Dometic TEC Series User Manual

ES
Manejo del generador TEC60EV
80
GEN CAL
Mensaje que aparece al poner
en marcha el generador; mues-
tra la fase de calibración que
antecede a cada puesta en mar-
cha. El generador todavía sumi-
nistra tensión.
El generador gira, pero no
genera tensión.
Espere un momento.
GEN WAIT
Mensaje que aparece en el inter-
medio entre dos intentos de
arranque.
El generador está apagado. Espere hasta que desaparezca el
mensaje y seguidamente vuelva
a intentar nuevamente el arran-
que.
GEN ON
Funcionamiento normal del
generador
Funcionamiento normal –
GEN OFF
El generador se para y se puede
poner en marcha
–
GEN Stop
El generador se ha detenido. Espere un momento.
Wait Cooling
El motor está funcionando sin
carga para enfriar el sistema.
Espere un momento.
Inverter lost comm
El generador se para. Compruebe el sistema con
ayuda de la tabla de averías, cau-
sas y soluciones.
En caso de que no sea posible
eliminar el problema, diríjase a la
filial del fabricante en su país
(véase dorso).
Engine lost comm
El generador se para. Compruebe el sistema con
ayuda de la tabla de averías, cau-
sas y soluciones.
En caso de que no sea posible
eliminar el problema, diríjase a la
filial del fabricante en su país
(véase dorso).
Inverter failed
El generador se para. Diríjase a la filial del fabricante en
su país (véase dorso).
Eng. Param. Error
El generador se para. Diríjase a la filial del fabricante en
su país (véase dorso).
Indicación en pantalla
Descripción
Comportamiento del
generador
Medidas
TEC60EV-O-16s.book Seite 80 Montag, 5. August 2019 12:56 12

Dometic TEC Series Specifications

General

Brand	Dometic
Model	TEC Series
Category	Portable Generator
Language	English