www.dimplex.de 451905.66.01 · FD 9505 FR-1
Français
DHW 300 - DHW 300+
Table des matières
1 À lire immédiatement................................................................................................................. FR-2
1.1 Remarques importantes .......................................................................................................................FR-2
1.2 Utilisation conforme ..............................................................................................................................FR-2
1.3 Prescriptions / consignes de sécurité ...................................................................................................FR-2
2 Description.................................................................................................................................. FR-3
2.1 Généralités ...........................................................................................................................................FR-3
2.2 Circuit frigorifique (principe de fonctionnement de la pompe à chaleur)...............................................FR-3
2.3 Dispositifs de sécurité et de régulation .................................................................................................FR-4
2.4 Sonde de température ..........................................................................................................................FR-4
3 Stockage et transport ................................................................................................................ FR-5
3.1 Généralités ...........................................................................................................................................FR-5
3.2 Transport avec chariot élévateur à fourche (ou chariot élévateur) .......................................................FR-5
3.3 Transport manuel..................................................................................................................................FR-5
3.4 Ouverture de l’appareil .........................................................................................................................FR-5
4 Installation .................................................................................................................................. FR-6
4.1 Emplacement........................................................................................................................................FR-6
4.2 Installation.............................................................................................................................................FR-6
5 Montage....................................................................................................................................... FR-6
5.1 Raccordement des conduites d’eau .....................................................................................................FR-6
5.2 Raccordement de la conduite d’écoulement des condensats ..............................................................FR-7
5.3 Branchements électriques ....................................................................................................................FR-7
5.4 Raccordement de la gaine d’air (en option)..........................................................................................FR-7
6 Mise en service........................................................................................................................... FR-7
6.1 Circuit d’eau chaude .............................................................................................................................FR-7
7 Commande et fonctions du chauffe-eau thermodynamique.................................................. FR-8
7.1 Commande et affichage........................................................................................................................FR-8
7.2 Structure du menu ................................................................................................................................FR-9
7.3 Fonctions ............................................................................................................................................FR-12
8 Entretien / maintenance........................................................................................................... FR-13
8.1 Circuit d’eau / écoulement des condensats ........................................................................................FR-13
8.2 Circuit d’alimentation en air ................................................................................................................FR-13
8.3 Anode anticorrosion............................................................................................................................FR-14
9 Défauts / recherche de pannes (pour l’utilisateur)................................................................ FR-14
10 Mise hors service ..................................................................................................................... FR-14
11 Exigences en matière de protection de l’environnement..................................................... FR-14
12 Informations sur les appareils ................................................................................................FR-15
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I
Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté.............................................................................................A-II
Einbindungsschemen / Integration diagram / Schéma d'intégration......................................................A-III
Elektroschema / Electrical circuit diagram / Schéma électrique............................................................. A-V
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité................................. A-VI