EMS PIEZON EN-060 - Page 37

37
EN BG CS DA DE EL ES ET FI FR HR HU ID IT KO LT LV MS NL NO PL PT RO RU SK SL SV TH TR VI
SIVULLA 3 MAINITTUJA LIITTYVIÄ TUOTTEITA KOSKEVA PROSESSI
01 VALMISTELE
02 PUHDISTA
03 DESINFIOI 04 KUIVAA 05 TARKISTA 06 PAKKAA 07 STERILOI 08 VARASTOI
01 VALMISTELE
Käyttöpaikalla: Huuhtele heti potilaan hoidon jälkeen käsikappaleen/instrumentin luumenaukko (-aukot) kylmällä vesijohtovedellä.
Karkea lika on poistettava pyyhkimällä tuotteet.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä rakoihin, koloihin ja vaikeapääsyisiin alueisiin.
Aseta tuotteet asianmukaiseen telineeseen, jotta ne voidaan kuljettaa uudelleenkäsittelyalueelle siten, että vältetään tuotteen
vahingoittuminen ja ympäristöön ja uudelleenkäsittelyprosessiin osallistuviin henkilöihin kohdistuva kontaminaatio.
Tee aina AIRFLOW
®
- ja PERIOFLOW
®
-käsikappaleen jauheavaus ja tarkista ennen jatkamista, että molemmat luumenreitit (vesi
ja jauhe) ovat avoimia. Käytä Easy Cleania
2
.
Kuivaa
paineilmalla.
Tuotteet tulee purkaa seuraavasti:
PIEZON
®
Endochuck:
Irrota kaikki asennetut terät.
Irrota ruuvi ja erota pieni O-rengas.
PIEZON
®
-käsikappaleet:
Irrota kaikki asennetut instrumentit.
Irrota kärkitulppa ja erota valo-ohjain ja O-rengas.
PIEZON
®
-instrumentit ja CombiTorque
®
:
Erota PIEZON
®
-instrumentti ja CombiTorque
®
, mutta pidä jokainen
alkuperäisinstrumentti ja CombiTorque
®
yhdessä koko niiden käyttöiän.
Puhdistus on suoritettava tunnin sisällä käytöstä.
Käytä valmisteen mukaisia henkilösuojaimia.
Kaikki tuotteet on puhdistettava käsin tai automaattisesti pesu- tai desinointilaitteessa. Noudata vastaavaa puhdistusosiota
käytössä olevien hammashoitovälineiden mukaan.
EMS suosittelee ISO15883 ‑standardin mukaisen automaattisen pesu‑ ja desinointilaitteen (WD) käyttöä optimaalisen
tehokkuuden ja osan käyttöiän saavuttamiseksi.
EMS-käsikappaleita ei saa voidella tai muuten altistaa öljylle suoraan tai epäsuorasti.
2 Easy Cleanin kanssa voi käyttää ilma-vesiruiskua