EasyManua.ls Logo

Espa DELTA User Manual

Espa DELTA
48 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
DELTA
ES
Manual de instrucciones ........................
(Original)
6
EN
Instruction manual ..................................
(Translation from the original Spanish)
10
FR
Manuel d’instructions .............................
(Traduction de l'original en espagnol)
14
DE
Gebrauchsanweisung ............................
(Übersetzungausdem Original in Spanisch)
18
IT
Manuale d’istruzioni ...............................
(Traduzione dall'originale spagnolo)
22
PT
Manual de instruções .............................
(Tradução do original em espanhol)
26
NL
Handleiding ...........................................
(vertaling van de oorspronkelijke Spaanse)
30
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации ........
(Перевод с оригинального испанского)
34
ZH
使用说明 ..............................................
( 从原来的西班牙语翻译 )
37
AR
............ 
)(
40

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Espa DELTA and is the answer not in the manual?

Espa DELTA Specifications

General IconGeneral
ModelDELTA
CategoryWater Pump
ManufacturerESPA
Frequency50 Hz
Protection ClassIP44
TypeCentrifugal Pump
Voltage230 V / 400 V
Inlet Size1"
Outlet Size1"
Liquid temperature range4 - 40 °C

Summary

Damage Prevention and Safety Instructions

General Information

Provides essential details for optimal pump performance and trouble-free installation.

Handling

Instructions on how to properly lift, move, and unpack the pump to prevent damage.

Installation

Guidance on installing the pump, including location, base requirements, and environmental considerations.

Pump Operation and Maintenance

Starting the Pump

Procedures for safely starting the pump after installation.

Maintenance Procedures

Guidelines for routine maintenance and cleaning of the pump.

Disposing of the Product

Information on environmentally sound disposal of the pump at the end of its life.

Plate Showing Characteristics

Explanation of the information provided on the pump's identification plate.

Technical Information and Troubleshooting

Possible Faults, Causes and Solutions

Troubleshooting guide for common pump issues, their causes, and recommended solutions.

Technical Data

Key technical specifications and operating parameters for the pump.

Component Identification

Visual guide and list identifying the main parts of the pump assembly.

Related product manuals