7 … 12
Electrical connection
VPS 504 S04
PG 13.5 cable duct and connection
to screw terminals below cover in
housing (see Dimensions VPS 504
S04, S05).
Floating control room signal
may only be used for signal-
ling, never for burner release.
Test volume of DUNGS multiple actuators MB-D..., MB-ZR..., MB-VEF..., DMV-..., MBC-...
Type
DMV-D(LE) 503/11
DMV-D(LE) 507/11
DMV-D(LE) 512/11
DMV-D(LE) 520/11
DMV-D(LE) 525/11
DMV-D(LE) 5040/11
DMV-D(LE) 5050/11
DMV-D(LE) 5065/11
DMV-D(LE) 5080/11
DMV-D(LE) 5100/11
DMV-D(LE) 5125/11
DMV-1500-D
DMV-...D (LE) -5065/12
DMV-...D (LE) -5080/12
DMV-...D (LE) -5100/12
DMV-...D (LE) -5125/12
Nominal
diameter
Rp/DN
Rp 3/8
Rp 3/4
Rp 1 1/4
Rp 2
Rp 2
DN 40
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
Rp 2
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
Test volume
[l]
0.03 l
0.10 l
0.24 l
0.24 l
0.44 l
0.38 l
0.39 l
0.69 l
1.47 l
2.28 l
3.56 l
0.44 l
1.47 l
2.28 l
3.55 l
6.00l
Type
MB-D(LE) 403
MB-D(LE) 405
MB-D(LE) 407
MB-D(LE) 410
MB-D(LE) 412
MB-D(LE) 415
MB-D(LE) 420
MB-ZRD(LE) 405
MB-ZRD(LE) 407
MB-ZRD(LE) 410
MB-ZRD(LE) 412
MB-ZRD(LE) 415
MB-ZRD(LE) 420
MB-VEF 407
MB-VEF 412
MB-VEF 415
MB-VEF 420
MB-VEF 425
MBC 300
MBC 700
MBC 1200
MBC 1900
MBC 3100
MBC 5000
MBC 7000
Test volume
[l]
0.04 l
0.11 l
0.11 l
0.33 l
0.33 l
0.24 l
0.24 l
0.11 l
0.11 l
0.33 l
0.33 l
0.24 l
0.24 l
0.11 l
0.33 l
0.24 l
0.24 l
0.44 l
0.05 l
0.05 l
0.10 l
1.47 l
2.28 l
3.55 l
6.00 l
Nominal
diameter
Rp/DN
Rp 3/8
Rp 1/2
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 2
Rp 1/2
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 2
Rp 3/4
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 2
Rp 2
Rp 3/4
Rp 1 1/4
Rp 2
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
Electrical connection
VPS 504 S05
PG 13.5 cable duct and connection
to screw terminals below cover in
housing (see Dimensions VPS 504
S04, S06).
Operating voltage range
20 V - 30 V DC. Refer to mo-
tor startup current!
NC
VPS 504
Series 04
internal
COM NO B L1 N
Floating fault signal
(control room signal)
Operating voltage 230 V AC 50 Hz
}
Release
signal
Operating
voltage
Zero
conductor
Groung
tight
leaky
V3
P
exchangeable fuse:
6.3 slow-blow
L 250 V
as per
IEC 127-2/III
(DIN 41662) D5 x 20