EMAK KROSSER PLUS 92 User Manual

Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¹pa®¹opo ªæø ¨aµo¸o Ha pºcc®o¯ øµ¾®e
93
Æåýa¯ ¯oæo²e 16 æe¹ ÿo濵o-
a¹¿cø pa¼ªepo¯ ocÿpeóae¹cø.
oµpac¹¸o¼ ¯å¸å¯º¯ ªæø ÿoæ¿-
µoa¹eæø ¯o²e¹ ¢¾¹¿ ºc¹a¸o-
æe¸ ¯ec¹¸¾¯å ÿpeªÿåca¸åø¯å.
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾ cæeªºe¹
xopoòo oµ¸a®o¯å¹¿cø co ce¯å
ÿpåcÿoco¢æe¸åø¯å å õæe¯e¸-
¹a¯å ºÿpaæe¸åø, a ¹a®²e c ¹e¯,
®a® o¸å íº¸®ýåo¸åpº÷¹.
Xpa¸å¹e ¨op÷ñee ¹oæ¿®o
 ÿpeªºc¯o¹pe¸¸¾x ªæø õ¹o¼
ýeæå e¯®oc¹øx å ¸å  ®oe¯
cæºñae ¸e ÿo¢æåµoc¹å o¹ åc¹oñ-
¸å®o ¹eÿæa (¸aÿpå¯ep,º ÿeñe¼
åæå ¢o¼æepo c ¨opøñe¼ oªo¼).
Ecæå ¾xæoÿ¸aø ¹pº¢a, ¢a® ªæø
¨op÷ñe¨o åæå e¨o ®p¾ò®a
ÿope²ªe¸¾, ¹o åx cæeªºe¹
µa¯e¸å¹¿.
¥påcoeªå¸ø¼¹e ÿpåýeÿ¾ åæå
¸aec¸¾e opºªåø ¹oæ¿®o
co¨æac¸o ÿpeªÿåca¸åø¯.
™a® ®a® ¸aec¸oe o¢opºªo-
a¸åe, ÿpåýeÿ¾, ¢aææac¹¸¾e
¨pºµ¾, a ¹a®²e ¸aÿoæ¸e¸¸¾e
¹pao¼ ¹paoc¢op¸å®å
o®aµ¾a÷¹ ¸eÿocpeªc¹e¸¸oe
oµªe¼c¹åe ¸a ÿoeªe¸åe
¯aò帾 o pe¯ø ªå²e¸åø,
oco¢e¸¸o cå濸o õ¹o c®aµ¾-
ae¹cø ¸a ºÿpaæøe¯oc¹å,
cÿoco¢¸oc¹å ® ¹op¯o²e¸å÷
åÿoeªe¸åå pa¼ªepa ÿpå
oÿac¸oc¹å oÿpo®åª¾a¸åø.
o pe¯ø pa¢o¹¾
c ¯aòå¸o¼
¥på ¾ÿoæ¸e¸åå pa¢o¹ c åcÿoæ¿-
µoa¸åe¯ ªa¸¸o¨o pa¼ªepa åæå
pa¢o¹ ÿo e¨o o¢c溲åa¸å÷
¸eo¢xoªå¯o ¸oc广 coo¹-
e¹c¹º÷óº÷ pa¢oñº÷ oªe²ªº
(¸aÿpå¯ep: µaó幸º÷ o¢º¿,
ªæ常¾e ¢p÷®å, ÿæo¹¸o
ÿpåæe¨a÷óº÷ oªe²ªº,
µaó幸¾e oñ®å å ¸aºò¸å®å).
¥o濵º¼¹ec¿ ¹oæ¿®o pa¼ªepo¯,
¸axoªøóå¯cø  ¢eµºÿpeñ¸o¯
¹ex¸åñec®o¯ coc¹oø¸åå.
³aÿpeóae¹cø 嵯e¸ø¹¿
ºc¹a¸oæe¸¸¾e ¸a íåp¯e
嵨o¹oå¹eæe pe¨ºæåpo®å
ªå¨a¹eæø.
Hå®o¨ªa ¸e µaÿpaæø¼¹e pa¼ªep
ÿpå pa¢o¹a÷óe¯ åæå eóe ¸e
oc¹¾òe¯ ÿocæe pa¢o¹¾ ªå¨a-
¹eæe. ³aÿpaæø¼¹e pa¼ªep
¹oæ¿®o ÿoª o¹®p¾¹¾¯ ¸e¢o¯.
¥o¢æåµoc¹å o¹ ªå¨a¹eæø
¸e濵ø ÿo濵oa¹¿cø o¹®p¾¹¾¯
ÿæa¯e¸e¯, åc®pøóå¯å ÿpeª-
¯e¹a¯å åæå ®ºp广.
š¢eªå¹ec¿, ñ¹o ¸a pa¢oñe¯
ºñac¹®e ¸e¹ æ÷ªe¼ (oco¢e¸¸o
ªe¹e¼) åæå ²åo¹¸¾x.
¥po®o¸¹poæåpº¼¹e ¯ec¹¸oc¹¿,
¸a ®o¹opo¼ ¢ºªe¹ åcÿo濵o-
a¹¿cø pa¼ªep, å oñåc¹å¹e ee o¹
cex ÿpeª¯e¹o, ®o¹op¾e ÿpå
pa¢o¹e pa¼ªepa ¯o¨º¹ ¢¾¹¿
µaxañe¸¾ å c cåæo¼ o¹¢poòe¸¾
 c¹opo¸º. ™a®å¯ o¢paµo¯ a¯
ºªac¹cø åµ¢e²a¹¿ ¹pa¯åpo-
a¸åø æ÷ªe¼ å ÿope²ªe¸åø
pa¼ªepa.
Hå®o¨ªa ¸e ®ocå¹e ¹paº ¸a
c®æo¸ax c º®æo¸o¯ ¢oæee 20 %.
Pa¢o¹a ¸a c®æo¸ax oñe¸¿ oÿac¸a,
¹a® ®a® ¯aòå¸a ¯o²e¹ oÿpo®å-
¸º¹¿cø åæå µa¢º®coa¹¿.
¥oõ¹o¯º ¸a ¸a®æo¸¸o¼
ÿæoc®oc¹å ce¨ªa ¹po¨a¼¹ec¿
c ¯ec¹a å ¹op¯oµå¹e ÿæa¸o;

¸åµ ÿo c®æo¸º ÿepe¯eóa¼¹e
¯aò帺 ¯eªæe¸¸o, ¾²a
cýeÿæe¸åe. Hå®o¨ªa ¸e濵ø
ªå¨a¹¿cø ÿoÿepe® c®æo¸a,
ce¨ªa ¹oæ¿®o epx å ¸åµ.
Pa¢o¹a¼¹e ¸a pa¼ªepe ¹oæ¿®o
ÿpå ª¸e¸o¯ ce¹e åæå xopoòe¯
åc®ºcc¹e¸¸o¯ oceóe¸åå.
©æø ¹pa¸cÿop¹åpo®å æ÷ªe¼
pa¼ªep ¸e ÿpeª¸aµ¸añe¸.
He濵ø ¢pa¹¿ ¹a®²e ®o¨o-æå¢o
® ce¢e ¸a cåªe¸¿e.
¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x
pa¢o¹ ÿo o¢c溲åa¸å÷
pa¼ªepa
¥på¸å¯a¼¹e ¯ep¾ ÿo µaóå¹e o¹
¹pa¯. ¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x
pa¢o¹ ÿo o¢c溲åa¸å÷
pa¼ªepa ¸eo¢xoªå¯o:
— ¾®æ÷ñ广 ªå¨a¹eæ¿,
—åµæeñ¿ ®æ÷ñ µa²å¨a¸åø,
— ®æ÷ñ广 c¹oø¸oñ¸¾¼ ¹op¯oµ,
— ÿoªo²ªa¹¿, ÿo®a ¸e oc¹a-
¸oø¹cø ce ª岺óåecø
ªe¹aæå å ¸e oc¹¾¸e¹
ªå¨a¹eæ¿,
— o¹®æ÷ñ广 ¾co®oo濹¸¾¼
ÿpooª o¹ ceñå µa²å¨a¸åø,
ñ¹o¢¾ åc®æ÷ñ广 oµ¯o²-
¸oc¹¿ µaÿºc®a ªå¨a¹eæø ÿo
¸eªoc¯o¹pº.
¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹ ÿo
o¢c溲åa¸å÷ pa¼ªepa
Hå®o¨ªa ¸e o¹xoªå¹e o¹
¯aò帾, ÿo®a ¸e ¾®æ÷ñå¹e
ªå¨a¹eæ¿, ¸e ®æ÷ñå¹e
c¹oø¸oñ¸¾¼ ¹op¯oµ å ¸e
åµæeñe¹e ®æ÷ñ µa²å¨a¸åø.
¥peªoxpa¸å¹e濸¾e
ºc¹po¼c¹a
¥peªoxpa¸å¹e濸¾e ºc¹po¼c¹a
ÿpeª¸aµ¸añe¸¾ ªæø aòe¼
µaóå¹¾ å ªo沸¾ ce¨ªa
¢eµºÿpeñ¸o íº¸®ýåo¸åpoa¹¿.
a¯ ¸e cæeªºe¹ ®a®å¯-æå¢o
o¢paµo¯ 嵯e¸ø¹¿ ®o¸c¹pº®ýå÷
õ¹åx ºc¹po¼c¹ åæå ¾oªå¹¿ åx
åµ c¹poø.
K ÿpeªoxpa¸å¹e濸¾¯
ºc¹po¼c¹a¯ o¹¸ocø¹cø:
Kp¾ò®a ¾¢pac¾a¹eæø/
¹paoc¢op¸å®
Kp¾ò®a ¾¢pac¾a¹eæø
(påcº¸o® 4)/¹paoc¢op¸å®
µaóåóa÷¹ ac o¹ ¹pa¯åpo-
a¸åø o¢ oc¹p¾e pe²ºóåe ¸o²å,
a ¹a®²e o¹ o¹æe¹a÷óåx ÿpå
c®aòåa¸åå ¹pa¾ ¹epª¾x
ÿpeª¯e¹o.
¥oõ¹o¯º ¯aòå¸o¼ ¯o²¸o
ÿo濵oa¹¿cø ¹oæ¿®o ÿocæe
ºc¹a¸o®å ®p¾ò®å ¾¢pac¾-
a¹eæø/¹paoc¢op¸å®a.

EMAK KROSSER PLUS 92 Specifications

General

Brand	EMAK
Model	KROSSER PLUS 92
Category	Lawn Mower
Language	English