27
FRANĂAIS
maintenir la température des mains élevée, organisation
duîtravail.
Certificat de Conformité CE
Directives Machines
Scie alternative
DW310, DW311
certifie que les produits décrits dans le paragraphe
Fiche technique sont conformes aux normesî:
2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:201, EN60745-2-11:2010.
Ces produits sont également compatibles avec les Directives
2014/30/UE et 2011/65/UE. Pour plus dâinformations, veuillez
contacter
Ă lâadresse suivante ou vous reporter au dos
de cette notice dâinstructions.
Le soussigné est responsable de la compilation du fichier
technique et fait cette dĂ©claration au nom deî
.
Markus Rompel
Directeur Ingénierie
, Richard-Klinger-Strase 11,
D-65510, Idstein, Allemagne
29.03.2018
AVERTISSEMENTî: afin de rĂ©duire le risque de blessure,
lisez le manuel dâinstruction.
Définitions : consignes de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité de
chaque mot signalĂ©tique. Lisez le manuel de lâutilisateur et
soyez attentif Ă cesîsymboles.
î
DANGER : indique une situation dangereuse imminente
qui, si elle nâest pas Ă©vitĂ©e, entraĂźnera des blessures
graves ouîmortelles.
î
AVERTISSEMENT : indique une situation dangereuse
potentielle qui, si elle nâest pas Ă©vitĂ©e, pourrait entraĂźner
des blessures graves ouîmortelles.
î
ATTENTION : indique une situation dangereuse
potentielle qui, si elle nâest pas Ă©vitĂ©e, pourrait entraĂźner
des blessures minimes ouîmodĂ©rĂ©es.
AVISî: indique une pratique ne posant aucun risque
de dommages corporels, mais qui par contre, si rien
nâest fait pour lâĂ©viter, pourrait poser des risques de
dommagesîmatĂ©riels.
î
Indique un risque dâĂ©lectrocution.
î
Indique un risque dâincendie.
Félicitations !
Vous avez choisi un outil
. Des annĂ©es dâexpertise dans
le dĂ©veloppement et lâinnovation de ses produits ont fait de
, le partenaire privilégié des utilisateurs professionnels
dâoutilsîĂ©lectriques.
Fiche technique
DW310 DW311
Tension V
AC
230 230
Type 2 2
Puissance consommée W 1200 1200
Vitesse Ă vide 0â2600 0â2600
Longueur de course mm 28 28
Capacité de coupe dans le bois/ les
profilés en métal/les tubes en plastique
mm 300/130 /160 300/130/160
Poids kg 4,2 4,2
Valeurs acoustiques et valeurs vibratoires (somme vectorielle triax)
selon EN60745.
L
PA
(niveau dâĂ©mission de pression
acoustique)
dB(A) 90 89
L
WA
(niveau de puissance
acoustique)
dB(A) 101 100
K (incertitude pour le niveau
acoustique donné)
dB(A) 3 3
Valeur dâĂ©mission de vibration
a
h,CW
=
m/s
2
23,7 23,3
Incertitude K = m/s
2
2,5 2,2
Le taux dâĂ©mission de vibrations indiquĂ© dans ce feuillet
informatif a Ă©tĂ© mesurĂ© conformĂ©ment Ă une mĂ©thode dâessai
normalisĂ© Ă©tablie par EN60745, et peut ĂȘtre utilisĂ© pour
comparer un outil Ă un autre. Il peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ© pour
effectuer une Ă©valuation prĂ©liminaire de lâexposition.
î
AVERTISSEMENTî: le taux dâĂ©mission de vibrations
déclaré correspond aux applications principales de
lâoutil. NĂ©anmoins, si lâoutil est utilisĂ© pour diffĂ©rentes
applications ou est mal entretenu, ce taux dâĂ©mission de
vibrations pourra varier. Ces éléments peuvent augmenter
considĂ©rablement le niveau dâexposition sur la durĂ©e totale
deîtravail.
Toute estimation du degrĂ© dâexposition Ă des vibrations
doit Ă©galement prendre en compte les heures oĂč lâoutil est
mis hors tension ou lorsquâil tourne sans effectuer aucune
tùche. Ces éléments peuvent réduire sensiblement le degré
dâexposition sur la durĂ©e totale deîtravail.
Identifier des mesures de sécurité supplémentaires pour
protĂ©ger lâopĂ©rateur contre les effets nocifs des vibrations
telles queî: maintenance de lâoutil et des accessoires,
Français (traduction de la notice dâinstructions originale)
SCIE ALTERNATIVE
DW310, DW311