EBARA COMPACT - Page 10

10
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCIÓN
PARTE 2
EL EXPLOTADOR SE DEBE ENCARGAR DE LA CONSERVACIÓN
DE ESTE MANUAL
1. INTRODUCCIÓN
El presente manual de instrucciones está compuesto por dos
partes: La PARTE 1 ilustra en modo general nuestra línea de
productos y la PARTE 2 contiene informaciones especícas re
-
lativas a la electrobomba que usted ha adquirido. Estas dos
publicaciones son complementarias y, por lo tanto, se debe
asegurar de poseer las dos partes. Es necesario atenerse a las
disposiciones contenidas en el manual para lograr el máximo
rendimiento y el funcionamiento correcto de la electrobomba.
Si desea otras informaciones, póngase en contacto con el dis
-
tribuidor autorizado más cercano usted. Si encuentra informa-
ciones discordantes en ambas partes, aténgase a las especi-
caciones del producto en la PARTE 2.
SE PROHIBE TOTALMENTE LA REPRODUCCIÓN, INCLUSO PAR
-
CIAL, DE LAS ILUSTRACIONES Y/O DEL TEXTO.
En este manual de instrucciones se ha utilizado la siguiente
simbología:
CUIDADO
Riesgo de producir daños a la bomba o a la instalación
Riesgo de producir daños a las personas o a las cosas
Riesgos de naturaleza eléctrica
2. ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN pag. 10
2. ÍNDICE pag. 10
3. DATOS Y DESCRIPCIÓN DE LA ELECTROBOMBA pag. 10
4. DATOS TÉCNICOS pag. 10
5. PREPARACIÓN PARA EL UTILIZADOR pag. 11
6. ARRANQUE pag. 11
7. ESQUEMAS Y PLANOS pag. 36
3. DATOS Y DESCRIPCIÓN DE LA ELECTROBOMBA
3.1. DATOS DE LA ELECTROBOMBA
Denominación ELECTROBOMBAS MULTIETAPAS
Modelo:
COMPACT, MATRIX Con eje horizontal
CVM, MULTIGO, HVM,
MULTIGO IN-LINE
Con eje vertical
3.2. CONDICIONES DE EMPLEO PREVISTAS
Estas electrobombas (construida parcialmente en acero la
MULTIGO - MULTIGO IN-LINE y completamente en acero la MA
-
TRIX), garantizan larga duración y constancia de prestaciones
si se utilizan según las indicaciones del cap. 4.
COMPACT / CVM / MATRIX / HVM
Se pueden utilizar para el aumento de presión en general, la
presurización doméstica (son silenciosas y pueden ser instala
-
das incluso dentro de la casa), la pequeña irrigación de jardi-
nes, lavado de vehículos y movimiento de agua limpia.
Las bombas MATRIX están construidas en acero inoxidable
AISI 304 y, por tanto, pueden ser empleadas incluso para solu
-
ciones acuosas moderadamente agresivas. Para aplicaciones
especiales o no comprendidas en la tabla 4 se debe contactar
nuestra red de venta.
MULTIGO / MULTIGO IN-LINE
Presurización de instalaciones hidráulicas domésticas y de
comunidad, en todos los casos donde se requiera un funciona
-
miento silencioso. Movimiento de líquidos en modo conable y
silencioso en entornos sujetos a inundación y en los casos en
que las instalaciones estén sujetas a chorros de agua.
3.3. CONDICIONES DE EMPLEO NO PREVISTAS
No se deben utilizar para mover agua sucia, agua con presen
-
cia de ácidos o bases y líquidos corrosivos por lo general, agua
con temperaturas superiores a las indicadas en el cap. 4, agua
de mar, líquidos inamables y por lo general peligrosos. No sir
-
ve para el empleo en piscinas con presencia de personas.
Las electrobombas no deben funcionar nunca en ausencia
de liquido.
4. DATOS TÉCNICOS
4.1. DATOS TÉCNICOS DE LAS BOMBAS
U.M. Matrix 3 Matrix 5 Matrix 10 Matrix 18
Temperatura máx del
liquido bombeado
°C
-15÷110
Presión máx. de
ejercicio
MPa 1
Diámetro de la
sección de impulsión
*
G1 G1 G1
1
⁄
4
G1
1
⁄
2
Diámetro de la
sección de aspiración
G1 G1
1
⁄
4
G1
1
⁄
2
G2
U.M. HVM 3 HVM 5 HVM 10
Temperatura del
líquido bombeado
°C
-10÷90
Presión máxima de
ejercicio
MPa 1
Diámetro de la
sección de descarga
* G 1 G 1
1
⁄
4
G 1
1
⁄
2
Diámetro de la
sección de aspiración
U.M. COMPACT CVM
MULTIGO -
MULTIGO IN-LINE
Temperatura máx del
liquido bombeado
°C
40
Presión máx. de
ejercicio
MPa 1.1
Diámetro de la
sección de impulsión
*
G 1
G 1
1
⁄
4
Diámetro de la
sección de aspiración
G1 (COMPACT A)
G 1
1
⁄
4
(COMPACT B)
* = roscado según UNI ISO 228
4.2. DATOS TÉCNICOS DE LOS MOTORES
COMPACT - CVM
- MATRIX - HVM
MULTIGO -
MULTIGO IN-LINE
TIPO
T.E.F.C. con
ventilación forzada
Enfriado por uido
bombeado.
Sumergido en seco
Clase de aislamiento F
Tipo de servicio Continuo S1
Protección contra
sobrecargas
TÉRMICA
(sólo monofásica)
Datos eléctricos Ver placa Electrobomba
4.3. INFORMACIONES SOBRE EL RUIDO AÉREO
El nivel de presión sonora es inferior a 70 dB* para las bombas
COMPACT – CVM – MULTIGO – MULTIGO IN-LINE.
Los valores de ruido para las bombas MATRIX – HVM son los de
la tabla de abajo.