vi
Русский
Символ в виде перечеркнутого мусорного бака означает,
что продукт нельзя утилизировать как несортируемые
отходы, а следует отправить на специальный сборный
пункт для переработки и утилизации. Для получения
информации о правилах надлежащей утилизации и
доступных пунктах сбора такого рода продуктов, включая
кабели, обратитесь к дистрибьютору или в местное
представительство компании в вашей стране.
Контактные адреса можно найти на веб-узле EIZO.
www.eizoglobal.com
Nederlands
Het symbool van de doorgekruiste verrijdbare afvalbak geeft
aan dat het product niet bij het ongesorteerde afval
weggegooid mag worden, maar dat deze naar aparte
inzamelpunten voor terugwinning en recycling gestuurd moet
worden. Neem contact op met een distributeur of een partner
in uw land voor de juiste verwijdering en beschikbare
inzamelsystemen van het product, inclusief kabels.
De contactadressen worden vermeld op de volgende
EIZO-website.
www.eizoglobal.com
Português
O símbolo da lixeira com um “X” indica que o produto não
deve ser descartado como lixo comum. Em vez disso, deve
ser transportado para um local especíco de coleta para
recuperação e reciclagem. Entre em contato com um
distribuidor ou uma lial no seu país para se informar sobre o
descarte correto e os sistemas disponíveis de coleta do
produto, inclusive dos cabos.
Os endereços de contacto estão listados no website do EIZO,
abaixo.
www.eizoglobal.com
Dansk
Symbolet, som forestiller en overstreget aaldsbeholder på hjul,
angiver, at produktet ikke må bortskaes som usorteret aald, men
skal aeveres på særskilte renovationsfaciliteter med henblik på
genvinding og genbrug. Kontakt en distributør eller et tilknyttet
selskab i dit land med henblik på information om korrekt
bortskaelse og tilgængelige indsamlingssystemer for produktet
inklusive kabler.
Adresserne på kontaktpersonerne er angivet på EIZO’s websted
nedenfor.
www.eizoglobal.com
Suomi
Jäteastian symboli ilmaisee, että tuotetta ei saa hävittää
lajittelemattomana jätteenä, vaan se on toimitettava
keräyspisteeseen talteenottoa ja kierrätystä varten. Ota yhteyttä
jälleenmyyjään tai tytäryhtiöön maassasi tuotteen ja kaapelien
asianmukaista hävittämistä ja käytettävissä olevia
keräysjärjestelmiä varten.
Yhteystiedot löytyvät EIZOn Internet-sivustolta.
www.eizoglobal.com
Język polski
Symbol przekreślonego pojemnika na kółkach oznacza, że
produktu nie należy wyrzucać do odpadów zmieszanych, tylko
przekazać do punktu selektywnej zbiórki w celu poddania go
odzyskowi i recyklingowi. Należy skontaktować się z lokalnym
dystrybutorem lub oddziałem w celu uzyskania informacji na
temat odpowiednich sposobów utylizacji i dostępnych
systemów odbioru produktu łącznie z kablami.
Adresy kontaktowe można znaleźć we wskazanej poniżej
witrynie internetowej rmy EIZO.
www.eizoglobal.com
Český jazyk
Symbol přeškrtnuté odpadové nádoby znamená, že produkt by
neměl být likvidován jako netříděný odpad, ale musí být
odeslán do sběrných zařízení pro oddělený odpad k regeneraci
a recyklaci. Požádejte distributora nebo pobočku ve své zemi o
informace o vhodném způsobu likvidace a dostupných
systémech sběru produktu včetně kabelů.
Kontaktní adresy jsou uvedeny na následující webové stránce
společnosti EIZO.
www.eizoglobal.com
Eestlane
Ratastel prügikasti läbikriipsutatud sümbol näitab, et toodet ei
tohi visata sorteerimata jäätmete hulka, vaid see tuleb saata
taaskasutamiseks ja ringlussevõtuks eraldi kogumispunkti.
Teabe saamiseks toote (sh kaablite) asjakohase kõrvaldamise
ja saadaolevate kogumissüsteemide kohta võtke ühendust
oma riigi edasimüüja või sidusettevõttega.
Kontaktisikud on toodud EIZO veebilehel järgmisel aadressil:
www.eizoglobal.com
Magyar
Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket
nem szabad a válogatatlan kommunális hulladékba dobni,
hanem szelektív gyűjtőhelyre kell szállítani, ahol gondoskodnak
a regenerálásáról és újrahasznosításáról. A termék megfelelő
ártalmatlanításáért (a kábeleket is beleértve) és a rendelkezésre
álló gyűjtőrendszerekre vonatkozó információért lépjen
kapcsolatba egy országon belüli forgalmazóval vagy
társvállalkozással.
A kapcsolat címei az EIZO alábbi weboldalán találhatók felsorolva:
www.eizoglobal.com
Slovenščina
Simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih označuje, da izdelka
ne smete zavreči kot nerazvrščeni odpadek, ampak ga je treba
poslati v ločene zbirne obrate za predelavo in recikliranje. Za
ustrezno odstranjevanje in razpoložljive sisteme zbiranja
izdelka, vključno s kabli, se obrnite na distributerja ali
podružnico v vaši državi.
Kontaktni naslovi so objavljeni na spodaj navedenih spletnih
straneh EIZO:
www.eizoglobal.com
Slovenský
Symbol prečiarknutého odpadkového koša znamená, že
výrobok by sa nemal likvidovať ako netriedený odpad, ale musí
byť odovzdaný do zberných zariadení pre separovaný odpad
na obnovu a recykláciu. Požiadajte prosím distribútora alebo
pobočku vo vašej krajine o informácie o vhodnej likvidácii a
dostupných systémoch zberu produktu vrátane káblov.
Zoznam kontaktných adries je uvedený na nasledovnej
webovej stránke rmy EIZO:
www.eizoglobal.com
Latvietis
Pārsvītrotā konteinera simbols norāda, ka produkts nav
jāiznīcina kā nešķiroti atkritumi, bet tas jānosūta uz dalītās
savākšanas iekārtām reģenerācijai un pārstrādei. Lūdzu,
sazinieties ar izplatītāju vai tā liāli savā valstī, lai iegūtu
atbilstošu informāciju par produkta, tostarp kabeļu,
iznīcināšanu un pieejamajām savākšanas sistēmām.
Kontaktadreses ir norādītas zemāk minētajā EIZO tīmekļa
vietnē.
www.eizoglobal.com
To Next Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
