages matériels ou des blessurescorporelles.
 
AVERTISSEMENT : NE 
JAMAIS FAIRE FONCTIONNER l’outil SANS QUE LE 
PROTECTEUR SOIT FERMEMENT FIXÉ EN PLACE. 
Le protecteur doit toujours être bien fixé à l’outil pour 
protéger lesutilisateurs.
Assemblage de la perche (Fig. A, C)
1.  Pour assembler la perche, alignez l'orifice 
15
 sur la 
partie inférieure de la perche du taille-bordure 
 8 
 sur la 
goupille 
16
 du dispositif de fixation 
9
 de la perche.
2.  Faites sortir la goupille et insérez la partie inférieure de la 
perche du taille-bordure dans la partie supérieure de la 
perche du taille-bordure 
7
, comme illustré en figure C. 
3.  Libérez la goupille et assurez-vous qu’elle s’encastre 
bien dans l’orifice.
4.  Arrimez les deux parties de la perche en serrant l'écrou à 
ailettes 
17
 du dispositif de fixation.
fig. C
17
16
15
Ajustements de la Poignée Auxiliaire (FIG. 
A, D)
Si un réglage est nécessaire, desserrez les boulons 
19
 de la 
poignée et poussez la poignée auxiliaire vers le haut ou le bas 
de la partie supérieure de la perche 
7
 du taille-bordure. Puis 
resserrez les boulons. Ensuite, resserrez les boulons 
 19 
 à travers 
le support 
 18 
. Assurez-vous que la poignée est bien fixée.
fig. D
18
1919
OPERATION
 
AVERTISSEMENT: pour réduire 
le risque de blessures graves, éteindre l’outil et 
retirer le bloc-piles avant d’effectuer tout réglage 
et d’enlever ou d’installer tout accessoire. Un 
démarrage accidentel peut provoquer desblessures.
 
AVERTISSEMENT : toujours 
utiliser une protection oculaire appropriée conforme 
à la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) lors de 
l’utilisation de cet outil électrique.
Installer et retirer le bloc-piles (Fig. A, E, F) 
 
AVERTISSEMENT : 
assurez-vous 
que le levier de verrouillage est enclenché afin d’éviter l’activation 
de la gâchette avant d’installer ou de retirer lespiles.
REMARQUE : Pour une meilleure performance, assurez-
vous que le bloc-piles est rechargé à 100%.
Installation du bloc-piles : Insérez le bloc-piles 
13
 dans le 
compartiment des piles 
12
 comme le montre la figure E, de 
manière à bien l’enfoncer et à entendre un déclic. 
Assurez-vous que le bloc-piles est bien logé et enclenché 
en place.
Veillez à ce que le bloc-piles est bien en place et 
complètement verrouillé en position. 
Retrait du bloc-piles : Enfoncer le bouton de dégagement 
du bloc-piles 
14
 sur le compartiment, puis retirer le bloc-
piles de l’appareil comme le montre la figure F.
fig. E
fig. F