FRANÇAIS
21
•  Gardez tondeuse incliné vers la zone à couper ; Il s’agit 
de la meilleure zone de coupe.
•  La tondeuse coupe lors du passage de l’unité de 
la gauche à droite. Vous éviterez jetant les débris à 
l’opérateur.
•  Éviter les arbres et les arbustes. Écorce d’arbre, moulures 
de bois, parement et piquets de clôture peuvent 
facilement être endommagés par la chaîne.
Recharger le fil de coupe (Fig. J, K)
 
AVERTISSEMENT : afin 
de réduire le risque des blessures corporelles 
graves, éteignez l’outil et retirez le bloc-piles. Un 
démarrage accidentel peut causer desblessures.
 
ATTENTION : utilisez seulement des 
bobines et du fil de remplacement DeWALT. Utiliser un 
fil de tout autre fabricant peut réduire la performance, 
endommager le taille-bordure ou causer une 
blessurecorporelle. 
Pour une utilisation optimale, utilisez une ligne de 2,0 
mm (0,08 po). La ligne 
DeWALT 2,4 (0,95 po) mm peut 
également être utilisée.
 
ATTENTION : afin d’éviter 
d’endommager l’outil, si le fil de coupe dépasse la 
lame de coupe, coupez-le afin qu’il atteigne tout juste 
lalame.
Utilisez seulement du fil de remplacement
DeWALT.
1.  Retirez le bloc-piles.
2.  Coupez une longueur de fil de coupe maximale de 8 m 
(25pieds).
3.  Alignez les œillets du boîtier de la bobine
14 
 avec la 
flèche
15
 sur la tête de la bobine
16
 comme illustré 
dans la FigureH.
4.  Enfilez une extrémité du fil de coupe à travers un 
œillet. Faites passer le fil à travers le deuxième œillet et 
continuez à tirer sur le fil jusqu’à ce que les longueurs de 
fil soient égales de chaque côté du boîtier de la bobine 
comme illustré dans la FigureH.
5.  Empêchez le capot de la bobine
17
 de se déplacer avec 
une main. À l’aide de votre autre main, enroulez le fil sur 
la bobine en tournant la tête de la bobine
16
 dans le 
sens contraire des aiguilles d’une montre comme illustré 
dans la Figure I. Continuez à enrouler jusqu’à ce qu’il 
reste 127mm (5 po.) de fil de chaque côté du boîtier de 
labobine.
Fig. J
16
15
14
Fig. K
16
17
MAINTENANCE
 
AVERTISSEMENT : pour 
réduire le risque de blessures graves, éteindre 
l’outil et retirer le bloc-piles avant d’effectuer 
tout réglage et d’enlever ou d’installer tout 
accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer 
desblessures.
1.  Maintenez les orifices de ventilation 
20
 dégagés pour 
éviter la surchauffe.
fig. L
20
2.  Votre fil rotatif peut sécher avec le temps. Pour 
maintenir votre fil en excellente condition, entreposez 
les bobines de rechange de fil préenroulé ou le fil 
en vrac dans un sac en plastique scellé contenant 
l’équivalent d’une cuillerée d’eau. 
3.  Les pièces en plastique se nettoient avec un savon doux 
et un chiffon humide.
4.  Le coupe-fil sur le bord du dispositif de protection 
peut s’émousser avec le temps. Il est recommandé de 
s’assurer régulièrement que la lame est bien tranchante 
en utilisant une lime.
Nettoyage
 
AVERTISSEMENT : enlever 
les saletés et la poussière hors des évents au moyen 
d’air comprimé propre et sec, au moins une fois par 
semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux,