dji PHANTOM 4 Series User Manual

32
FR
Lisez l'ENSEMBLE du manuel de l'utilisateur afin de vous familiariser avec les
caractéristiques du produit avant de le faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du
produit peut entraîner sa détérioration, ainsi que des risques de dégâts matériels, voire de blessures graves.
Ce produit est sophistiqué. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et nécessite des connaissances de base en
mécanique. Toute utilisation de ce produit irresponsable et ne respectant pas les consignes de sécurité peut provoquer des
blessures, endommager le produit ou entraîner des dégâts matériels. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants
sans la surveillance directe d'un adulte. N'UTILISEZ PAS de composants incompatibles et N'ESSAYEZ PAS DE MODIFIER
le produit autrement que selon ce qui est indiqué dans la documentation fournie par SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Ces
consignes de sécurité contiennent des instructions relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l'entretien. Lisez et respectez
la totalité des instructions et avertissements du guide de l'utilisateur avant l'assemblage, le réglage et l'utilisation, afin de
manipuler correctement l'appareil et d'éviter tout dégât matériel ou toute blessure grave. Avant toute utilisation, notez bien
que les appareils DJI Phantom 4, Phantom 4 Advanced et Phantom 4 Advanced+ ne possèdent ni système optique arrière, ni
système de détection infrarouge. Toute référence au système optique arrière et au système de détection infrarouge s'applique
uniquement aux appareils DJI Phantom 4 Pro et Phantom 4 Pro+.
Évitez de faire voler l'appareil au-dessus ou à proximité d'obstacles, de rassemblements de personnes, de lignes électriques à haute tension, d'arbres ou d'étendues d'eau.
Ne faites PAS voler l'appareil à proximité de sources électromagnétiques puissantes, telles que des lignes électriques ou des antennes relais. Celles-ci risquent en effet d'affecter
le compas intégré.
AVIS
La totalité des instructions et autres documents est sujette à
modification à la seule discrétion de SZ DJI TECHNOLOGY CO.,
LTD. Pour connaître les dernières informations sur le produit,
rendez-vous sur le site http://www.dji.com et cliquez sur la page
produit.
Glossaire
Les termes suivants sont utilisés dans la documentation du produit
pour indiquer différents niveaux de danger lors de son utilisation :
Age recommandé : 18 ans et plus. Ceci n'est pas un jouet.
N'utilisez PAS l'appareil dans de mauvaises conditions météorologiques (pluie, neige, brouillard, rafales dont la vitesse
dépasse 10 m/s ou 22 mph [35 km/h], etc.).
≥10 m/s
Zone
d'exclusion
aérienne
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site :
http://flysafe.dji.com/no-fly
Tenez-vous à distance des hélices et des moteurs en rotation.
AVIS : procédures qui, si elles ne sont pas suivies
correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET
éventuellement un risque modéré de blessures.
MISE EN GARDE : procédures qui, si elles ne sont
pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels
ET des blessures graves.
AVERTISSEMENT : procédures qui, si elles ne sont
pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels,
des dégâts collatéraux et des blessures graves OU un risque élevé
de blessures superficielles.

dji PHANTOM 4 Series Specifications

General

GPS Mode	GPS/GLONASS
Battery Capacity	5870 mAh
Battery Voltage	15.2 V
Gimbal	3-axis (pitch, roll, yaw)
Video Resolution	4K
Max Transmission Distance	3.5 km (CE)
Max Speed	72 kph (Sport Mode)
Max Ascent Speed	6 m/s
Max Descent Speed	4 m/s
Operating Temperature Range	0°C to 40°C
Remote Controller Operating Frequency	2.400 - 2.483 GHz
Obstacle Sensing System	Forward Vision System, Downward Vision System
Charging Time	Approx. 1 hour 20 minutes