Emerson Alco Controls PS1 Series User Manual

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Presostatos PS1 / PS2
Emerson Climate Technologies GmbH
Pascalstrasse 65 I 52076 Aachen I Germany
www.climate.emerson.com/en-gb Date: 30.03.
2022
OI_PS1(2)_A1_A2L_EN_DE_FR_ES_IT_RU_Rev11_0715180.docx
ES
Datos Técnicos:
Compatibilidad del medio
Grupo de fluido II
R448A, R449A, R513A, R450A, R134a,
R452A, R23, R410A, R407C, R404A, R507,
R124, R1234ze (A2L)
Grupo de fluido I
R32, R452B, R454B, R454A, R454C,
R455A, R123yf
Características contacto eléctrico
Carga resistiva (AC1) 24 A / 230 VAC
Carga inductiva (AC15) 10 A / 230 VAC
Carga inductiva (DC13) 0.1 A / 230 VDC
3 A / 24 VDC
6 A / 12 VDC
Arranque (AC3) 144 A / 120 VAC / 230 VAC
Motor (FLA) 24 A / 120 VAC / 240 VAC
Rotor bloqueado (LRA) 144 A / 120 VAC / 240 VAC
Carga resistiva (AC1) 10 A / 230 VAC*
Carga inductiva (AC15) 1 A / 230 VAC*; 10 A / 24 VAC*
Carga inductiva (DC13) 0.1 A / 230 VDC*
3 A / 24 VDC*
6 A / 12 VDC*
Arranque (AC3) -
Motor (FLA) -
Rotor bloqueado (LRA) -
*) Conforme a IEC 60335-2-40 carga eléctrica máxima = 2.5 kVA
NOTA: Emplear un fusible de acuerdo a los valores indicados arriba.
Protección clase
(IEC 529/EN 60529)
IP44
Temperaturas TS
almacén / transporte
/
ambiente / el medio
-50°C…+70 °C
Máx. presión permitida PS
Presión de prueba PT
Ver tabla Códigos de tipo
Resistencia a vibración
(EN12263)
4 g (10...1000 Hz)
Norma
- EN 12263
- PED 2014/68/EU, Categoría IV para todos los aparatos con aprobado TÜV bajo EN 12263.
- LVD 2014/35/EU,
- EN 60947-1, EN 60947-5-1
Marcado
0035 marca para aparatos bajo PED
marca para aparatos bajo LVD
pendiente
en todos los modelos
en todos los modelos (E85974)
en todos los modelos
Dimensiones
Ver Fig. 2
Códigos de tipo
PS
1
-
A
7
A
Nombre del producto
PS1 Versión doble single
Conexión de presión
PSA Versión PS1 específica de cliente
A
7/16”-20 UNF macho
C
R 1/4” macho, acero inox con fuelle en acero inox
Función
J
1m tubo capilar con 6 mm-ODM soldar
A
Control de presión automático
K
1m tubo capilar con tuerca 7/16"-20 UNF y abridor de válvula de obús
B
Interruptor de presión con rearme externo EN 12263
L
1m tubo capilar con 1/4”-ODM soldar
R
Control de presión con rearme externo
R
R 1/4" male, macho, latón
S
Interruptor de presión de seguridad con rearme interno EN 12263
U
6 mm - ODF soldar, 80 mm largo
U
Convertible de función ‘R’ a ‘A’
X
1/4”-ODF soldar, 80 mm largo
W
Limitador de presión automático DIN / EN 12263
X
Control de presión automático con husillos de ajuste prolongados
Rango de presión (bar)
PS
PT
PS
PT
1
-0,75…3
11
13
4
1…20
20
13
2
-0,8…1.5
11
13
5
6…31
31
35
3
-0,5…7
22
24
NOTA: Las funciones B, R o S combinadas con las gamas de presión 1, 2 o 3 tienen un rearme manual en baja presión que actúa al bajar la presión. Las funciones B, R, S, combinadas
con las gamas 4 o 5, rearme en alta que actúa al subir la presión.
PS
2
-
A
7
A
Nombre del producto
PS2 Versión doble estándar
Conexión de presión
PSB Versión PS2 específica de cliente
A
7/16”-20 UNF macho
C
R 1/4” macho, acero inox con fuelle en acero inox
Función
J
1m tubo capilar con 6 mm-ODM soldar
A
Ambos lados: Control de presión automático
K
1m tubo capilar con tuerca 7/16"-20 UNF y abridor de válvula de obús
B
Ambos lados: Interruptor de presión con rearme externo EN 12263
L
1m tubo capilar con 1/4”-ODM soldar
C
Izquierda: Limitador de presión automático
U
6 mm - ODF soldar, 80 mm largo
Derecha: Corte de presión, reposición manual externa, EN 12263
X
1/4”-ODF soldar, 80 mm largo
G
Izquierda: Interruptor de presión con rearme externo
Derecha: Interruptor de presión de seguridad con rearme interno EN 12263
L
Izquierda: Control de presión automático,
Derecha: Control de presión con rearme externo
M
Izquierda: Control de presión automático, Derecha: Convertible de función ‘R’ a ‘A’
N
Izquierda: Control de presión automático,
Derecha: Convertible de función ‘R’ a ‘A’, EN 12263
Rango de presión (bar)
R
Ambos lados: Control de presión con rearme externo
S
Ambos lados: Interruptor de presión de seguridad con rearme interno, EN 12263
Izquierda
PS
PT
Derecha
PS
PT
T
Izquierda: limitador de presión, automático
7
-0.5…7
22
24
6…31
31
35
Derecha: Interruptor de presión de seguridad con rearme interno, EN 12263
8
6…31
31
35
6…31
31
35
U
Ambos lados: Convertible de función ‘R’ a ‘A’
9
-0,75…3
11
13
6…31
31
35
W
Ambos lados: Limitador de presión automático, DIN / EN 12263
X
Ambos lados: Control de presión automático con husillos de ajuste prolongados
Y
Izquierda: Control de presión automático
Derecha: Convertible de función ‘R’ a ‘A’; husillos de ajuste prolongados
Z
Ambos lados: Convertible de función ‘R’ a ‘A’ husillos de ajuste prolongados

Emerson Alco Controls PS1 Series Specifications

General

Brand	Emerson
Model	Alco Controls PS1 Series
Category	Switch
Language	English