Instrucciones de uso VarioLux 35
Español
Lámpara de reconocimiento VarioLux
Información sobre este documento
Disponibilidad regional
Los componentes individuales no están disponibles en todos los
países. La información la proporcionará el representante local.
La siguiente página web indica los representantes locales:
www.draeger.com
Marcas comerciales
Marcas comerciales propiedad de Dräger
La siguiente página web proporciona una lista de los países
donde están registradas las marcas:
www.draeger.com/trademarks
Definiciones de información de seguridad
Requisitos del grupo de usuarios
El término "grupo de usuarios" describe al personal responsable
a quien la entidad explotadora ha encomendado la realización de
tareas especiales en el producto.
Deberes de la entidad explotadora
La entidad explotadora debe asegurarse de lo siguiente:
– Cada grupo de usuarios tiene las cualificaciones necesarias
(p. ej., se ha sometido a una formación especializada o ha
adquirido conocimientos especializados mediante la
experiencia profesional).
– Cada grupo de usuarios ha leído y comprendido los capítulos
relevantes de este documento.
Grupos de usuarios
Usuarios clínicos
Este grupo de usuarios utiliza el producto de acuerdo con el uso
previsto.
Los usuarios tienen conocimientos médicos especializados en la
aplicación del producto.
Personal de reprocesamiento
Este grupo de usuarios lleva a cabo las actividades necesarias
para el reprocesamiento del producto.
El personal de reprocesamiento tiene conocimientos
especializados en el reprocesamiento de dispositivos médicos.
Personal de servicio técnico
Este grupo de usuarios instala el producto y efectúa las
actividades de servicio técnico.
El personal de servicio técnico tiene conocimientos
especializados en ingeniería eléctrica y mecánica y experiencia
en el mantenimiento de dispositivos médicos.
Cuando se requieran conocimientos o herramientas específicos
del producto, las actividades de servicio técnico deben ser
llevadas a cabo por personal de servicio técnico especializado. El
personal de servicio técnico especializado recibió formación de
Dräger para estas actividades de servicio técnico en este
producto.
Información sobre seguridad
Información general de seguridad
Las siguientes indicaciones de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN
proporcionan información general de seguridad sobre el
funcionamiento del dispositivo médico.
Las indicaciones de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN específicas
de subsistemas o propiedades particulares del dispositivo médico
aparecen en las respectivas secciones de estas instrucciones de
uso o en las instrucciones de uso de otro dispositivo médico que
se utilice con este.
Accesorios
Marca comercial
VarioLux
TM
ADVERTENCIA
Un mensaje de ADVERTENCIA proporciona información
importante sobre una situación potencialmente peligrosa,
la cual puede provocar la muerte o lesiones graves en caso
de no evitarse.
PRECAUCIÓN
Un mensaje de PRECAUCIÓN proporciona información impor-
tante sobre una situación potencialmente peligrosa, la cual pue-
de provocar lesiones menores o moderadas al usuario o al pa-
ciente o bien daños en el dispositivo médico u otros objetos en
caso de no evitarse.
NOTA
Una NOTA proporciona información adicional para evitar incon-
venientes durante el manejo.
ADVERTENCIA
Riesgo debido a accesorios incompatibles
El uso de accesorios incompatibles puede afectar negativa-
mente a la integridad funcional del producto. Como conse-
cuencia, podrían producirse lesiones personales y daños
materiales.
Utilice solamente accesorios compatibles. Los accesorios
que son compatibles con este producto se indican en la lis-
ta de accesorios suministrada con él.