Duerkopp Adler 580 - User Manual

580
Doppelkettenstich Knopflochautomat,
Einfachkettenstich Schnürlochautomat
Automatic double-chainstitch buttonholer,
Single-chainstitch automat for stitched eyelet
Bedienanleitung / Operating Instructions
Aufstellanleitung / Installation Instructions
Serviceanleitung / Service Instructions
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon + 49 (0) 5 21 / 9 25-00 • Telefax + 49 (0) 5 21 / 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com
1
2
3
Ausgabe / Edition: Änderungsindex Teile-Nr./Part.-No.:
02/2008 Rev. index: 02.0 Printed in Federal Republic of Germany 0791 580001

Summary

Operating Instructions

General Safety Instructions

Details crucial safety guidelines for machine operation, maintenance, and accident prevention.

Service Instructions Class 580

Adjusting the locking positions

Explains how to set locking positions for precise adjustment of needle and looper motions.

Needle bar positioning

Describes the procedure for setting the correct vertical position of the needle bar.

Aligning the looper turret

Details the process of aligning the looper turret for optimal stitch formation.

Aligning needle bar parallel to looper turret

Transversal motion of fabric support plate

Longitudinal motion of fabric support plate

Clamping plates

Explains procedures for inserting, removing, and adjusting fabric clamping plates.

Adjusting seam width

Cutting knife (eyelet knife)

Covers positioning and adjusting the cutting knife for accurate eyelet cutting.

Looper height

Details checking and setting the correct vertical position of the loopers.

Adjusting loop stroke

Explains how to adjust the vertical movement range of the needle bar.

Needle bar height

Distance between looper and needle

Covers the critical adjustment of the gap between loopers and the needle.

Spreader

Adjusting needle thread knife

Adjusting fabric clamps

Short trimmer for lower thread

Long trimmer for looper thread and gimp

Short trimmer for looper thread and gimp

Thread catcher

Maintenance

Duerkopp Adler 580 Specifications

General

Type	Industrial Sewing Machine
Stitch Type	Lockstitch
Max Stitch Length	5 mm
Needle System	134-35
Motor	Integrated Direct Drive
Motor Power	550 W
Voltage	230 V
Max. Sewing Speed	5000 stitches/min