Emerson MVS205 - Page 38

ﻦﻣﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ– MVS205 ﺔﺤﻔﺻ6
،ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ
www.emersonprocess.com/remote/support
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﻘﻤﻟﺍ
Emerson Process Management
Remote Automation Solutions
6005 Rogerdale Road
Houston, TX 77072 ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻫ +1 281 879 2699 |
ﺲﻛﺎﻓ +1 281 988 4445
www.EmersonProcess.com/Remote
ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ © ﻡﺎﻌﻟ2015-2005 ﺢﻟﺎﺼﻟRemote Automation Solutionsﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻛﺮ
Emerson Process Management.ﺔﻅﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .
ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻRemote Automation Solutions - ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻫﻭEmerson Process Management -
ﻡﺪﻘﺗ ﻻﻭ .
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺕﺎﻁﺎﻘﺳﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍREMOTE AUTOMATION
SOLUTIONS ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ،ﺮﺼﺤﻟﺍ ﻻ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﻨﻤﺿ ﻡﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺤﻳﺮﺻ ،ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﻱﺃ
ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻﻭ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻦﻴﻌﻣ ﺽﺮﻐﻟ ﺔﻣءﻼﻤﻟﺍﻭREMOTE AUTOMATION SOLUTIONS ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺃ ﻲﻓ
ﺃ
ﻦﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺭﺎﺴﺧ ،ﺮﺼﺤﻟﺍ ﻻ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻭﺃ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺒﻳﺩﺄﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺿﺮﻋ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻱ
ﺱﺃﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ،ﺮﺼﺤﻟﺍ ﻻ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺎﻬﻠﻤﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ،ﺪﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺧ ﻭﺃ ،ﺡﺎﺑﺭﻷﺍ ﺓﺭﺎﺴﺧ ،ﻝﺎﻤﻟﺍ
ﻟﺬﻛﻭ ،ﺩﻮﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻭ.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑﺍﺮﻁﻷﺍ
ﻯﻭﺎﻋﺩ ﻚ
Remote Automation Solutions (UK) ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍEmerson Process Management Ltd ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻫ
ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑEmerson Electric Co. ﻢﺳﺎﺑ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺸﻧ ﺱﺭﺎﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍRemote Automation Solutionsﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻫﻭ ،
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗEmerson Process Management .FloBossﻭ ،ROCLINKﻭ ،ControlWaveﻭ ،Helicoid ،
ﻭOpenEnterprise ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫRemote Automation Solutions .AMSﻭ ،PlantWeb ﺭﺎﻌﺷﻭ ،
PlantWeb ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ
ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫEmerson Process Management ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
Emerson Electric Co. ﻥﺇEmerson Process Management ﻭEmerson ﺭﺎﻌﺷﻭEmerson ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻣﺪﺧ ﺕﺎﻣﻼﻋﻭEmerson Electric Co. .ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻣ ﺺﺨﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ
ﺍ ﺔﻗﺩ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺪﻬﺟ ﻞﻛ ﻝﺬﺑ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻣﻼﻋﺇ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺃ ﻞﺜﻤﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ
ﻭﺃ ،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻨﻫ ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻨﻤﺿ ﻡﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺤﻳﺮﺻ ،ﺕﻻﺎﻔﻛ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ
ﻆﻔﺘﺤﺗﻭ .ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟRemote Automation Solutions ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺗﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑ
ﻨﻴﺴﺤﺘﺑ ﺩﻮﻨﺒﻟ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻀﺨﺗﻭ .ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻖﺑﺎﺳ ﻥﻭﺩ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬRemote Automation Solutions ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻁﻭﺮﺷﻭ
ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻﻭ .ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗRemote Automation Solutions
.ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ ﻭﺃ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ،ﺞﺘﻨﻣ ﻱﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻣ ﻱﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻻﻭRemote Automation Solutionsﻯﻮﺳ ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ،
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ
:ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ
Emerson Process Management
Remote Automation Solutions
Unit 8, Waterfront Business Park
Dudley Road, Brierley Hill
Dudley ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍDY5 1LX
ﻒﺗﺎﻫ +44 1384 487200 |
ﺲﻛﺎﻓ +44 1384 487258
www.EmersonProcess.com/Remote
:ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ/ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ
Emerson Process Management
Remote Automation Solutions
6005 Rogerdale Road
Houston TX ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ77072
ﻒﺗﺎﻫ +1 281 879 2699 |
ﺲﻛﺎﻓ +1 281 988 4445
www.EmersonProcess.com/Remote
:ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ/ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ
Emerson Process Management
Remote Automation Solutions
Emerson FZE
ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺮﺑ ﻕﻭﺪﻨﺻ17033
ﻲﻠﻋ ﻞﺒﺟ ﻲﻓ ﺓﺮﺤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ– ﺏﻮﻨﺠﻟﺍ2
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ ،ﻲﺑﺩ
ﻒﺗﺎﻫ +971 4 8118100 |
ﺲﻛﺎﻓ +971 4 8865465
www.EmersonProcess.com/Remote
:ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻄﻤﻟﺍ ﺎﻴﺳﺁ ﻝﻭﺩ
Emerson Process Management
Remote Automation Solutions
1 Pandan Crescent
ﺓﺭﻮﻓﺎﻐﻨﺳ128461
ﻒﺗﺎﻫ +65 6777 8211 ﺲﻛﺎﻓ | +65 6777 0947
www.EmersonProcess.com/Remote
Remote Automation Solutions
ءﺰﺠﻟﺍD301205X012