Dometic TROPICOOL TCX07 User Manual

TCX07, TCX14, TCX 21, TCX 35
Thermoelectric cooler
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 9
Thermoelektrische Kühlbox
Montage- und Bedienungsanleitung. . . . .24
Glacière thermoélectrique
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Nevera termoeléctrica
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .57
Geleira termoeléctrica
Instruções de montagem e manual de
instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Frigorifero termoelettrico
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .90
Thermo-elektrische koelbox
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Termoelektrisk køleboks
Monterings- og betjeningsvejledning . . .124
Termoelektrisk kylbox
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 139
Termoelektrisk kjøleboks
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 155
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 170
Термоэлектрический
холодильник
Инструкция по монтажу и эксплуатации 186
Przenośna lodówka
termoelektryczna
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 203
Termoelektrický chladiaci box
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Termoelektrický chladicí box
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 236
Termoel ekt ro mos hűtőké szü lék
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 252
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
MOBILE COOLING
TROPICOOL
DometicTCX07-TCX35_OPM_4445103171_EMEA16_2020-xx-xx.book Seite 1 Dienstag, 24. August 2021 9:30 21

Dometic TROPICOOL TCX07 Specifications

General

Brand	Dometic
Model	TROPICOOL TCX07
Category	Accessories
Language	English

Summary

Explanation of Symbols

Safety Instructions

Electrocution Hazard Warnings

Warnings related to electrical shock risks during operation and maintenance.

Fire Hazard Precautions

Precautions against fire risks from power cords and placement.

Health Hazard Guidelines

Guidelines for safe use by children and adults, and hygiene.

Explosion Hazard Warning

Warning about storing flammable substances.

Electrocution Hazard Precautions (Caution)

Precautions to ensure power supply lines and plugs are dry before use.

Health Hazard Instructions (Caution)

Instructions for avoiding food contamination and device hygiene.

Damage Hazard Notice

Checks for correct voltage and connection procedures to prevent damage.

Scope of Delivery

Intended Use

Technical Description

Control Panel Overview (TCX07)

Explanation of controls and displays for the TCX07 model.

Control Panel Overview (TCX14, TCX21, TCX35)

Explanation of controls and displays for TCX14, TCX21, TCX35 models.

Operation

Before First Use

Instructions for initial cleaning and preparation before first use.

Saving Energy

Tips and modes for optimizing energy consumption.

Connecting to Vehicle Power

Guidance on connecting the device to a vehicle's power supply.

Opening the Cooling Box

Procedure for opening the cooling box lid.

Connecting to 230 V AC Power

Steps for connecting the device to AC mains power.

Connecting to 12 V DC Power

Steps for connecting the device to DC power (vehicle).

Using the Battery Monitor (TCX14, TCX21, TCX35)

Explanation and use of the battery protection feature for TCX14, TCX21, TCX35.

Switching On the Cooling Box

Procedure for powering on the cooling device for different models.

Switching Between Cooling and Heating

How to toggle between cooling and heating modes.

Selecting the Temperature (TCX14, TCX21, TCX35)

Guide to setting desired temperatures using LED indicators for TCX14, TCX21, TCX35.

Switching Off the Cooling Box

Instructions for powering down the cooling device.

Removing the Lid (TCX14, TCX21, TCX35)

Procedure for detaching the lid from the cooling box for TCX14, TCX21, TCX35.

Cleaning and Maintenance

Disposal

Troubleshooting

Technical Data (TCX07)