EasyManuals Logo

Emerson MVS205 Use Instructions

Emerson MVS205
50 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #11 background imageLoading...
Page #11 background image
Instrucciones de seguridad para el uso de MVS205
Formulario A6154
Página 3
Figura 2. Sensor de variables múltiples MVS205
4. Las entradas de presión de proceso se
canalizan hasta las conexiones de ¼-18 NPT
ubicadas en la parte inferior del sensor MVS205
o hasta una válvula de colector. El sensor
MVS205 también puede colocarse directamente
sobre terminales bridadas mediante el uso de
una válvula de colector o un montaje con orificio
integral (no se muestra en la figura).
5. Utilice las entradas de cableado de campo
para conectar los cables a la cabeza del sistema
electrónico del sensor MVS. Los tapones de
tubos metálicos no deben retirarse de las
entradas de cableado que no se utilicen a fin de
preservar la resistencia al fuego del gabinete.
Conexión de cables
El dispositivo de entrada de cables debe contar
con la certificación de tipo “d” de gabinetes a
prueba de llamas para su uso en zonas
explosivas, y debe cumplir con las condiciones
de uso y estar correctamente instalado. Para
temperaturas ambiente superiores a 70 °C,
utilice cables y prensacables aptos para su
uso en temperaturas de al menos 90 °C.
Conexión de conductos
Coloque un dispositivo de estanquidad con
certificación EEx de tipo “d” (como por ejemplo
un cierre de conductos con compuesto
endurecedor) inmediatamente junto a la entrada
de la cubierta de válvula. Para temperaturas
ambiente superiores a 70 °C, el cableado y
el compuesto endurecedor en el cierre de
conductos deben ser aptos para su uso en
temperaturas de al menos 90 °C.
Los elementos de obturación de las aberturas
no utilizadas deben ser los tapones de conducto
suministrados por el fabricante o bien contar
con certificación ignífuga. Asimismo, deben
cumplir con las condiciones de uso y estar
correctamente instalados.
Figura 3. Montaje del sensor
MVS205 en un panel
MVS205a.dsf
I
N
E
X
P
L
O
S
I
V
E
A
T
M
O
S
P
H
E
R
E
-
K
E
E
P
T
I
G
H
T
W
H
E
N
C
I
R
C
U
I
T
A
L
I
V
E
-
-
W
A
R
N
I
N
G
-
90 mm
Figura 4. Montaje del sensor
MVS205 en un tubo (horizontal)
156 mm
120 mm
71 mm
MVS205aa.dsf
Conector
de presión
Cabeza del
sistema
electrónico
A
brazadera
X
E
N
Entrada de
cableado de
campo de
½ - 14 NPT
Ubicación del
terminal externo
de conexión a
tierra

Other manuals for Emerson MVS205

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Emerson MVS205 and is the answer not in the manual?

Emerson MVS205 Specifications

General IconGeneral
BrandEmerson
ModelMVS205
CategoryAccessories
LanguageEnglish

Related product manuals