ERLO TS.32 User Manual

Para la instalación, manejo y mantenimiento de la máquina es necesario leer
minuciosamente las instrucciones
It is absolutely necessary to read carefully the following instructions for the installation handling and
maintenance of the machine
Vor Inbetriebnahme ist es unbedingt erforderlich, die nachstehenden Bedienungsanleitungen
eingehend zu studieren
Il est absolutement necessaire de lire avec attention les instructions données pour l’installation,
manoeuvre et entretien de la machine
Modelo/Model/Modell/Modèle
Nº de la máquina/Machine number/Maschinen-Nr/Nº de la machine
Potencia motor/Machine power/Motorleistung/Puissance moteur
Voltaje/Voltage/Spannung/Voltage
Fecha de verificación/Verification date/Abnahmedatum/Date de verification
CLIENTE/CUSTOMER/KUNDE/CLIENT
NOTA IMPORTANTE/ IMPORTANT NOTE/ WITCHIGE HINWEISE/ AVIS IMPORTANT
Para piezas de recambio es necesario señalar:/ It is necessary to state for spare parts:
Für die entsprechenden Ersatzteile muss folgendes angegeben werden:/ Pour pièces de
rechange il est necessaire de mentioner:
- Modelo de máquina/ Machine model/ Maschinenmodell/ Modèle de machine
- Nº de máquina/ Machine number/ Machinen-Nr./ Numéro de machine
- Nº de pieza/ Piece reference/ Ersatzteil-Nr./ Reference de la pièce
CONSTRUCCIONES MECANICAS ERLO, S.A. - P.O. BOX 19 - 20720 AZKOITIA (SPAIN)
Tel. (34) /943.851858 - Fax: (34) 943.85 71 28 E-mail: erlo@erlo.com

ERLO TS.32 Specifications

General

Brand	ERLO
Model	TS.32
Category	Drill
Language	English

Summary

Operation Handbook

General Information and Warnings

Essential reading for installation, handling, and maintenance. Includes important notes and safety advice.

Machine Handling and Transport

Handling Equipment Requirements

Use cranes and lifting gear with sufficient load capacity and safety coefficients for safe operation.

Machine Start-up

Installation Site and Foundation Requirements

Install in a protected area with adequate floor capacity, rigidity, and vibration isolation.

Pre-Operation Checks

Verify personnel, tools, space, foundation, voltage, and electrical connections before operation.

Utilization and Adjustment

Tool Setting and Ejector Safety

Ensure machine is stopped. Insert tool correctly and check ejector safety position.

Table Height and Rotation Adjustment

Adjust table height and rotation using locking commands and securing nuts.

Arm Inclination and Speed Settings

Adjust arm inclination and select speeds using controls. Ensure spindle is stopped for speed changes.

Drilling Depth and Feed Control

Set drilling depth using index n°18. Engage automatic feed via levers/buttons and use feed selectors.

Manual and Automatic Feed Modes

Operate fine manual feed with wheel n°23. Utilize automatic feeds (mechanical/electromagnetic) and their disengagement.

Pair Limiter and Tool Ejector

Adjust pair limiter for overload protection. Operate automatic tool ejector with command n°3 in position A.

Shank Locking

Lock the shank using Allen screw n°25, recommended for milling operations.

Maintenance and Safety

Drilling Safety Precautions

Secure workpieces, lock supports and tables, observe danger plates, and check safety positions.

General Maintenance and Lubrication

Perform manual or semi-automatic lubrication. Repair and maintenance by skilled staff.

Coolant Tank Capacity

The machine base acts as a coolant tank with a 7-liter capacity.

Greasing Instructions

Weekly Greasing Points

Instructions for weekly greasing points, both oil and grease based.

48-Hour Greasing Points

Instructions for greasing points that require attention every 48 hours.

Gearbox Oil Change

Annual oil change for the gearbox mechanism.

Lubricant Supplier Recommendations

Table of recommended lubricants from various suppliers for different points.

Machine Description and Parts

Machine Diagrams

Illustrations detailing machine components and their arrangement.

Headstock Pieces List

Detailed list of parts specific to the headstock assembly.

Column Support Pieces List

Detailed list of parts for the column support structure.

Depth Unit Pieces List

Detailed list of parts for the depth adjustment unit.

Manipulation and Packaging

Manipulation Modes

Illustrations showing different methods for handling and manipulating the machine.

Machine Weights and Packaging

Table detailing approximate weights for machines and packaging types.