37
Technische Daten
Caractéristiques techniques
Technical data
Rancilio Group reserves the right to make technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifi cations techniques
Radio spectrum: This product includes a radio module
Radio Spektrum: Dieses Produkt enthält ein Funkmodul
Spectre radioélectrique: Ce produit comprend un module radio
Frequency band
Frequenzband
Bande de fréquence
2402–2480 MHz
max RF power transmitted
max. übertragene HF-Leistung
Puissance RF max. transmise
-2.55 dBm (nominal: max + 7.5 dBm)
Standard on Egro BYO; Optional on Egro ONE and Egro TWO, depending on options selected
Standard bei Egro BYO; Optional bei Egro ONE und Egro TWO, abhängig von den gewählten Optionen
Équipement standard sur Egro BYO; optionnel sur Egro ONE et Egro TWO, dépend des options choisies
Co ee machine
Ka eemaschine
Machine à café
Power supply
Stromversorgung
Alimentation électrique
220 – 240 V3~, 50 - 60 Hz (6,0 kW)
220 – 240 V3~, 50 - 60 Hz (5,5 kW)
380 – 415 V2N~, 50 - 60 Hz (6,0 kW)
380 – 415 V2N~, 50 - 60 Hz (5,5 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (6,0 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (5,5 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (3,6 kW)
220 – 240 V~, 50 - 60 Hz (3,1 kW)
208/220-240 V2ph~, 60 Hz (5/6 kW)
208/220-240 V2ph~, 60 Hz (2/3 kW)
Dimension (W × D × H)
Masse (B × T × H)
Dimensions (L × P × H)
300 × 570 × 770 mm
11.81 × 22.44 × 30.31 inch
Weight
Gewicht
Poids
57 kg
125.7 lb
Noise level during use
Geräuschpegel im Betrieb
Niveau de bruit en service
< 70 dB
Ambient temperature during use
Umgebungstemp. im Betrieb
Température ambiante en service
+5 – +35 °C
+41 – +95 °F
Capacity bean hopper
Inhalt Bohnenbehälter
Contenance de la trémie à grains
1 x 1 kg or/oder/ou 2 × 1 kg
1 x 2.2 lb or/oder/ou 2 × 2.2 lb
Fridge KS9
Kühlschrank KS9
Réfrigérateur KS9
Power supply
Stromversorgung
Alimentation électrique
220 – 240 V, 50 - 60 Hz, 0.5 A
China: 220 V, 50 Hz, 0.5 A
120 V, 60 Hz, 1.35 A
Dimension (L × P × A)
Dimensión (W × D × H)
Dimensões (L × P × A)
300 × 455 × 580 mm
11.81 × 17.91 × 22.83 inch
Weight
Gewicht
Poids
29 kg
63.9 lb
Cooling agent
Kühlmittel
Réfrigérant
R134a 40g (120 V)
R600a 16g (220 – 240 V)
Climate class
Klimaklasse
Classe climatique
T / 16-32 °C
Capacity milk container
Inhalt Milchbehälter
Contenance du réservoir de lait
6.5 l
1.72 US gal
Capacity milk container
Inhalt Milchbehälter
Contenance du réservoir de lait
4 l
1.06 US gal
Power supply
Stromversorgung
Alimentation électrique
220 – 240 V~, 50 Hz, 0.8 A
220 V~, 60 Hz, 0.9 A
115 V ~, 60 Hz, 1.3 A
FUM Fridge under machine
FUM Kühlschrank unter Maschine
FUM Réfrigérateur sous la machine
Cooling agent
Kühlmittel
Réfrigérant
R134a 40g (115 V)
R600a 16g (220 – 240 V)
Dimension (L × P × A)
Masse (B × T × H)
Dimensions (L × P × H)
315 × 600 × 203 mm
12.4 × 23.6 × 8.0 inch
Weight
Gewicht
Poids
18.5 kg
40.0 lb
QUICK-MILK Fridge
QUICK-MILK Kühlschrank
QUICK-MILK Réfrigérateur
Capacity milk container
Inhalt Milchbehälter
Contenance du réservoir de lait
4 l
1.06 US gal
Power supply
Stromversorgung
Alimentation électrique
220 – 240 V~, 50 Hz, 0.62 A
220 V~, 60 Hz, 0.62 A
110 V ~, 60 Hz, 1.35 A
Cooling agent
Kühlmittel
Réfrigérant
R134a 40g (110 V)
R600a 12g (220 – 240 V)
Dimension (W × D × H)
Masse (B × T × H)
Dimensions (L × P × H)
230 × 460 × 340 mm
9.0 × 18.1 × 13.4 inch
Weight
Gewicht
Poids
14 kg
30.1 lb