Dual 1237 A - Page 19

genom
att
forskjuta
motvikten,
sa
att
ungefarlig
balans
er-
halles.
Las
darefter
ater
fast
motvikten
med
skruven.
4.
Finjustera
balansen
genom
att
vrida
motvikten.
5.
Stall
in
anliggningskraften
och
antiskating.
Instalining
av
nalanliggningskraft
Varje
pick-up
(nalmikrofonsystem)
erfordrar
en
bestamd
an-
liggningskraft
for
optimal
atergivning.
Data
fér
det
i
verket
monterade
systemet
finns
pa
bifogat
datablad.
Nar
tonarmen
ar
exakt
utbalanserad,
stall
in
naltryckskraften
genom-att
vrida
installningsratten
(3)
till
Onskat
varde.
Installningen
kan
géras
kontinuerligt
mellan
0
—
50
mN
(0-5p),
och
skalans
siffermarkering
betyder.
1 = 10mN 4 1p
2 = 20mN A 2p
3 = 30mN &4 3p ete.
Tonarmen
ar
funktionssaker
fran
5
mN
(0,5
p).
Antiskating
Den
pa
alla
tonarmer
verkande
skatingkraften
medfér
en
ensidig
ndtning
av
pickup-nalen
och
skiva
och
kan
orsaka
forvrangd
atergivning.
Fér
kompensation
av
skatingkraften
maste
en
motkraft
som
|
storlek
och
riktning
ar
noga
bestamd
paverka
tonarmen.
Antis-
katinganordningen
(4)
pa
denna
skivspelaren
upptfyller
dessa
Krav.
Fér
de
tva
naltyper,
som
fdr
narvarande
nastan
utesiutande
an-
vands,
finns
skilda
skalor
refererande
till
motsvarande
symboier.
Q installning fér sfariska nalar
©
installning
fér
elliptiska
nalar
CD
4
installning
fér
atergivning
av
CD
4
graverade
skivor
med
CD
4
special
pick-up.
|
Installning
av
antiskating-kraften
for
ovanstaende
naltyper
sker
synkront
med
anliggningskraften.
Stall
antiskatingreglaget
pa
det
tal,
som
den
installda
nalanliggningskraften
ar
installd
pa
tex.
vid
25
mN
(2,5
p)
anliggningskraft
stall
antiskatingratten
ocksa
pa
2,5.
Vid
vat-avspelning
minskar
skating-kraften
med
30
%.
Vi
re-
kommenderar
i
detta
fall,
att
installningen
andras
i
motsvaran-
de
grad.
|
|
Pick-up nalen
Separat
datablad
dver
den
medleverade
pick-upen
bifogas
denna
bruksanvisning.
|
Nglen
utsatts
givetvis
for
forslitning
vid
avspelning.
Darfor
bor
en
diamantnal
kontrolleras
efter
ca
300
speltimmar.
De
flesta
radiohandlare
har
utrustning
for
detta.
Utslitna
eller
skadade
nalar
kan
pa
mycket
kort
tid
forstora
skivorna.
Anvand
alltid
de
ersattningsnalar
som
rekommenderas
for
pick-upen.
Felaktig
naltyp
fororsaker
hdrbar
kvalitetsforsam-
ring
och
storre
skivslitage.
Nalhallaren
och
diamantnalen
ar
mycket
kansliga
fér
st6tar,
slag
eller
oférsiktig
beréring,
varfér
det
ar
lampligt
att
vid
ovan-
namnda
kontroll
taga
med
den
kompletta
monteringsbryggan
till
fackmannen.
Fininstallning
av
varvtalet
(Pitch
control)
Skivspelaren
har
fininstallning
av
bada
varvtalen
33
1/3
och
AS
varv/min.
Instalining
sker
med
“pitch’’-ratten
(14)
(Fig.
3).
Tonhdjdsavstamningen
gor
det
mojligt
att
halla
det
nominella
varvtalet.
Tonhdjd
och
tempo
kan
darfér
bestammas
individuellt
exempelvis
nar
man
vill
spela
ett
instrument
till
en
skiva
och
ton-
hdjden
masta
avstammas.
Eller
om
man
vill
avpassa
en
musik-
takt
till
en
filmsekvens.
3
Den
exakta
instAl{ningen
av
varvtalen
kontrolleras
med
hjalp
av
den
belysta
stroboskopmarkeringen
pa
skivtallriken
aven
under
avspelning.
Ror
sig
strecken
i
tallrikens
rotationsriktning,
ar
hastigheten
for
hdg,
och
ror
de
sig
mot
rotationsriktningen,
ar
hastigheten
for
lag
gentemot
nominelit
varvtal.
|
Avmontering
av
skivtallriken
Skiytallriken
ar
sakrad
genom
en
lasskena
som
griper
i
skivtall-
rikens
centrumaxel.
Montera
av
skivtallriken
genom
att
lyfta
upp
tallriksbelaggningen
Over
nagon
av
Sppningarna
och
vrid
skivtallriken
s&
att
Oppningen
kommer
att
sta
framfor
Er.
Den
i
Oppningen
synliga
skenan
tryckes
utat.
Tag
av
skivtallriken.
Vid
fastsattning
sakras
skivtaliriken
automatiskt
genom
att
skenan
griper
in
i
centrum
lagret.
Utbyte av drivrem
Lyft
upp
gummiplattan
fran
skivtallriken
och
vrid
skivtaliriken
s&
att
Oppningen
kommer
Over
motorn.
Tag
bort
drivremmen
och
lagg
den
runt
skivtallriken.
Lossa
skivtalirikens
lasanordning
(avsnittet
om
“Avmontering
av
skivtallriken’’)
och
lyft
upp
densamma.
|
Tag
bort
den
gamlaremmen
och
lagg
pa
den
nya
precisionsrem-
men
pa
avsedd
plats
pa
skivtallriken.
Observera
att
den
matta
(slipade)
sidan
skail
vara
inat!
Placera
forsiktigt
skivtallriken
i
centrumlagret.
Skivtallriken
sakras
au-
—
tomatiskt.
Lyft
darefter
med
hjaip
av
en
pappremsa
precisionsremmen
en-
ligt
Over
drivrullen.
Kontrollera
samtidigt
att
remmen
ligger
|
styrgaffelns
mitt.
Injustering
av
pick-upnalens
nedlaggningspunkt
Vid
automatiskt
start
sanker
sig
nalen
automatiskt
ned
i
ingangs-
sparet
pa
skivan.
Om
pick-up
ev.
utbytes
kan
det
emellertid
intraffa,
att
nalen
-icke
g&r
ned
ratt
pa
ingangssparet.
Skulle
detta
intraffa,
stall
varvtalsomkopplaren
pa
lage
"33".
Genom
att
ta
bort
prydnadslisten
(skjuts
mot
framkanten
och
lyftes
i
den
bakre
kanten)
blir
justeringskruven
(9)
for
nediagg-
ningspunkten
synlig
(Fig.
4).
Lagg
pa
en
30
cm
skiva
och
starta
skivspelaren.
Vrid
justerskruven
motsvarande
at
hoger
eller
at
vanster
tills
nalen
gar
ned
rakt
i
ingangsspéaret.
|
Natfrekvens
50
eller
60
Hz
En
dvergang
till
annan
natfrekvens
sker
genom
utbyte
av
drivhjulet.
Vaxelstrom
60
Hz
kan
férekomma
i
en
del
lander.
|
forekom-
mande
fall
fraga
er
fackman.
Service
Alla
punkter,
som
skall
smOrjas,
ar
smorda,
s4
att
ytterligare
smorjning
skall
vara
obehdvlig
under
lang
tid.
Detta
medfor,
att
verket
vid
normal
anvandning
skall
fungera
klanderfritt
under
flera
8r.
Férsdk
aldrig
att
sjalv
smOrja
verket.
For
smorjningen
fordras
specialolja.
Skulle
skivspelaren
behdéva
en
6versyn,
sa
{@mna
in
den
till
Er
radiohandlare.
Anvand
om
mojligt
alltid
originalférpackningen
vid
ev
transport
av
skivspelaren.
Tekniska data se sidan 23.
19