Dräger drager X-dock 5300 User Manual

96 Dräger X-dock 5300/6300/6600
Esecuzione dell'aggiornamento del firmware
7 Esecuzione dell'aggiornamento
del firmware
7.1 Esecuzione dell'aggiornamento del
firmware della stazione di manutenzione
1. Download dell'aggiornamento del firmware dalla rete:
a. richiamare il sito www.draeger.com.
b. Richiamare la pagina prodotto X-dock e decomprimere
l'update del firmware su un dispositivo USB vuoto nella
directory radice (directory root).
2. Collegare il supporto dati USB con l'aggiornamento
firmware all'attacco USB della stazione.
Nella riga di stato compare il simbolo USB.
3. Selezionare > Configuraz.
sistema > Update.
Viene visualizzato un elenco con
tutti gli aggiornamenti firmware
disponibili sul supporto dati USB.
4. Selezionare l'aggiornamento
firmware desiderato dall'elenco.
L'aggiornamento firmware
selezionato viene evidenziato in
blu.
5. Avviare l'aggiornamento firmware
con OK
Viene visualizzato
l'avanzamento dell'installazione.
6. Una volta completato con successo il trasferimento sulla
stazione viene eseguito automaticamente un riavvio della
stazione con successiva installazione dell'aggiornamento
del firmware. Durante il processo di installazione i LED di
stato dei moduli si accendono di colore blu.
7. Al termine dell'installazione la stazione commuta sulla
modalità di funzionamento. La stazione è operativa.
ATTENZIONE
Durante il processo di installazione l'alimentazione di
tensione della stazione non può essere scollegata. In
caso contrario la stazione potrebbe danneggiarsi.
NOTA
La stazione non supporta memoria dati USB con file
system NTFS.
ATTENZIONE
Sul dispositivo USB non devono esserci file firmware
più vecchi!
!
i
i
!
NOTA
Il master e tutti i moduli di una stazione di
manutenzione devono essere sempre aggiornati alla
versione del firmware più recente.
Non è possibile utilizzare un firmware precedente.
i
i

Dräger drager X-dock 5300 Specifications

General

Brand	Dräger
Model	drager X-dock 5300
Category	Test Equipment
Language	English