20
Accessoires facultatifs (fig. 1)
Les accessoires suivants, conçus pour votre scie, peuvent vous être utiles. Dans certains cas, 
d’autres supports d’ouvrage, butées réglables, fixations, etc. peuvent être plus appropriés. 
Faites attention lors du choix et de l’utilisation d’accessoires.
Support d’ouvrage télescopique : DW7080
    Il est utilisé pour soutenir de longues pièces qui dépassent. Le support d’ouvrage est 
assemblé par l’utilisateur. La base de la scie a été conçue pour recevoir deux supports 
d’ouvrage, un de chaque côté.
Butée réglable : DW7051
    Nécessite l’utilisation d’un support d’ouvrage (DW7080) (se reporter à la figure1). Elle sert 
à effectuer des découpes répétitives de même longueur (comprise entre 0 et 107 cm [42 
po]).
Bride de fixation : DW7082 (modèle semblable inclus)
    Sert à fixer fermement la pièce sur la table à scier pour une découpe de précision.
Sac à poussière : DW7053 (livré avec certains modèles)
    Équipé d’une fermeture à glissière pour un vidage facile, le sac à poussière capture la plus 
grande partie de la sciure produite.
Guide de moulures couronnées : DW7084 
    Sert pour la découpe de précision de moulures couronnées.
LAMES DE SCIE : TOUJOURS UTILISER DES LAMES DE SCIE DE 305mm (12po) AVEC 
UN ALÉSAGE CENTRAL DE SOIT 25,4mm (1po) SOIT 15,88mm (5/8po). LE RÉGIME 
DOIT ÊTRE AU MOINS DE 4 800 TR/MIN. Ne jamais utiliser de lames de diamètre inférieur. 
Le protège-lame ne serait pas adéquat. Utiliser uniquement des lames à tronçonner ! Ne 
pas utiliser de lames conçues pour un sciage rapide, des lames combinées ou des lames 
à crochets d’un angle supérieur à 7°.
DESCRIPTION DES LAMES
APPLICATION DIAMÈTRE DENTS
Lames de scie de construction (fin trait de scie avec côté anticollant)
Polyvalente 305 mm (12 po) 40
Tronçonnage fin 305 mm (12 po) 60
Lames de scie pour travail du bois (fournissent des coupes propres et régulières)
Tronçonnage fin 305 mm (12 po) 80
Métaux non ferreux 305 mm (12 po) 96
REMARQUE: pour couper des métaux non ferreux, utiliser seulement des lames à 
dents TCG (broyeur de particules triple) conçues à cet effet.
Désemballage de votre scie
Vérifiez le contenu du carton de votre scie à onglet pour vérifier que toutes les pièces vous ont 
été livrées. En plus de ce mode d’emploi, le carton devrait contenir : 
 1 Scie à onglet DWS780
 1 Lame de scie D
WALT de 305 mm (12 po) de diamètre
  Dans le sac:
   1 Clé de lame
   1 Sac à poussière DW7053
   1 Bride de fixation de matériel
Caractéristiques techniques
CAPACITÉ DE DÉCOUPE
Onglet gauche à 50°, Onglet droit à 60°
Biseau droit et gauche à 49º
SUR LES GUIDES MOBILES :  
 
    AJUSTEZ TOUJOURS 
CORRECTEMENT LE GUIDE 
AVANT UTILISATION. FIXEZ LES 
PETITES PIÈCES AVANT DE LES 
DÉCOUPER. VOIR LE MANUEL.
SUR LE PARE-MAIN : 
  DANGER – RESTEZ À L’ÉCART DE LA LAME. 
SUR LE PARE-MAIN SUPÉRIEUR : 
   FIXEZ BIEN LE SUPPORT DE FIXATION AVEC LES DEUX VIS 
AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. 
SUR LA TABLE : (À 2 ENDROITS)
  AVERTISSEMENT  : POUR VOTRE SÉCURITÉ, PRIÈRE DE LIRE LE 
MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER LA SCIE À ONGLETS. GARDER 
LES MAINS HORS DE LA TRAJECTOIRE DE LA LAME DE LA SCIE. 
NE PAS UTILISER LA SCIE SANS QUE LES PARE-MAINS NE SOIENT 
EN PLACE. VÉRIFIER, AVANT CHAQUE USAGE, QUE LE PARE-MAIN INFÉRIEUR SE  
FERME BIEN. TOUJOURS BIEN SERRER LES RÉGLAGES AVANT UTILISATION. 
EFFECTUER TOUTE OPÉRATION EN TENANT L’OUTIL DES DEUX MAINS. NE 
JAMAIS PASSER LES MAINS À L’ARRIÈRE DE LA LAME DE LA SCIE. NE JAMAIS 
PASSER LES BRAS DEVANT LA LAME. ÉTEINDRE L’OUTIL ET ATTENDRE 
L’ARRÊT DE LA LAME DE LA SCIE AVANT DE DÉPLACER LA PIÈCE, DE 
MODIFIER LES RÉGLAGES OU DE DÉPLACER LES MAINS. DÉBRANCHER LA 
SCIE AVANT DE REMPLACER UNE LAME OU PROCÉDER À UNE RÉPARATION. 
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES, LAISSER LA SCIE REVENIR 
EN POSITION COMPLÈTEMENT RELEVÉE APRÈS CHAQUE UTILISATION. IL 
SUFFIT DE RÉFLÉCHIR! VOUS POUVEZ EMPÊCHER LES ACCIDENTS.
SUR LE SOCLE : (À 2 ENDROITS) 
Connexion électrique
Assurez-vous que votre alimentation est compatible avec l’inscription de la plaque signalétique. 
120 volts, C.A. signifie que votre scie fonctionne en courant alternatif. L’interrupteur est 
susceptible de panne en cas d’utilisation de courant continu. Une diminution de tension de 
10 pour cent ou plus cause une perte de puissance et une surchauffe. Tous les outils D
WALT 
sont testés en usine. Si cet outil ne fonctionne pas, vérifiez l’alimentation.
Accessoires
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par D
WALT n’ont 
pas été testés avec ce produit, l’utilisation de ceux-ci avec l’outil pourrait s’avérer dangereuse. 
Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires D
WALT 
recommandés avec le présent produit.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service 
de votre région. Pour obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, communiquer 
avec D
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 aux États-Unis;  
composer le 1 (800) 4-D
WALT (1-800-433-9258) ou visiter notre site Web : www.dewalt.
com.