Dual CS 607 - Page 14

Description du
fonctionnement de
CS
607
R6glage du
moteur
Pour
le
r6glage du moteur, le
g6ndrateur
G
fournit
une fr6quence
exacte-
ment
proportionelle
ä
la vitesse,
qui
est ddbarrassde
par
C
9001 des
ondes harmoniques genantes
et est appliqu6e
par
R
9002 au the com-
parateur
lC 9001
,
qui
fonctionne comme
un Schmitt-Trigger
avec le
reistor R
9002.
Les
impulsions sont
diffdrenci6es
par
R
9004,
C
9O02
et
R
9006 et actionnent bribvement le transistor
T 9001
.
Le
condensateur
C
9003,qui ddtermine
letemps.estainsi
döchargö.
Les
r6sistance R
9008
ä
R
901 1 ddterminent
avec
quelle
rapiditd C 9OO3
est chatg6. Une tension
en dents de scie
est
par
cons6quent
appliqu6e ä
pin
2
de
lC
9001,elle
est
comparee
avec la tension
de milieu formde ä
partir
de R 9012
et
R
9020. De
plus
les impulsion diffdrenci6es
par
C
9004, R 9018, R 9017,
C
9005 und R 9005
et actionnent bri'evement les transistors
T
90O2
et
T 9O03
du
circuit
de
Darlington,
qui
alimentent
directement
le moteur.
Description
du
fonctionnement
CS
617
O
Rtäglage
du moteur
Pour le rdglage du
moteur, le
g6n6rateur
G fournit
une
fr6quence
proportionnelle
ä la vitesse,
qui
est
d6barrass6e
par
C 901
1
des ondes
harmoniques
g6nantes
et es
appliqu6e
par
C
9012
au transistor
T
9005,
qui
amplifie
la tension d'env. 18O
fois.
Le circuit
int6gr6
lC
19005,
qui
fonctionne
comme OP,
recoit
son
point
de
travail
du
diviseur de
tension R
9019 et
C
9013.
La rdtroaction
par
R
9020
acceldre le
processus
de commu-
tation du
OP,
qui
se d6roule au
rythme de la fr6quence du
g6n6rateur;
des impulsions
ä
flancs
raides sont ansi
appliqu6es ä
pin
7 et
actionnent
le circuit de
comparaison des
phases
I
9003
par
l'intermddiaire
de T 9002. De
plus,
les
impulsions
diff6ren-
ci6es
par
C 9014,
R
9021
et
R
9022
actionnent
briövement
T
9006,
ce
qui
a
pour
effet
que
le condensateur C 9015,
qui
d6termine le
temps, est dÖchargÖ
par
l'intermÖdiaire de
R
9026.
Selon
la vitesse sÖlectionnÖe,
la
condensateur
C
901
5 est
charg6
en direction
de la
masse
par
l'intermddiaire
de
R
9024,R9025,
R
9027
et
R
9028.
Seules
R
902]
et R
9O2B sont
operantrs
ä la
vltesse 33.
A la vitesse 45,
T
9007
devient
conducteur, de sorte
que
les r6sistances
R
9024
et
R
9025 sont
connectÖes.
ll faut
donc
toujours s6lectionner
tout d'abord
"33"
et ensuite
"45"
lors du reglage de
la vitesse.
Cette tension en dents de scie
est
appliquee
ä
pin
2 de
I
9005
et est comparde
avec la tension
de
milieu
formee
ä
partir
de
R
9029
et
R
9040.
Lorsqu'elle est
inf6rieure
ä la tension
de
milieu,
une impulsion
positive
de sortie
apparait
ä
pin
1 de
I
9005;
cette impulsion
actionne
T
9008
par
l'intermddiaire
du circuit
diff6renciateur
R
9031
,
C
9017
et
R
9032,
ce
qui
a
pour
effet
que
C
9018
est d6charg6
iusqu'ä
Ia
tension de
0,7
V
prescrite par
le diviseur
de tension
R
9034,
R
9035.
C
901
8
est ensuite recharg6
plus
ou moins
selon
la durde
d'impulsion
par
D 9007,
D
9008
et R
9033.
R
9036,
ce
qui
r6gle
l'6tage
final ä
montage de Darlihgton
T
9009,
T
9010
par
l'inter-
m6diaire du circuit de
filtrage
R
9037,C 901 9.
et
par
consÖquent
le courant du
moteqr.
La chute
de tension
ä
R
9039
est
proportionnelle
au courant
du
moteur
et corrige
un
peu
la
tension
de milieu
ä
pin
3 de lC 9005
par
I'intermödiaire
de
R
9O40;
cela a
pour
effet
qu'une
baisse de
vitesse,
qui
est
fonction du
couple de rotation,
est compens6e. Si
par
ex.
T
9O1O
est
actionn6
avec une
valeur 6lev6e
(Uc
(5,3
V)
au
d6marrage
du
moteur, cet effet
est compensd
par
D
9009
et
R
9041 .
Bloc
ä
quartz
L'oscillateur ä
quartz,
compos6
de T 9001
,
R
9001
,
R
9002,
C
9001
. .
. C
9003
et
du
quartz
fondamental de 4,6O8
MHz
actionne le
diviseur
programmable
I
90O1
par
l'interm6diaire
de
pin
9.
Si le commutateur
de vitesse
S 2
est
sur
"33",les donndes
d'entr6e des
entr6es
P1 ä
P6
ont
le
profil
binaire suivant:
H L H
La chute
de tension ä R 9019
est
proportionnelle
au courant
du
moteur
et
corrige
un
peu
la tension de milieu ä
pin
3
de
lC
9001
par
l'interm6-
diaire de
R
9020; cela a
pour
effet
qu'une
baisse de vitesse,
qui
est
fonc-
tion
du couple
de rotation, est
compensde. Au
ddmarrage
du
moteur,
cet
effet est
compensö
par
R
9021
et
D 9003.
Pitch
Pour
le
r6glage Pitch,la
tension
de milieu ä
pin
3
de
lC
9O01
est un
peu
ddplacde
avec le
potentiomätre
R
901 5 est la rdsistance R
9014.
L
H
L
H H.
Cela correspond
ä un nombred6cimal de 135;P1 ä
Pg
correspondent
aux nombres 1,2,4,8,1O,20,4O,80.
A
la
position "45"
,le
nombre döcimal 1O0
est
repr6sent6
par
le
profil
binaire
(P1
ä
Pg) L
L
L
L L
H
L
H.
On obtientainsi ä lasortie
pin
15de
19001
(O8)
desfr6quencesde34,l 3kHzet46,08kHz.
Ces
f
rdquences sont
divisees
pr
512 N
pnr
|
90O2,
ce
qui
donne
des
fr6quences
de
travail de 66
213
Hz
ou 90
Hz
(Pin
12).
La
sortie actionne
le
circuit de
comparaison des
phases, qui
est
composö
des
flip-flop D
9003,
R
901 0
et D 9001
. La
fr6quence
de r6f6rence
correspondant
ä la
vitesse reelle
est
fournie
par
I
9005/pin
7, en aval duquel
est intercalÖ
un inverseur
avec
T
9002,
R
9005,
B
9006
et
R
9007.
Les
deux sorties du
circuit
de comparaison de
phase
renferment
l'information
d'angle de
phase
de
-3600
ä
+36O0
sous
forme
de larqeurs variables
d'im
pulsions.
Ces
signaux sont d6coupl6s
par
les
diodes D
9002
et
D
9003 et adaptds ä l'6lectronique
de 169lage
par
les rdsistances
R
901
1,
R
9012 de
maniöre
ä
obtenir
un domaine
de
synchroni-
sation de
!
3
%. La
synchronisation est
obtenue du
fait
qu'un
courant
positif
traverse R
9011 en direction
du condensateur
C
9015,
qui
ddtermine la vitesse,
avec un angle
de
phase
en
avance-
La
tension en
dents de scie est ainsi 169örement
r6duite
(mesure
effectu6e ä
partir
de
+
12
V),
ce
qui
se traduit
par
une
diminution
du
courant
du
moteur.
Avec
un angle de
phase
en
retard, un courant
ndgatif
traverse
R
9012 en
direction du con,
densateur
C
901 5,
ce
qui
se traduit
par
une
augmentation
du
courant du moteur- Cela
a
pour
effet
que
la vitesse
prescriteest
mai nten ue .
Pitch
Pour
le
reglage
Pitch,la
tension de
milieu ä
pin
3 de
l9005est
un
peu
döplacee
vers
+
ou
-
avec le
potentiomötre
R
9042
par
l'intermddiaire de
R
9030,
ce
qui permet
de
faire
varier
la
vitesse
de
!5%.
Cette
correction
n'est
possible qu'd
la
position
"Pitch"
etestsup-
prim6e
par
le commutateur
Ouartz/Pitch
S 2
en
service ar,rec
quartz.
Stroboscope
lumineux
La frdquence
du diviseur
I
9002 est
diffrenciÖe
par
R 9009,
C
9008
y
R
9013
et
transmise
par
la diode
D
9004
ä la
base de
T
9003.
Ce
dernier
est
alors
bloqud briövement;
en enregistre
alors
ä
la
base
de
T
9004
une
tension
qui
l'actionne
de telle maniÖre
qu'une
tension
infdrieure
de 0,7
V ä celle de
la base est appliqude
ä
R
9016.
La tension
constante
de
base
garantit 6galement
un courant
pulsd
constant
par
l'interm6diaire
des diodes
lumineuses
D 9005
et D
9O06, dont
la duree
de fonctionnement
ddpend
principalement
de
C 9008 et
R 90'l 3.
La
frdquence
d'6clair
est de
66
213
Hz
pour
33
trlmn et de
90
Hz
pour
45 trlmn et est
d'une
grande
exactitude.
a
14