EMS PIEZON EN-060 - Page 101

101
EN BG CS DA DE EL ES ET FI FR HR HU ID IT KO LT LV MS NL NO PL PT RO RU SK SL SV TH TR VI
POSTUP PRI SÚVISIACICH PRODUKTOCH UVEDENÝCH NA STRANE 3
01 PRÍPRAVA
02 ČISTENIE
03 DEZINFEKCIA 04 SUŠENIE 05 KONTROLA 06 BALENIE 07 STERILIZÁCIA 08 SKLADOVANIE
01 PRÍPRAVA
V mieste použitia: Okamžite po ošetrení pacienta opláchnite oblasť lúmenov násadca/nástroja studenou vodou z vodovodu.
Hrubé nečistoty sa musia odstrániť utretím produktov.
Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať prasklinám, štrbinám a ťažko dostupným miestam.
Produkty pri prenášaní do oblasti opätovného spracovania umiestnite do vhodného stojana, aby ste predišli poškodeniu
produktov a znečisteniu prostredia a osôb zapojených do procesu opätovného spracovania.
Najprv vždy uvoľnite prášok v násadcoch AIRFLOW
®
a PERIOFLOW
®
askontrolujte priechodnosť obidvoch potrubí (vodné aj
práškové). Použite pomôcku Easy Clean
2
.
Osušte fúkaním
vzduchu.
Produkty je nutné rozobrať, ako je znázornené nižšie:
Držiak PIEZON
®
Endochuck:
Odpojte osadený pilník.
Odskrutkujte skrutku aoddeľte malý tesniaci krúžok.
Násadce PIEZON
®
:
Odpojte akékoľvek osadené koncovky.
Odpojte krytku aoddeľte svetlovod ajtesniaci krúžok.
Koncovky PIEZON
®
s momentovým kľúčom CombiTorque
®
:
Oddeľte nástroj PIEZON
®
a momentový kľúč CombiTorque
®
,
ale ponechajte každý pôvodný nástroj s momentovým kľúčom
CombiTorque
®
počas celej životnosti spolu.
Čistenie je nutné vykonať do 1 hodiny od použitia.
Podľa typu prípravy používajte príslušné osobné ochranné prostriedky.
Každý produkt je nutné očistiť manuálne alebo automaticky v umývačke alebo dezinfekčnom zariadení. Postupujte podľa
príslušnej časti týkajúcej sa čistenia vášho dentálneho prístroja.
Na dosiahnutie optimálnej účinnosti a životnosti spoločnosť EMS odporúča používať automatickú umývačku/dezinfekčné
zariadenie (WD), ktoré je v súlade s normou ISO 15883.
Rukoväte EMS sa nesmú priamo ani nepriamo mazať ani inak vystavovať pôsobeniu oleja.
2 S pomôckou Easy Clean môžete použiť striekačku na vodu a vzduch.