4
©
2017 DJI All Rights Reserved.
EN
3UHÁLJKW&KHFNOLVW
&OTVSFUIBUZPVBSFVTJOHPOMZHFOVJOFQBSUTBOEUIBUBMMQBSUTBSF
JONJOUDPOEJUJPO
&OTVSFUIFSFNPUFDPOUSPMMFS*OUFMMJHFOU'MJHIU#BUUFSZBOENPCJMF
EFWJDFBSFGVMMZDIBSHFE
&OTVSFUIBUUIFSFJTOPGPSFJHOPCKFDUTUVDLUPUIFDBNFSBMFOTUIF
.JDSP4%DBSEIBTCFFOJOTFSUFEJOUPUIFDBNFSBBOEUIFHJNCBM
DBOSPUBUFGSFFMZCFGPSFQPXFSJOHJUPO
&OTVSFUIFQSPQFMMFSTBOENPVOUJOHQMBUFTBSFTFDVSFMZNPVOUFE
POUPUIFNPUPSTBOEUIFNPUPSTDBOTUBSUBOEGVODUJPOOPSNBMMZ
'PMMPXUIFPOTDSFFOJOTUSVDUJPOTUPDBMJCSBUFUIFDPNQBTT
&OTVSFUIF%+*(0BQQBOEBJSDSBGUhTGJSNXBSFIBWFCFFO
VQHSBEFEUPUIFMBUFTUWFSTJPO
&OTVSFUIBUZPVSnJHIUBSFBJTPVUTJEFUIF/0'MZ;POFTBOEnJHIU
DPOEJUJPOTBSFTVJUBCMFGPSnZJOHUIFBJSDSBGU
#FTVSFUIBUZPVBSF/05nZJOHVOEFSUIFJOnVFODFPGBMDPIPM
ESVHTPSBOZTVCTUBODFUIBUNBZJNQBJSZPVSDPHOJUJWFBCJMJUJFT
#FGBNJMJBSXJUIUIFTFMFDUFEnJHIUNPEFBOEVOEFSTUBOEBMMTBGFUZ
GVODUJPOTBOEXBSOJOHT
#FTVSFUPPCTFSWFBMMMPDBMSFHVMBUJPOTPCUBJOBQQSPQSJBUF
BVUIPSJ[BUJPOTBOEVOEFSTUBOEUIFSJTLT3&.&.#&3*UJTTPMFMZ
ZPVSSFTQPOTJCJMJUZUPDPNQMZXJUIBMMnJHIUSFHVMBUJPOT
1MFBTF."*/5"*/-*/&0'4*()58*5):063&:&40'
:063"*3$3"'5"5"--5*.&41MFBTF%0/05POMZSFMZPO
mSTUQFSTPOWJFXDBNFSBUPDPOUSPMZPVSBJSDSBGU
&OTVSFUIF%+*(0BQQJTQSPQFSMZMBVODIFEUPBTTJTUZPVS
PQFSBUJPOPGUIFBJSDSBGU8JUIPVUUIFnJHIUEBUBSFDPSEFECZUIF
%+*(0BQQJODFSUBJOTJUVBUJPOTJODMVEJOHUIFMPTTPGZPVS
BJSDSBGU%+*NBZOPUCFBCMFUPQSPWJEFBGUFSTBMFTTVQQPSUUPZPV
PSBTTVNFMJBCJMJUZ
'LVFODLPHUDQG:DUQLQJ
5IJTQSPEVDUJT/05BUPZBOEJTOPUTVJUBCMFGPSDIJMESFOVOEFSUIF
BHFPG"EVMUTTIPVMELFFQUIFBJSDSBGUPVUPGUIFSFBDIPGDIJMESFO
BOEFYFSDJTFDBVUJPOXIFOPQFSBUJOHUIJTBJSDSBGUJOUIFQSFTFODFPG
DIJMESFO
5IJTQSPEVDUJTBnZJOHDBNFSBUIBUPGGFSTFBTZnJHIUXIFOJOHPPE
XPSLJOHPSEFSBTTFUGPSUICFMPX7JTJUIUUQXXXEKJDPNGPSUIFNPTU
DVSSFOUJOTUSVDUJPOTBOEXBSOJOHTBOEIUUQLOPXCFGPSFZPVnZPSH
GPSNPSFJOGPSNBUJPOBCPVUnJHIUTBGFUZBOEDPNQMJBODF
5IFJOGPSNBUJPOJOUIJTEPDVNFOUBGGFDUTZPVSTBGFUZBOEZPVSMFHBM
SJHIUTBOESFTQPOTJCJMJUJFT3FBEUIJTFOUJSFEPDVNFOUDBSFGVMMZUP
FOTVSFQSPQFSDPOmHVSBUJPOCFGPSFVTF'BJMVSFUPSFBEBOEGPMMPX
UIFJOTUSVDUJPOTBOEXBSOJOHTJOUIJTEPDVNFOUNBZSFTVMUJOQSPEVDU
MPTTTFSJPVTJOKVSZUPZPVPSEBNBHFUPZPVSBJSDSBGU
#ZVTJOHUIJTQSPEVDUZPVIFSFCZTJHOJGZUIBUZPVIBWFSFBEUIJT
EJTDMBJNFSDBSFGVMMZBOEUIBUZPVVOEFSTUBOEBOEBHSFFUPBCJEFCZ
UIFUFSNTBOEDPOEJUJPOTIFSFJO&9$&15"4&913&44-:1307*%&%
*/%+*-*.*5&%8"33"/5:10-*$:"7"*-"#-&"5)551
888%+*$0.4&37*$&5)&130%6$5"/%"--."5&3*"-4
"/%$0/5&/5"7"*-"#-&5)306()5)&130%6$5"3&
1307*%&%i"4*4w"/%0/"/i"4"7"*-"#-&w#"4*48*5)065
8"33"/5:03$0/%*5*0/0'"/:,*/%&*5)&3&913&44
03*.1-*&%%+*%*4$-"*.4"--8"33"/5*&40'"/:,*/%
&9$&15"4&913&44-:1307*%&%*/%+*-*.*5&%8"33"/5:
8)&5)&3&913&4403*.1-*&%3&-"5*/(505)&130%6$5
130%6$5"$$&4403*&4"/%"--."5&3*"-4*/$-6%*/(
""/:*.1-*&%8"33"/5:0'.&3$)"/5"#*-*5:'*5/&44
'03"1"35*$6-"3163104&5*5-&26*&5&/+0:.&/503
/0/*/'3*/(&.&/5"/%#"/:8"33"/5:"3*4*/(065
0'$0634&0'%&"-*/(64"(&0353"%&%+*%0&4/05
8"33"/5&9$&15"4&913&44-:1307*%&%*/%+*-*.*5&%
8"33"/5:5)"55)&130%6$5130%6$5"$$&4403*&403
"/:1035*0/0'5)&130%6$503"/:."5&3*"-48*--#&
6/*/5&33615&%4&$63&03'3&&0'&330347*364&403
05)&3)"3.'6-$0.10/&/54"/%%0/058"33"/55)"5
"/:0'5)04&*446&48*--#&$033&$5&%
/0"%7*$&03*/'03."5*0/8)&5)&303"-0383*55&/
0#5"*/&%#::06'30.5)&130%6$5130%6$5
"$$&4403*&403"/:."5&3*"-48*--$3&"5&"/:
8"33"/5:3&("3%*/(%+*035)&130%6$55)"5*4/05
&913&44-:45"5&%*/5)&4&5&3.4:06"446.&"--3*4,
'03"/:%"."(&5)"5.":3&46-5'30.:06364&0'03
"$$&44505)&130%6$5130%6$5"$$&4403*&4"/%"/:
."5&3*"-4:066/%&345"/%"/%"(3&&5)"5:0664&5)&
130%6$5"5:06308/%*4$3&5*0/"/%3*4,"/%5)"5:06
"3&40-&-:3&410/4*#-&'03"/:1&340/"-*/+63:%&"5)
%"."(&50:0631301&35:*/$-6%*/(:063$0.165&3
4:45&.03.0#*-&%&7*$&03%+*)"3%8"3&64&%*/
$0//&$5*0/8*5)5)&130%6$5035)*3%1"35:1301&35:
035)&-0440'%"5"5)"53&46-54'30.:06364&0'03
*/"#*-*5:5064&5)&130%6$5
40.&+63*4%*$5*0/4.":130)*#*5"%*4$-"*.&30'
8"33"/5*&4"/%:06.":)"7&05)&33*()545)"57"3:
'30.+63*4%*$5*0/50+63*4%*$5*0/
DJI
BDDFQUTOPMJBCJMJUZGPSEBNBHFJOKVSZPSBOZMFHBMSFTQPOTJCJMJUZ
JODVSSFEEJSFDUMZPSJOEJSFDUMZGSPNUIFVTFPGUIJTQSPEVDU5IFVTFS
TIBMMPCTFSWFTBGFBOEMBXGVMQSBDUJDFTJODMVEJOHCVUOPUMJNJUFEUP
UIPTFTFUGPSUIJOUIFTF4BGFUZ(VJEFMJOFT
Data Storage and Usage
8IFOZPVVTFPVSNPCJMFBQQPSPVSQSPEVDUTPSPUIFSTPGUXBSF
EBUBSFHBSEJOHUIFVTFBOEPQFSBUJPOPGUIFQSPEVDUTVDIBTnJHIU
UFMFNFUSZEBUBFHTQFFEBMUJUVEFCBUUFSZMJGFBOEJOGPSNBUJPOBCPVU
UIFHJNCBMBOEDBNFSBBOEPQFSBUJPOTSFDPSETNBZCFBVUPNBUJDBMMZ
PSNBOVBMMZVQMPBEFEUPBOENBJOUBJOFEPOB%+*EFTJHOBUFETFSWFS
5IFJOUFSOBMTUPSBHFEFWJDFJODPSQPSBUFEJOUPUIFQSPEVDUTUPSFT
WBSJPVTUZQFTPGEBUBJODMVEJOHnJHIUUFMFNFUSZEBUB:PVNBZBMTP
QSPWJEFnJHIUUFMFNFUSZEBUBBOEPUIFSEBUBUPVTXIFOZPVNBOVBMMZ
USBOTNJUUIBUJOGPSNBUJPOGSPNUIFJOUFSOBMTUPSBHFEFWJDFUPVT
5IFJOGPSNBUJPOUIBUJTBVUPNBUJDBMMZVQMPBEFEPSNBOVBMMZVQMPBEFE
UPVTEPFTOPUJODMVEFQFSTPOBMEBUBJFZPVSOBNFBEESFTTFNBJM
PSPUIFSJOGPSNBUJPOUIBUTQFDJGJDBMMZJEFOUJGJFTZPVCVUQFSTPOBM
EBUBTVDIBTZPVSVTFSOBNFNBZCFDPNFBTTPDJBUFEXJUIVTFE
UPJEFOUJGZPSUBHHFEUPTVDIVQMPBEFEJOGPSNBUJPOXIFOXFTUPSF
JU8FTFQBSBUFMZEFTDSJCFIPXXFVTFZPVSVTFSOBNFBOEPUIFS
QFSTPOBMEBUBPOPVSQSJWBDZQPMJDZBUIUUQXXXEKJDPNQPMJDZ#Z
VTJOHUIFQSPEVDUUIFNPCJMFBQQPSPUIFSTPGUXBSFXFEJTUSJCVUFPS
CZNBOVBMMZQSPWJEJOHEBUBUPVTZPVDPOTFOUUPUIFGPMMPXJOH
t 0VSTUPSBHFPGBOZnJHIUUFMFNFUSZEBUBBOEPUIFSEBUBVQMPBEFE
PSQSPWJEFEUPVTJODMVEJOHJODPNCJOBUJPOXJUIZPVSVTFSOBNF
t 0VSVTFPGBOZTVDIEBUBVQMPBEFEPSQSPWJEFEJODMVEJOHZPVS
VTFSOBNFJODPOOFDUJPOQSPWJEJOHTVQQPSUBOETFSWJDFTUPZPV
BOEUPJNQSPWFPVSQSPEVDUT
t 0VSEJTDMPTVSFPGTVDIEBUBVQMPBEFEPSQSPWJEFEJODMVEJOHZPVS
VTFSOBNFUPPVSBHFOUTBOEPSDPOUSBDUPSTXIPNBZVTFJUPOPVS
CFIBMGPSJODPOOFDUJPOXJUIUIFJSSFMBUJPOTIJQXJUIVTBOE
t 0VSEJTDMPTVSFPGTVDIVQMPBEFEPSQSPWJEFEEBUBJODMVEJOHZPVS
VTFSOBNFBTSFRVJSFECZMBXJOBNBUUFSPGQVCMJDTBGFUZPS
QPMJDZBTOFFEFEJODPOOFDUJPOXJUIUIFUSBOTGFSPGPVSCVTJOFTT
BTTFUTPSJGXFCFMJFWFJOHPPEGBJUIUIBUTIBSJOHUIFEBUBJT
OFDFTTBSZUPQSPUFDUPVSSJHIUTPSQSPQFSUZ
%HIRUH<RX%HJLQ
5IFGPMMPXJOHEPDVNFOUTIBWFCFFOQSPEVDFEUPIFMQZPVTBGFMZ
PQFSBUFBOENBLFGVMMVTFPGZPVSBJSDSBGU
*OUIF#PY
%JTDMBJNFSBOE4BGFUZ(VJEFMJOFT
*OUFMMJHFOU'MJHIU#BUUFSZ4BGFUZ(VJEFMJOFT
2VJDL4UBSU(VJEF
6TFS.BOVBM