·~b
SCOMPOSIZIONE
MOTORE
ENGINE
DISASSEMBLY
DEcOMPOSITION
MOTEUR
MOTORAUSBAU
DESMONTAJE
MOTOR
========================================~
-
~
Rimu
overe lo cinghio util
izzondo
esclusivomente le moni.
[]
Piegature
brusche
{
raggio
minimo
di
curvature
20
mm
),
olio,
benzine
o
solventi
danneggiano
irreparabilmente
le
cinghie
d
entate.
Bloccore Ia puleggio
ut
ili
zzondo
l'ottrezzo 88700.5644 e svitore Ia ghiero lissoggio
puleggio
ut
ilizzo
ndo
I' ottrezzo 88713.0 139;
Sfilore
do
ll
'olb
erodistribuzione
Ia
pul
egg
io dentolo, lo chiovello e lo ronde
ll
o
di
guido.
Remov
e
the
belt using
yo
ur hands only.
[]
Rough
bending
(min.
bending
r
adius
0.8
in.),
oil,
gasoline
or
solvents
cause
permanent
damag
es
to
the
toothed
belts.
loc
k
the
pulley
usi
n tool
No
. 88700.5644 and unschew
the
pulley fixing ring nul usin
tool
No
. 88713.0139.
Re
move from t
he
com shaft
th
e t
oo
th
ed pulle
y,
th
e key
an
d guide washer.
,
~
-
)
";___:;
__
-~-.
, _
,_
._____
_ Enlever Ia courroie
seul
ement en vous oidont
par
vas mains.
~\
•
.
~
.•
~.~
~
.
,.
~
;· r,
~
.
~\
[]
Desbrusquespliag
es(rayondecourburemin
i20mm
),
l'
huile,l'essenceou
(
• . ' G
••
..
~~\
~
'
des
solvents
peuvent
en
dommager
sans
re
mede
les
courro
ies
dentees.
·
--.:-
~
~::;:::l,r--,
·
·
. 1
~
~
\ \
Bloq~er
Ia paulie
par
I' oulil 88700.5644
el
dev
isser
le collier
de
serr
oge
de
Ia paulie
·
~
-~
·
·
~·
·
~.
1\1
• \
par
I outrl 88713.0139.
·
.:
1
•
=-
f(
J
Enl
ever Ia poulie denlee, Ia clove
He
et
lo rondelle de gu
ide
de l'orbre de distribution.
~
-
'l,
•
~~
;....-~
-
~
-
.>)
\
~/
.
~ D
en
Riem
en ousschlieBiich von
Hand
entfern
en
.
--
---....;.;
=~
~:::;
\\
/)
7
[]
Grobes
Verbieg
en
(k
leinster
Kri.immungsradius
20
mm),
61,
Benzin
und
~
_ ·
~
.---[
Losungsmittel
beschadigen
unrettbar
die
Zahnriemen
.
L_
_ _ _
__
_ _ _ _
_L
.c:'
::r
,'
:z:
l
=~)
~·
·
·
:__
-
_ _
___;i
Die Riemenscheibe mit
der
Verwendung des Werkzeugs
Nr.
88700.5644 blockieren
F
.6
un die
Riem
en
sc
heibenbesicher
un
gnulmuller mit dem W erkzeug
Nr.
88713.0139
900
S.S
.
ob
sc
hroub
en
.
Von
der
St
euerwelle
di
e Zohnriemenscheibe, d
en
keil und
die
Fuhrungsscheibe
obziehen.
900 s
.s
.
Ou
i
to
r Ia correo usondo exclusivomente los monos.
[]
Brusca
s
cu
ratura
s
(radio
minimo
de
curatura
20
mm
.),
ace
ite
,
ga
;
olina
o
disolvente
s
danan
irr
eparablemente
la
s
correas
dentadas.
Bl
oq
ueor lo paleo ulilizondo
Ia
herromiento
Nr
. 88700.5644 y desotorni
ll
or Ia virolo
de
frjoci6n paleo utilizon
do
Ia herromienlo
Nr
. 88713.0139.
So
cor Ia poleo
de
nt
o
do
,
Ia chovelo y Ia orondelo
de
guio,
del eje
de
distribuci6n.
To Next Page
Loading...
