- 2 -
09.2002 R.K. 599 515 183 EN
Index
1. Control panel ................................................................................... 3
2. Dimensions...................................................................................... 3
3. Components .................................................................................... 4
3.1 Electronic......................................................................................... 4
3.2. Circulation pump ............................................................................. 4
3.3 Drain pump ...................................................................................... 4
3.4 Flow heater...................................................................................... 4
3.5 Detergent dispenser ........................................................................ 5
3.6 NTC-thermal sensor ........................................................................ 6
3.7 Pressure switch ............................................................................... 6
3.8 Interference filter ............................................................................. 6
3.9 Spray arms ...................................................................................... 7
3.10 Drying fan ........................................................................................ 7
3.11 Regeneration dosing with condensor ............................................. 8
3.11.1 Water softening/regeneration ......................................................... 8
4. Repair informations ......................................................................... 9
4.1 Open the housing............................................................................ 9
4.2 Position of the components ............................................................ 10 - 12
5. Water course Scheme .................................................................... 13
5.1 All-Around Water Protection ........................................................... 14
5.2 Water intake .................................................................................... 15
5.2.1 Water load steps .............................................................................16 - 17
5.3 Draining ........................................................................................... 18 - 19
6. Electronic......................................................................................... 20
6.1 In- and Output Elements ................................................................. 20
6.2 General information ........................................................................ 21
6.3 Input-philosophy: Program selection .............................................. 22
6.4 Input-philosophy: Select start time .................................................. 23
6.5 Input-philosophy: Program sequence ............................................. 24
6.6 Input-philosophy: delete program ................................................... 25
6.7.1 Input-philosophy: alter program ...................................................... 26
6.7.2 Input-philosophy: alter program ...................................................... 27
6.8 Input-philosophy: interrupt program ................................................ 28
6.9 Input-philosophy: Displays ..............................................................29
6.10 Overview of customer and aftersales service functions ................. 30
6.11 Servicefunction / Adjust water hardness ........................................ 31
6.12 Deactivation of rinse-aid addition.................................................... 32
6.13 Deactivation of signal sound ........................................................... 33
6.14 fault memory and single actuator selection .................................... 34
6.15 LED test with integrated deletion of the fault memory .................... 35
6.16 manufacturing test routine: ............................................................. 36
6.17 Overview of error displays............................................................... 37
8. Wirings ............................................................................................ 39
8.1 electric circuit diagram .................................................................... 39
8.2 Wiring diagramn .............................................................................. 40