ESPAÑOL
31
 
ADVERTENCIA: Nunca 
retire la protección. Podría resultar en daño o 
lesionespersonales.
 
ADVERTENCIA: NUNCA OPERE el 
aparato SIN LA PROTECCIÓN FIRMEMENTE EN SU 
LUGAR. La protección siempre debe estar conectada 
adecuadamente en el aparato para proteger 
alusuario.
Ensamblaje de la barra (FIG A, C)
1.  Para ensamblar la barra, alinee el orificio 
15
 en la barra 
inferior de la podadora 
8
 con el pasador 
16
 en la 
abrazadera de la barra 
9
.
2.  Tire del pasador para sacarlo y deslice la barra inferior 
de la podadora en la barra superior de la podadora 
7
 
como se muestra en la figura C. 
3.  Suelte el pasador y asegúrese de que esté totalmente 
encajado en el orificio.
4.  Asegure las barras apretando la tuerca de mariposa de la 
abrazadera 
17
.
fig. C
17
16
15
Ajuste de la Manija Auxiliar (FIG. A, D)
Si es necesario realizar un ajuste, afloje los pernos del 
mango 
19
 y deslice el mango auxiliar hacia arriba o hacia 
abajo de la barra superior de la podadora 
7
. Luego vuelva 
a ajustar los pernos. Luego, vuelva a apretar los pernos 
 19 
 a través del soporte 
 18 
. Asegúrese de que el mango esté 
bien sujeto.
fig. D
18
1919
OPERATION
 
ADVERTENCIA: Para reducir el 
riesgo de lesiones personales graves, apague 
la herramienta y retire el paquete de baterías 
antes de realizar ajustes o de retirar/instalar 
dispositivos o accesorios. Un arranque accidental 
podría causarlesiones.
ADVERTENCIA: Siempre utilice 
protección adecuada para los ojos que cumple con la 
norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) mientras opera 
esta herramienta eléctrica.
Instalación y desinstalación de paquete 
de batería (Fig. A, E, F) 
 
ADVERTENCIA: Asegúrese que la 
palanca de bloqueo no esté conectada para evitar 
el accionamiento del interruptor antes de retirar o 
instalar labatería.
NOTA: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete 
de batería esté completamentecargado.
Para instalar el paquete de baterías: Inserte el paquete 
de baterías 
12
 en la caja de la batería 
13
 como se muestra 
en la figura E hasta que esté completamente asentado y se 
escuche un clic. 
Asegúrese de que el paquete de baterías esté bien asentado 
y completamente asegurado en su lugar.
Asegúrese de batería está completamente asentada y 
completamente trabada en posición. 
Para quitar el paquete de baterías: Oprima el botón 
de liberación de la batería 
14
 en la batería y extraiga el 
paquete de baterías del aparato como se muestra en la 
figura F.
fig. E
fig. F
Posición adecuada de las manos (Fig. G)
 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo 
de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en 
una posición adecuada como se muestra. 
 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo 
de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso 
de que haya una reacción repentina.