5. Filtereinsätze (7) und Filtermassen mit Wasser
ausspülen bis keine Trübung mehr sichtbar ist.
5.Rinsethelterinserts(7)andltermediawithwater
until they are clean.
5.Rincerlespaniersltrants(7)etlesmassesltrantesà
l‘eau jusqu’à ce qu’aucune turbidité ne soit plus visible.
5.Sciacquareiltri(7)eirelativicomponenticonacqua
noarimuovereogniimpurità.
5.Lavarloselementosltrantes(7)ylosmateriales
ltrantesconaguahastaquenoseveaninguna
turbiedadmás.
4. Alle Filtereinsätze entnehmen.
4.Removealllterinserts.
4.Retirertouslespaniersltrants.
4.Estrarretuttiiltrid’inserto.
4.Extraertodosloselementosltrantes.
6. Filterbehälter (10) ausleeren.
6.Emptytheltertank(10).
6.Viderlacuvedultre(10).
6.Svuotareilportaltro(10).
6.Vaciarelrecipientedelltro(10).