EasyManua.ls Logo

Dungs VPS 504 S05 - User Manual

Default Icon
16 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
1 … 16
225 914
11.13
Umgebungstemperatur
Ambient temperature
~(AC) 50 Hz 230 V -15 °C… +70 °C
~(AC) 50 Hz 110 V
~(AC) 60 Hz 120 V
~(AC) 60 Hz 220 V
~(AC) 50 Hz 240 V
~(DC) 24 V
Betriebs- und Montagean-
leitung
Ventilprüfsystem
Typ VPS 504
S01, S02, S03, S04, S05
Operation and assembly
instructions
Valve proving systems
Type VPS 504
S01, S02, S03, S04, S05
Druckabgrie
Pressure taps
Einbaulage
Installation position
1
Anschluß p
e
, p
1
Connection p
e
, p
1
2
Anschluß p
a
, p
2
Connectionp
a
, p
2
3,4
Meßstutzen
Measuring socket
Max. Betriebsdruck
Max. operating pressure
p
max.
= 500 mbar (50 kPa)
VPS 504 S01
VPS 504 S02
VPS 504 S03
VPS 504 S04
VPS 504 S05
nach / acc.
EN 1643
U
n
~(AC) 230 V-15 %…- 240 V+6 % 50 Hz
oder/or
~(AC) 110 V 50 Hz,
~(AC) 110/120 V 60 Hz,
~(AC) 220 V 60 Hz,
= (DC) 24 V
Einschaltdauer/Switch-on duration/ 100 %
Schutzart / Degree of protection
IP 40: VPS 504 S01, S02, S03
IP 54: VPS 504 S04, S05
nach / acc.
EN 60529
Familie 1 + 2 + 3
Family 1 + 2 + 3
1 + 2 + 3
}
-15°C…+60 °C
[ V ]
Seite 2 beachten!
see page 2!
Lagertemperatur
Storage temperature
储存温度
–15 °C … +80 °C
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Dungs VPS 504 S05 and is the answer not in the manual?

Dungs VPS 504 S05 Specifications

General IconGeneral
BrandDungs
ModelVPS 504 S05
CategoryControl Unit
LanguageEnglish

Summary

Anwendungsbereiche Fields of application 应用范围

Warnhinweise Warning instructions - must be followed. 请务必遵守警告提示

Crucial warnings and safety instructions that must be adhered to during operation.

Technische Daten; Technical data 技术数据

Funktion Function Funktion

Freigabezeit tF Release time tF 释放时间tF

Explains the release time of the VPS 504 and its dependence on test volume and input pressure.

Programmablauf Program sequence 流程

Druckaufbau Pressure buildup 压力形成

Details the pressure buildup process using the internal motor pump.

Montage VPS 504 an Mounting VPS 504 on 将VPS 504安装在

Elektrischer Anschluß VPS 504 S01 Electrical connection VPS 504 S01 VPS 504 S01的电气连接

Elektrischer Anschluß VPS 504 S02 Electrical connection VPS 504 S02 电气连接 VPS 504 S02

! In S3 connection...!在S3连接装置上...

Critical safety warning regarding connection to port S3.

Elektrischer Anschluß VPS 504 S04 Electrical connection VPS 504 S04 电气连接 VPS 504 S04

Ersatzteile; Zubehör Spare parts; Accessories 备件;附件

Safety and Operational Guidelines

Installation and Operating Precautions

Notes on safe installation, operation conditions, and avoiding damage.

General Safety Warnings and Compliance

Warnings about consequences of non-compliance and adherence to manufacturer instructions.

Related product manuals