Emerson PS3 Series - Page 7

PS3__65052__R09.doc / replaces / ersetzt R08 PCN 0 716 000 7 / 9 21.07.2009
Návod k montáži
Minipresostaty PS3
CZ
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.emersonclimate.eu
Použití v chladících zařízeních a tepelných čerpadlech
ve smyslu předpisu EN 378.
Skladování a trídení prístroju musí být provedeno
odpovídajícím odborným zpusobem.
!
Bezpečnostní pokyny
• Přečtěte si pečlivě pokyny k montáži. Nesprávná
montáž může mít vážné následky v poškození
zařízení nebo poranění osob.
• Montáž může provádět pouze osoba s platným
oprávněním a zkušenostmi.
• Před každým otevřením systému je nutno snížit
vnitřní tlak na tlak atmosférický.
• Zkontrolujte, zda je použité napájení v souladu
s údaji na štítku presostatu. Před každou montáží
vypněte napájení a odpojte PS3 od sítě.
• Nikdy nepřekračujte povolené tlaky
• Udržujte teploty v povolených rozmezích - teplota
tělesa nesmí překročit 70°C.
• Při přímé montáži ke kompresoru používejte
vibrační tlumiče.
• Neutahujte presostat za horní část – k utažení
slouží kovový šestihran.
Nastavení :
PS3 je z výrobního závodu seřízen na hodnoty dle
technické dokumentace – nastavování uživatelem
znamená ztráty záruk na seřízené údaje.
Funkce / typ spínání (viz Fig. 1,2 a 3):
Fig. 1: Presostat s automatickým resetem
Fig. 2: nízkotlaká pojistka (ruční reset min.)
Fig. 3: vysokotlaká pojistka (ruční reset max.)
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
+
-
P
1
2
4
+
-
P
1
2
4
+
-
P
1
2
4
Barvy vodičů:
PS3 mají přepínací relé SPDT , které spíná 1-2 na 1-4
při vzestupu tlaku a 1-4 na 1-2 při poklesu. Při dosažení
nastavené hodnoty kontakt 1-2 rozpíná a 1-4 spíná (při
dosažení dolní meze naopak)
PS3 s ručním resetem (min. nebo max.):
Při dosažení nastaveného tlaku kontakty 1-4 rozepnou
(nízkotlaký) nebo kontakty 1-2 rozepnou
(vysokotlaký) a zůstávají sepnuty. Po vzestupu tlaku o
ca 150 kPa (nízkotlaký) nebo poklesu o 300 až 500
kPa (vysokotlaký) – podle tlakového rozsahu lze
stlačením tlačítka RESET znovu presostat zprovoznit.
Montáž :
PS3 by neměl být namáhán pulzacemi tlaku.
V opačném případě je nutno použít tlumič – např. 1m
kapiláru (min).
Montážní poloha je libovolná
Připojení tlaku : viz Fig. 4 a 5
(1) = těsnění Cu
(2) = vlhký textil
Používejte dotěsnění teflonem.
Zkouška netěsnosti :
Těsnostní zkouška se provádí pro zjištění dokonalosti
připojení :
- podle EN378 pro systémy, které musí splňovat
evropské předpisy 97/23/EC
- nejvyšším provozním přetlakem pro ostatní zařízení
Upozornění :
- nesprávné zkoušení může poškodit zařízení nebo
způsobit zranění osob
- zkoušky může provádět pouze osoba znalá
s platným osvědčením
Údržba /Servis :
Při každé demontáži presostatu používejte nové těsnění
Fig 4 – (1).
Elektrické připojení :
Upozornění : způsob připojení musí odpovídat
platným předpisům elektro
Připojení k PS3-Nxx/-2xx/-4xx (Fig.6-8):
Fig. 7 High Pressure Application
Fig. 8 Low Pressure Application
bk = černá; bl = modrá; br = hnědá
Připojení vyhovuje f DIN 40050 / IEC 529 / EN60529.
Svorkovnice má vestavěné těsnění. V případě, že se
používají pouze 2 vodiče pro rozpojení okruhu musí být
třetí vodič ustřižen (viz Fig. 9, 10). Utahovací moment
šroubu max 0,05Nm. Kabelová koncovka je
neopravitelná, musí se vyměnit. Má pouze jednu
montážní polohu.
Technické údaje :
• Krytí (EN 60529):
IP65 (s PS3-Nxx/-Lxx)
IP00 (bez svorkovnice )
• Rozsah teplot okolí – kryt: -40°C až +70°C
• Skladování a doprava: -40°C to +70°C
• Rozsah teplot chladiva
tlakový rozsah 1…5/A…E/J…N/S…W -40°C to +70°C
tlakový rozsah 6/F/O/X -40°C to +150°C
• Max. provozní přetlak : podle konkrétního typu
• Výpočtový přetlak PS: podle provedení
• Odolnost vibracím : 4g (10...1000 Hz)
• Elektrické hodnoty - běžné / mikrospínač
Induktivní (AC15): 3A / 1.5A @ 230V AC
zabržděný rotor (LRA, AC3): 36A / 15A @ 230V AC
• Nevhodné pro použití v elektronice (proud <100 mA)
• Pracovní látky: HFC, HCFC
• Značení : CE všech typů v souladu s požadavky na
nízké napětí,
CE
0035 dle PED 97/23/EC pouze vybrané typy .
Typové označení :
PS3 -
c d e
e.g. PS3 – W 6 S
c Funkce
A = automatický presostat
B = tlaková pojistka – vnější ruční reset
schválení EN 12263, PZL/PZH
R = tlaková pojistka – vnější ruční reset
S = tlaková pojistka – vnitřní ruční reset,
schválení EN 12263 PZHH
W = presostat, schválení podle
EN 12263, PSL / PSH
POZN : typy B, R a S jistí proti převýšení tlaku
v tlakových pásmech 4,5 a 6, proti nízkému tlaku
v pásmech 1 a 3.
d Pásmo tlaku Max. přípustný zkušební tlak
tlak (PS) (PT)
1/A/J/S = -0,6 .. 6bar 27bar 30bar
3/C/L/U = 0,1 .. 16bar 27bar 30bar
4/D/M/V = 6 .. 30bar 31bar 36bar
5/E/N/W = 6 .. 30bar 31bar 36bar
6/F/O/X = 10 .. 43bar 43bar 48bar
POZN: 1…6 normální kontakty
A…F pozlacené kontakty
J…O: mikrospínač
S…X: mikrospínač s pozlacenými kontakty
e Připojení tlaku
A = 7/16”-20 UNF vnější
G = G1/4" vnitřní
K = 1 m kapilára s matkou 7/16”-20 UNF
L = 1/4"-ODM pájecí s 1m kapilárou
R = G1/4" vnější
S = 7/16"-20 UNF vnitřní s otevíračem ventilku
(snubber on range 6/F/O/X only)
U = 6 mm - ODF solder (snubber on range
6/F/O/X)
X = 1/4" - ODF solder (snubber on range 6/F/O/X)