Betriebsanleitung
EXD-HP1/2 Überhitzungsregler mit
ModBus Kommunikation
Emerson Climate Technologies GmbH www.climate.emerson.com/en-gb Date: 17.12.2020
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany EXD-HP12_OI_EN_DE_RU_1220_R06_865921.docx
Beschreibung:
EXD-HP1/2 sind autonome, universell einsetzbare Überhitzungs- und oder
Economiser-Regler. EXD-HP1 besitzt einen Regelkreis für ein Ventil der Baureihe
EXM/EXL oder EXN, während EXD-HP2 Regelkreise für zwei Ventile EXM/EXL
oder zwei EXN besitzt.
Hinweis: Es ist möglich nur den Kreislauf 1 vom EXD-HP2 zu verwenden. In
diesem Falle muss der Kreislauf 2 über den Parameter C2 abgeschaltet werden;
Ventil und Sensoren brauchen nicht angeschlossen werden.
Die ModBus Kommunikation ist im Technical Bulletin beschrieben und nicht
Teil dieses Dokuments.
Technical Data:
EXD-HP1: 15VA EXD-HP2: 20VA
Steckerverbindung:
Steckbare Schraubklemmen für Adern mit max.
0,14...1,5 mm
2
Potenzialfreie Kontakte (siehe Verdrahtungsschema)
Wechsler (für 24V AC/DC), Induktive Last: 1A
24V AC/DC 4 Amp Ohm’sche Last
bei Normalbetrieb (kein Alarmzustand)
im Alarmzustand oder bei abgeschalteter Spannung
Schrittmotorausgang
Spule: EXM-125 / EXL-125 oder EXN-125
Ventile: EXM-…/EXL-… oder EXN-…
Kennzeichnung
Warnung – Brennbare Kältemittel
EXD-HP1/2 hat eine potentielle Zündquelle und entspricht nicht den ATEX
Bestimmungen. Installation nur in nicht explosionsgefährdeter Umgebung. Für
brennbare Kältemittel nur Ventile und Zubehörteile, die dafür zugelassen sind,
verwenden!
Sicherheitshinweise:
• Lesen Sie die Betriebsanleitung gründlich. Nichtbeachtung kann zum
Versagen oder zur Zerstörung des Gerätes und zu Verletzungen führen.
• Der Einbau darf nur von Fachkräften vorgenommen werden.
• Der Kältekreislauf darf nur in drucklosem Zustand geöffnet werden.
• Die Anlage erst in Betrieb nehmen, wenn alle Kabelverbindungen vollständig
sind.
• Die Anlage darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn alle
Verbindungen hergestellt sind.
• Für den gesamten elektrischen Anschluss sind die länderspezifischen
Vorschriften einzuhalten.
• Digitaleingänge sind spannungsbehaftet; nur potentialfreie Schaltkontakte
verwenden.
• Entsorgung: Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit anderem
Gewerbemüll entsorgt werden. Stattdessen ist es in der Verantwortung
Benutzer es zu einem Sammelpunkt für die sichere Entsorgung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräte (Richtlinie 2019/19/EU) zu übergeben. Für weitere
Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen Recyclinghof.
Elektrischer Anschluss und Verdrahtung::
• Den elektrischen Anschluss gemäß Verdrahtungsschema durchführen!
• Hinweis: Signalleitungen und Leitungen mit Netzspannung in getrennten
Kabelschächten verlegen, Mindestabstand 30mm.
• EXM-125, EXL-125 oder EXN-125 Spulen werden mit Kabel und JST Klemme
geliefert. Klemme abschneiden. Offene Aderenden ca. 7 mm abisolieren.
Aderendhülsen verwenden. Bei Anschluss von EXM/L und EXN(Ventilstecker)
muss die Farbe der Adern wie folgt berücksichtigt werden:
7 BL
8 OR
9 YE
Blau
Orange
Gelb
Blau
Orange
Gelb
31 BL
32 OR
33 YE
Blau
Orange
Gelb
Blau
Orange
Gelb
• Die Digitaleingänge DI1 (EXD-SH1/SH2) und DI2 (EXD-SH2) sind die
Schnittstellen zwischen EXD-SH1/2 und dem übergeordnetem Systemregler,
wenn keine Modbus Kommunikation eingesetzt wird. Die externen
Schaltkontakte müssen entsprechend der Systemanforderung angesteuert
werden.
• Werden die Relaisausgänge nicht verwendet, muss das System auf andere
Weise gegen Ausfälle geschützt werden
Externe Schaltkontakte schließen (Start)
Externe Schaltkontakte öffnen (Stop)
Hinweis: Das Aufschalten von externer Spannung auf die Digitaleingänge
führt zur dauerhaften Beschädigung des EXD-SH1/2
Verdrahtungsschema Grundplatine (EXD- HP1/2) :
Hinweis:
• Die Grundplatine erlaubt Überhitzungs- oder Economiser-Regelung
• Alarmrelais, potentialfrei. Bei Alarm oder Stromausfall ist die Relaisspule nicht
bestromt.
• Der Heißgastemperaturfühler wird nur für die Economiser-Regelung benötigt.