TEC60EV Manejo del generador
79
NO FUEL
La gasolina del depósito está en
la reserva.
El generador sigue en marcha. Llenar el depósito.
OIL ALERT
Falta aceite del motor.
El generador se para. Rellenar aceite (véase capítulo
“Controlar el nivel de aceite” en
la página 81).
GENERATOR ALERT!
Mensaje general de alarma
Ejemplo: El anillo de control de
la válvula de estrangulación del
carburador (motor paso a paso)
está averiado.
El generador se para. Compruebe el sistema con
ayuda de la tabla de averías, cau-
sas y soluciones.
En caso de que no sea posible
eliminar el problema, diríjase a la
filial del fabricante en su país
(véase dorso).
OVERLOAD!
Los consumidores generan una
sobrecarga en la salida.
El inversor se desactiva, por lo
que deja de suministrarse ten-
sión y el motor sigue en rotación
hasta que se para.
Disminuya la carga y vuelva a
poner en marcha el generador.
SHORT CIRCUIT
Los consumidores provocan un
cortocircuito en la salida.
El inversor se desactiva, por lo
que deja de suministrarse ten-
sión y el motor sigue en rotación
hasta que se para.
Controle el estado de los consu-
midores conectados y seguida-
mente vuelva a poner en marcha
el generador.
OVER TEMPERATURE
Sobrecalentamiento
El inversor se desactiva, por lo
que deja de suministrarse ten-
sión, pero el motor sigue en
rotación para enfriar el genera-
dor.
Deje enfriar el generador
durante unos minutos y seguida-
mente vuelva a poner en marcha
el generador.
LOW POWER ENGINE
Caída de la tensión de alimenta-
ción del inversor.
El generador se para. Disminuya la carga y vuelva a
poner en marcha el generador.
Overspeed
Velocidad demasiado alta
El generador se para. Ponga nuevamente en marcha el
generador. En caso de que no
sea posible eliminar el pro-
blema, diríjase a la filial del fabri-
cante en su país (véase dorso).
Start failed
Ejemplo: no hay gasolina, tem-
peratura fría, bujía averiada, fil-
tro de aire sucio
El generador está apagado. Ponga nuevamente en marcha el
generador.
Indicación en pantalla
Descripción
Comportamiento del
generador
Medidas
TEC60EV-O-16s.book Seite 79 Montag, 5. August 2019 12:56 12