22
Loading Paper
Chargement
du papier
Einlegen von Papier
Papier laden
Open and slide out.
Ouvrez et dépliez.
Öffnen und herausziehen.
Openen en uitschuiven.
Pinch and slide.
Pincez et faites glisser.
Drücken und schieben.
Inknijpen en verschuiven.
Load printable side up.
Chargez le côté imprimable vers
le haut.
Mit bedruckbarer Seite nach oben
einlegen.
Papier met afdrukzijde naar boven
plaatsen.
Fit.
Ajustez la position du papier.
Anpassen.
Aanpassen.
A B
D E
See the online User’s Guide when
using Legal size paper.
Lors de l’utilisation de papier
au format Legal, reportez-vous
au Guide d’utilisation en ligne.
Für die Verwendung von Papier
im Format Legal, siehe Online-
Benutzerhandbuch.
Zie de online-
Gebruikershandleiding bij gebruik
van papier van Legal-formaat.
Q
Do not load paper above the H
arrow mark inside the edge guide.
Ne chargez pas de papier au-delà
de la marque H située à l’intérieur
du guide latéral.
Papier nicht über
die Pfeilmarkierung H
an der Papierführung einlegen.
De stapel papier mag niet
boven de pijl H op de zijgeleider
uitkomen.
Q
C
Fan and align the stack of paper.
Aérez et taquez la pile de papier.
Papierstapel auffächern
und ausrichten.
Het papier uitwaaieren en de stapel
mooi recht maken.