Endress+Hauser Liquiphant M FTL51C - Light Signals and Connections

30 Endress+Hauser
DE- Lichtsignale
EN- Light signals
FR - Signaux lumineux
ES - Señales luminosas
IT - Segnali luminosi
NL- Lichtsignalen
FELFEL
GN RDGN RD
(YE)(YE)
LeuchtLeuchtdioden / LEDs / DELdioden / LEDs / DEL / LEDs / LED / LED/ LEDs / LED / LED’’ss
Betrieb / SBetrieb / Sttand-by / Fonctionnement /and-by / Fonctionnement /
Reposo /Reposo / Attesa / stAttesa / stand-byand-by
SchaltzustSchaltzustand / Switching stand / Switching status / Etatus / Etat de commutat de commutation /ation /
EstEstado conexión / Sado conexión / Sttato di commutato di commutazione / schakelstazione / schakelstandand
FEL57, FEL50A: Bedeckung / Covering / Recouvrement /FEL57, FEL50A: Bedeckung / Covering / Recouvrement /
Cubierto / Copertura / bedekkingCubierto / Copertura / bedekking
leuchtet / on / allumée / iluminado / on / aanleuchtet / on / allumée / iluminado / on / aan
blinkt / flashes / clignote / pblinkt / flashes / clignote / parparpadea / lampeggia / knippertadea / lampeggia / knippert
aus/ofaus / off / éteinte / apf / éteinte / apagado / ofagado / off / uitf / uit
Ausgangssignal / Output signal / Signal de sortie /Ausgangssignal / Output signal / Signal de sortie /
Señal de salida / Segnale uscitSeñal de salida / Segnale uscita / uitgangssignaala / uitgangssignaal
SStörung / Fault / Défaut / Fallo / Guasto / storingtörung / Fault / Défaut / Fallo / Guasto / storing
FüllstFüllstand variierenand variieren
VVary levelary level
VVarier le niveauarier le niveau
Nivel variableNivel variable
VVariare livelloariare livello
Niveau variërenNiveau variëren