9) Desempenho do circuito de soldadura:
-U0: tensão máxima sem carga
-I2/U2: corrente e tensão correspondente à normalizada, que pode ser forneci-
da pela máquina durante a soldadura
-I2mín/ I2máx: corrente de soldadura nominal mínima/máxima
-U2mín/ U2máx: tensão de carga convencional mínima/máxima
-X: ciclo de serviço
-MÍN A / V - MÁX A / V: indica o intervalo da corrente de soldadura
10) Dados característicos da linha de alimentação:
-U1: Tensão CA e a frequência fornecida à máquina de soldadura
-1/MÁX: Corrente de entrada máxima
-I1/EFF: Corrente efetiva da fonte de alimentação
11) Símbolo da linha de alimentação, os valores possíveis são:
-1 ~ Tensão CA de fase única
-3 ~ Tensão CA trifásica
12) Nível da proteção
13) Símbolo do equipamento classe II
14) Símbolos relacionados com a segurança
-
os. Os valores exatos dos dados técnicos da sua máquina de soldadura estão
Esta é uma máquina de soldadura de classe A, concebida principalmente
para aplicações industriais. A utilização em ambientes diferentes poderá cau-
sar interferências capazes de afetar a compatibilidade eletromagnética. É da
responsabilidade do utilizador utilizar corretamente a máquina de soldadura.
DADOS TÉCNICOS
Os dados de desempenho da máquina de soldadura são apresentados na
1) Fabricante
2) Modelo
3) Número de série
Formato do número de série: 00xxWWAAyyyy
00xx: Código interno do produtor
WWAA: Semana e Ano de Produção
yyyy: número incremental
4) Símbolo da fonte de alimentação de soldadura, por exemplo:
conformidade com os respetivos requisitos.
6) Símbolo do processo de soldadura, por exemplo:
Transformador de fase única
de fase única ou trifásico
Fonte de alimentação com inversor com saída CA e CC
Soldadura manual com arco elétrico e elétrodo revestido
Soldadura com gás inerte e tungsténio
Soldadura metálica com gás ativo e inerte, incluindo a
Corrente contínua
Corrente alternada e, adicionalmente, a frequência nominal
em hertz
Corrente contínua ou alternada na mesma saída, e
adicionalmente a frequência nominal em hertz
7) Símbolo : para fornecer energia a operações de soldadura efetuadas num
ambiente com um elevado risco de choque elétrico
8) Símbolo da corrente de soldadura, por exemplo:
Este símbolo indica riscos possíveis do operador. Quando
o símbolo na esquerda é apresentado, siga sempre as in-
struções com cuidado para evitar o risco indicado. Adver-
tência: este manual é uma parte integrante do produto e
tem de ser mantido até à destruição da máquina. Durante
o trabalho, mantenha as outras pessoas afastadas, espe-
cialmente as crianças. Proteja-se a si e aos outros.
CHOQUE ELÉTRICO PODE MATAR
Evite o contato direto com o circuito da soldadura: a tensão
sem carga fornecida pela máquina de soldadura pode ser
do rolo de guia e todas as peças metálicas que tocam no
ligada. A incorreta instalação ou ligação à terra da máquina
é um risco. A instalação elétrica tem de ser realizada de
acordo com as regras da segurança.
Utilize vestuário de proteção, tal como uma camisa pe-
sada, calças sem bainha elástica, sapatos altos e um
chapéu. Evite vestuário feito de material sintético.
Utilize luvas de soldadura secas e sem furos.
Posicione a máquina de soldadura para que esteja estável
na superfície de trabalho com uma inclinação máxima de
15% em relação ao solo. Isole-se da peça de trabalho e
área de contacto físico com a peça de trabalho e a terra.
Não utilize a máquina em locais muito húmidos. Se tal não
-
va-vidas funcionam adequadamente.
Se estiver a chover, desligue a máquina da fonte de ali-
mentação.
-
stalação de ligação à terra. Antes de realizar quaisquer li-
da máquina de soldadura correspondem à tensão e à fre-
quência da rede elétrica disponível no local da instalação
A ligação, manutenção e reparação dos cabos de soldadu-
ra têm de ser realizadas quando a máquina estiver desliga-
substituir quaisquer peças desgastadas da tocha. A toma-
-
cessário ou incorretamente unidos. Mantenha os cabos
secos, limpos e protegidos contra faíscas de metal quente.
O cabo da fonte de alimentação não pode ser utilizado
para um objetivo diferente do prescrito. Em especial, não
pode ser utilizado para transportar ou pendurar a máquina.
Não aproxime o cabo de fontes de calor, de óleo ou are-
-
no elétrodo quando estiver em contacto com a peça de tra-
balho. Nunca toque simultaneamente nas peças elétricas
dos suportes de elétrodo ligadas a dois soldadores. Evite
ter duas pessoas a trabalhar simultaneamente na mesma
máquina. Quando a máquina de soldadura não estiver a
do que uma máquina a trabalhar na mesma peça, ou dois
soldadores a trabalhar em peças diferentes ligadas eletri-
camente, pode causar uma acumulação de tensões sem
carga entre dois suportes de elétrodos ou tochas diferen-
tes que podem tornar-se perigosas, pois o valor alcançado
é o dobro do valor prescrito.
Não enrole o cabo de ligação à terra, o cabo da tocha nem
o cabo de alimentação à volta do seu corpo.
Mesmo após a desativação da máquina, os inversores
contêm uma tensão residual perigosa que pode ser letal.