EHEIM 2076 - Page 22

16
8. Filtereinsätze wieder in den Filterbehälter (10) einsetzen.
(EHEIM-Mech unten)
8.Re-insertthelterinsertsintheltertank(10).
(EHEIM-Mech bottom)
8.Remettrelespaniersltrantsdanslacuvedultre(10).
(EHEIM Mech en-dessous)
8.Inserirenuovamenteiltrinelportaltro(10).
(con EHEIM-Mech alla base)
8.Volveraintroducirloselementosltrantesenelrecipiente
 delltro(10).(EHEIM-Mech abajo)
9. Weißes Filtervlies (6) auf den obersten Filtereinsatz legen.
9.Placethewhiteltereece(6)onthetoplterinsert.
9.Poserlecoussinltrantenouateblanc(6)surlepanier
 ltrantsupérieur.
9.Applicarel’appositotessutoavelobianco(6)nelprimoltro
d’inserto superiore.
9.Depositarelvellóndeltroblanco(6)sobreelelemento
 ltrantemásalto.
10. Abdeckgitter (5) auf weißes Filtervlies (6) legen.
10.Placethecovergrating(5)onthewhiteltereece(6).
10.Poserlagrillederecouvrement(5)surlecoussinltrant
en ouate blanc (6).
10. Applicare la griglia di copertura (5) sul tessuto a velo
bianco (6).
10.Colocarlarejilladeprotección(5)sobreelvellóndeltro
blanco (6).