POWER CONNECTIONS / CONEXIONES DE PODER
It is important to have good quality power and
ground connections. Remember, to complete
an electrical circuit, the ground connection is
just as important as the positive power
connection. Before any power connections are
made, disconnect the ground cable of the
battery. Use 4 gauge or larger automotive
grade wire if the distance from the battery to
the amplifier is excessive. Avoid sharp or
rough edges as a safeguard against
short-circuiting and potential fire hazards.
GND = Connect the proper gauge ground wire
to the amplifier's GND terminal. Locate the
position on the chassis of the car where the
amplifier will be grounded. Use solder or a
crimped ring terminal to connect the ground
wire. Pre-drill the prepped chassis to bolt the
ground ring terminal with a nut, bolt, and lock
washer to insulate the metal and the
connector with paint or silicone to prevent
rust and oxidation. Silicone also works great
to prevent nuts and bolts from working loose
in the harsh environments of an automobile.
Upon completion of the ground connection,
grab the wire end connector to confirm the
connection is solid. To prevent engine noise, it
is recommended to ground the head unit and
other electronic audio devices in the same
location.
REM = Connect the remote wire (power
antenna output) from the head unit to the
REM terminal. If the head unit is not equipped
with a remote/antenna output, locate a wire
that is controlled by the accessory position of
the key. It is important to have the amplifier
turn off with the radio or key. If the amplifier
remains on, the battery will drain.
12V = Connect the proper gauge power wire to
the B+ terminal. Trace the power wire through
the car to the in-line fuse or circuit breaker
that is no more than 18" from the battery.
Remember, the in-line fuse or circuit breaker
protects the car in the event of a short circuit.
Connect the in-line fuse or circuit breaker to
the battery, but do not install the fuse or
activate the circuit breaker yet.
Es importante tener conexiones de energía y tierra
de buena calidad. Recuerde que, para completar un
circuito eléctrico, la conexión a tierra es tan
importante como la conexión positiva de energía.
Antes de realizar cualquier conexión de energía,
desconecte el cable a tierra de la batería. Utilice cable
de grado automotriz de calibre 4 o mayor si la
distancia entre la batería y el amplificador es
excesiva. Evite bordes afilados o ásperos como
medida de seguridad contra cortocircuitos y posibles
riesgos de incendio.
GND = Conecte el cable de tierra de calibre adecuado
al terminal de tierra (GND) del amplificador. Localice
la posición en el chasis del automóvil donde se
conectará el amplificador a tierra. Use soldadura o un
terminal de anillo crimpado para conectar el cable de
tierra. Perfore el chasis preparado para atornillar el
terminal de anillo de tierra con una tuerca, perno y
arandela de seguridad para aislar el metal y el
conector con pintura o silicona para prevenir la
oxidación y el óxido. La silicona también es muy
eficaz para evitar que las tuercas y los pernos se
aflojen en los entornos duros de un automóvil. Al
completar la conexión a tierra, agarre el conector del
cable para confirmar que la conexión es sólida. Para
evitar ruidos del motor, se recomienda conectar a
tierra la unidad principal y otros dispositivos
electrónicos de audio en la misma ubicación.
REM = Conecte el cable remoto (salida de antena de
potencia/energía) de la unidad principal al terminal
REM. Si la unidad principal no está equipada con una
salida remota/antena, localice un cable que esté
controlado por la posición de accesorios de la llave.
Es importante que el amplificador se apague con la
radio o la llave. Si el amplificador permanece
encendido, la batería se descargará
12V = Conecte el cable de alimentación del calibre
adecuado al terminal B+. Siga el cable de
alimentación a través del vehículo hasta el fusible o
disyuntor en línea que no esté a más de 18" de la
batería. Recuerde, el fusible o disyuntor en línea
protege el vehículo en caso de cortocircuito. Conecte
el fusible de línea o disyuntor a la batería, pero no
instale el fusible ni active el disyuntor todavía.
- Evite colocar cables cerca de objetos calientes o
en movimiento.
- Utilice siempre arandelas para cables cuando pase
el cable a través del firewall o cualquier otra
superficie metálica.
- Evite la posibilidad de daños en los cables
colocando todos los cables lejos de las bisagras
móviles, los asientos, los pedales de freno y
acelerador, las bisagras del cofre y del maletero, etc.
12
To Next Page
Loading...
