Evenflo SONUS - Recall Information for U.S. Customers; Public Notice for Canadian Customers; Motor Vehicle;Aircraft Usage; Symbol Legend

10 11
cione
s en E
spañol,
00-233-
59
21
.
Sonus
™
Child R
estraint Syste
m
Owner
’s
Manual
K
eep
f
or
future use.
NING:
of serious injur
y
owner
’s
manual prio
r
g this child
rest
raint
.
y,
Inc.
2
.
3
to
1
8
k
g
(
5 to
40
lb
s
)
48
to
c
m
(
19
t
o
in
.
)
R
ear
-
f
acing
10
t
o
.6
k
g
(
22
to
50 lb
s
)
to
127
cm
8
to
50 in
.
)
F
or
ward-facing
)
10
2
40
22
y,
For future reference, record the model number of your
child restraint AND the date of manufacture below.
Model Number:
Date of Manufacture:
Storing Your Instructions
After thoroughly reading and following these instructions,
use the plastic lanyard
A
to store the instructions on
either side of the child restraint. You may also store the
instructions behind the seat pad.
Symbol Legend
Airbag Symbol – Alerts you to important
information about airbag safety.
LATCH Symbol – Alerts you to important
information about LATCH safety.
Tether Anchor Symbol – Alerts you to
important information about Tether Anchor safety.
Aircraft Symbol – Alerts you to important
information about aircraft safety.
Important
Fabriqué en
Manufactured in
Name / Nom
Model / Modèle
Made in / Fabriqué en
Expires on/Expire le
(année-mois-jour)
( year-month-day)
A
Public Notice for Canadian Customers
• Child restraints could be recalled for safety reasons.
You must register this restraint to be reached in a
recall. Send your name, address, and the restraint’s
model number and manufacturing date to:
Evenflo Company, Inc.,
1801 Commerce Dr.,
Piqua, OH 45356
or call 1-937-773-3971.
or register online at:
www.evenflo.com/registercarseatcanada
• For public notice information, call Transport Canada at
1-800-333-0510 (1-613-993-9851 in Ottawa region).
When used with the internal
harness and properly installed
pursuant to these instructions,
this restraint is certified for use only
in passenger and multi-purpose
passenger motor vehicles, buses,
and trucks equipped with either
lap belts only or lap/shoulder belt
systems and in aircraft.
Motor Vehicle/Aircraft Usage
Check with
your airline before
departure to make sure
this restraint meets
their requirements.
TIP!
TIP!
Refer to pages 46 to 50 for instructions on installing your
child restraint in aircraft.
Recall Information for U.S. Customers
• Child restraints could be recalled for safety reasons.
You must register this restraint to be reached in a recall.
Send your name, address, e-mail address if available, and
the restraint’s model number and manufacturing date to:
Evenflo Company, Inc.,
1801 Commerce Dr.,
Piqua, OH 45356
or call 1-800-233-5921.
or register online at:
www.evenflo.com/registercarseat
• For recall information, call the U.S. Government’s
Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236
(TTY:1-800-424-9153), or go to: http://www.NHTSA.gov
Sonu
s
TM
Child
R
es
t
r
ain
t
Sy
s
t
em
Owner
’s Manual
K
eep
f
or
f
utu
r
e use.
T
o
r
educe the risk
o
f serious inju
r
y
or de
a
th
,
r
ead this
o
wne
r
’
s manual prior
t
o installing and using this child
r
est
r
ai
n
t
.
W
ARNING:
P
a
r
a in
s
tru
c
cion
e
s en
E
spañol,
llamar al: 1-800
-
233
-
5
9
2
1
R
e
a
r
-
f
acing*
2
.3
t
o 18
k
g
(5
t
o
4
0 lbs)
4
8
t
o 102 cm
(
19
t
o
4
0 in
.
)
F
o
r
w
a
r
d-
facing*
10
t
o 2
2
.
6
k
g
(22 t
o 50 lbs)
7
1
t
o 127 cm
(28
t
o 50 in
.
)
* See page 1
f
or compl
e
t
e
r
equi
r
eme
n
t
s.
OR