ISTRUZIONI D’USO SUPPLEMENTARI PER LE POMPE EVM CONFORMI ATEX 94/9/CE
SUPPLEMENTARY USER INSTRUCTIONS FOR EVM PUMPS WITH ATEX 94/9/CE CONFORMITY
INSTRUCTIONS SUPPLEMENTAIRES D’UTILISATION DES POMPES EVM CONFORMES ATEX 94/9/CE
ZUSÄTZLICHE GEBRAUCHSANWEISUNGEN FÜR EVM-PUMPEN GEMÄSS ATEX 94/9/CE
INSTRUCCIONES PARA EL USO SUPLEMENTARIO DE LA BOMBA EVM CONFORME ATEX 94/9/CE
I
GB
F
D
E
MANUALE D’ISTRUZIONE ALL’USO E ALLA MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTION POUR L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN
ANLEITUNGSHANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO
I
GB
F
D
E
Stampato su carta riciclata - Nessun albero è stato abbattuto - Marchio “Angelo Blu” /
Printed on recycled paper - No trees have been cutted down - Mark “Blue Angel”