1
AVVERTENZE 2
HINTS AND WARNINGS 2
PRÉCAUTION 2
WEITERE HINWEISE UND WARNUNGEN 3
ADVERTENCIAS 3
CONSELHOS E ADVERTÊNCIAS 3
DOSAGGIO DI LIQUIDI NOCIVI E/O TOSSICI 6
TOXIC AND/OR DANGEROUS LIQUID DOSAGE 6
LIQUIDES TOXIQUES ET/OU DANGEREUX 6
DOSIERUNGEN VON TOXISCHEN UND/ODER GEFÄHRLICHEN FLÜSSIGKEITEN 7
DOSIFICACIÓN DE LÍQUIDOS NOCIVOS Y/O TÓXICOS. 7
DOSAGEM DE LIQUIDO TÓXICO E/OU PERIGOSO 7
GENERALITÀ / PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO 8
SPECIFICATIONS / OPERATION 8
INTRODUCTION / PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 8
ALLGEMEINES / BETRIEB 9
GENERALIDADES / FUNCIONAMIENTO 9
GENERALIDADES /FUNCIONAMENTO 9
CARATTERISTICHE TECNICHE 10
TECHNICAL DATA 10
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 10
TECHNISCHE EICENSCHAFTEN 11
CARACTERISTICAS TECNICAS 11
CÁRACTERISTICÁS TECNICAS 11
INSTALLAZIONE 16
INSTALLATION 16
INSTALLATION 16
INSTALLATION 17
INSTALACIÓN 17
INSTALACÃO 17
DESCRIZIONE POMPE E RELATIVI COMANDI 20
DESCRIPTION OF PUMPS AND CONTROLS 20
DESCRIPTION DES POMPES ET DES COMMANDES CORRESPONDANTES 20
BESCHREIBUNC DER PUMPEN UND IHRER STEUERUNC 21
DESCRIPCION DE LAS BOMBAS Y MANDOS CORRESPONDIENTES 21
DESCRIÇÃO DAS BOMBAS E CONTROLES 21
NORME PER L’ADDITIVAZIONE CON ACIDO SOLFORICO (MAX 70%) 30
HOW TO OPERATE WHEN DOSING SULPHURIC ACID (MAX 70%) 30
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DE L’ACIDE SULFURIQUE EN TANT 30
QU’ADDITIF (MAX 70%)
HINWEISE ZUE DOSIERUNG VON SCHWEFELSAURE (MAX 70% KONZ) 31
NORMAS PARA LA ADITIVACION CON ACIDO SULFURICO (MAX 70%) 31
INSTRUÇÕES PARA A DOSAGEM DE ÁCIDO SULFÚRICO (MAX 70%) 31
MANUTENZIONE 32
MAINTENANCE 32
ENTRETIEN 32
WARTUNG 33
MANTENIMIENTO 33
MANUTENÇÃO 33
INTERVENTI IN CASO DI GUASTI 34
TROUBLE-SHOOTING 34
COMMENT INTERVENIR EN CAS DE PANNE 34
HINWEISE BEI BETRIEBSSTÖRUNG 35
INTERVENCIONES EN CASO DE AVERIAS 35
SOLUCIONANDO PROBLEMAS 35
INDICE/INDEX
To Next Page
Loading...
