NÁVOD NA POUŽITIE
04/2015 - 1 - NP-DK50 F-11_04-2015
NÁVOD NA POUŽITIE ................................................................................................................................................................... 2
1. OZNAČENIE CE .................................................................................................................................................................2
2. UPOZORNENIA ..................................................................................................................................................................2
3. UPOZORNENIA A SYMBOLY ............................................................................................................................................3
4. SKLADOVACIE A PREPRAVNÉ PODMIENKY .................................................................................................................3
5. TECHNICKÉ ÚDAJE ..........................................................................................................................................................4
6. POPIS VÝROBKU ..............................................................................................................................................................4
7. POPIS FUNKCIE ................................................................................................................................................................5
INŠTALÁCIA ................................................................................................................................................................................7
8. PODMIENKY POUŽITIA .....................................................................................................................................................7
9. INŠTALOVANIE VÝROBKU ...............................................................................................................................................7
10. PRVÉ UVEDENIE DO PREVÁDZKY ..................................................................................................................................8
OBSLUHA ....................................................................................................................................................................................8
11. ZAPNUTIE KOMPRESORA ...............................................................................................................................................8
ÚDRŽBA ......................................................................................................................................................................................9
12. INTERVALY ÚDRŽBY ........................................................................................................................................................9
13. ÚDRŽBA .............................................................................................................................................................................9
14. ODSTAVENIE ...................................................................................................................................................................11
15. LIKVIDÁCIA PRÍSTROJA .................................................................................................................................................11
16. INFORMÁCIE O OPRAVÁRENSKEJ SLUŽBE ................................................................................................................11
17. VYHĽADÁVANIE PORÚCH A ICH ODSTRÁNENIE ....................................................................................................11
BETRIEBSANWEISUNG ............................................................................................................................................................. 12
1. BEZEICHNUNG VON CE .................................................................................................................................................12
2. HINWEISE ........................................................................................................................................................................12
3. WARNHINWEISE UND SYMBOLE ..................................................................................................................................13
4. LAGER- UND TRANSPORTBEDINGUNGEN ..................................................................................................................13
5. TECHNISCHE DATEN .....................................................................................................................................................14
6. PRODUKTBESCHREIBUNG ............................................................................................................................................14
7. FUNKTIONSBESCHREIBUNG ........................................................................................................................................15
INSTALLATION .........................................................................................................................................................................16
8. NUTZUNGSBEDINGUNGEN ...........................................................................................................................................17
9. PRODUKTINSTALLATION ...............................................................................................................................................17
10. ERSTE INBETRIEBNAHME .............................................................................................................................................18
BEDIENUNG ..............................................................................................................................................................................18
11. EINSCHALTEN DES KOMPRESSORS ...........................................................................................................................19
WARTUNG ................................................................................................................................................................................19
12. WARTUNGSINTERVALLE ...............................................................................................................................................19
13. WARTUNG .......................................................................................................................................................................19
14. ABSTELLEN .....................................................................................................................................................................21
15. LIKVIDATION DES GERÄTES .........................................................................................................................................21
16. INFORMATIONEN ÜBER DEN REPARATURDIENST ....................................................................................................21
17. FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG ...................................................................................................................22
INSTRUCTIONS FOR USE.......................................................................................................................................................... 23
1. CE MARKING ...................................................................................................................................................................23
2. WARNINGS ......................................................................................................................................................................23
3. CAUTIONS AND SYMBOLS ............................................................................................................................................24
4. STORAGE AND TRANSPORT .........................................................................................................................................24
5. TECHNICAL DATA ...........................................................................................................................................................25
6. PRODUCT DESCRIPTION ...............................................................................................................................................25
7. FUNCTION .......................................................................................................................................................................26
INSTALLATION .........................................................................................................................................................................28
8. USE ...................................................................................................................................................................................28
9. INSTALLATION ................................................................................................................................................................28
10. FIRST PUTTING INTO OPERATION ...............................................................................................................................29
OPERATION ..............................................................................................................................................................................29
11. SWITCHING THE COMPRESSOR ON ............................................................................................................................29
MAINTENANCE .........................................................................................................................................................................30
12. MAINTENANCE SCHEDULE .........................................................................................................................................30
13. MAINTENANCE ................................................................................................................................................................30
14. STORAGE ........................................................................................................................................................................32
15. DISPOSING OF THE APPLIANCE ...................................................................................................................................32
16. REPAIR SERVICE ............................................................................................................................................................32
17. SOLVING PROBLEMS .....................................................................................................................................................32
SERVISNÝ MANUÁL / WARTUNGSANWEISUNG / SERVICE MANUAL ................................................................................. 33
18. SCHÉMY ZAPOJENIA / SCHALTSCHEMAS / WIRING DIAGRAMS ............................................................................33
19. ZOZNAM NÁHRADNÝCH DIELOV / VERZEICHNIS DER ERSATZTEILE / SPARE PARTS .........................................35
ROZSAH DODÁVKY / LIEFERUMFANG / PARTS LIST .......................................................................................................... 41
To Next Page
Loading...
