GB
- 26 -
22. Carrier plate
23. Pressure plate
24. Pressure plate cover
25. Nut M10 (left-hand thread)
26. Oil/petrol mixing bottle
27. Spark plug wrench
28. 3x cable tie
29. Allen key 4 mm
30. Allen key 5 mm
2.2 Items supplied
Please check that the article is complete as
specifi ed in the scope of delivery. If parts are
missing, please contact our service center or the
sales outlet where you made bought the product 
within the maximum days indicated by the con-
sumer protection laws of your country and upon 
presentation of a valid bill of purchase. Also, refer 
to the warranty table in the service information at 
the end of the operating instructions.
• 
Open the packaging and take out the equip-
ment with care. 
• 
Remove the packaging material and any 
packaging and/or transportation braces (if 
available).
• 
Check to see if all items are supplied.
• 
Inspect the equipment and accessories for 
transport damage.
• 
If possible, please keep the packaging until 
the end of the guarantee period.
Danger! 
The equipment and packaging material are 
not toys. Do not let children play with plastic 
bags, foils or small parts. There is a danger of 
swallowing or suff ocating!
• 
 Petrol scythe mower
• 
 Guide  pin
• 
 Operating  handle
• 
 Operating handle retainer
• 
 Carrying  strap
• 
 Trimming  blade
• 
 Spool with nylon line
• 
 Driving  plate
• 
 Pressure  plate
• 
 Pressure plate cover
• 
 Nut M10 (left-hand thread)
• 
 Combined oil/petrol cylinder
• 
 Spark plug wrench
• 
 Allen wrench 4 mm
• 
 Allen wrench 5 mm
• 
 3 ea. tie wraps
• 
 Knurled screw M6
• 
 Protective hood for nylon line/trimming blade
• 
Original operating instructions
3. Proper use
The power scythe (using the cutting blade) is 
designed for cutting young trees, strong weeds 
and undergrowth. The power trimmer (using the 
line spool with cutting line) is designed for cutting 
lawns, grassed areas and small weeds. The ope-
rating instructions as supplied by the manufactu-
rer must be obeyed to ensure that the equipment 
is used properly. Any use which is not expressly 
permitted in the manual may result in damage 
to the equipment and place the user in serious 
danger. Be sure to observe the restrictions in the 
safety instructions.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial 
applications. Our warranty will be voided if the 
equipment is used in commercial, trade or indust-
rial businesses or for equivalent purposes.
The equipment is allowed to be used only for its 
prescribed purpose. Any other use is deemed to 
be a case of misuse. The user/operator and not 
the manufacturer will be liable for any damage or 
injuries of any kind resulting from such misuse.
4. Technical data
See warranty card of your country.
Sound and vibration
Sound and vibration values were measured in 
accordance with EN 60745.
Wear ear-muff s.
The impact of noise can cause damage to hea-
ring.
Total vibration values (vector sum of three direc-
tions) determined in accordance with EN 60745.
Warning!
The specifi ed vibration value was established in 
accordance with a standardized testing method. 
It may change according to how the equipment 
is used and may exceed the specifi ed value in 
exceptional circumstances.
The specifi ed vibration value can be used to com-
pare the equipment with other power tools.
Anl_SA_GC_BC_52_I_AS_SPK8.indb   26Anl_SA_GC_BC_52_I_AS_SPK8.indb   26 11.01.2017   09:16:2411.01.2017   09:16:24