33
POWER CONNECTION
WARNING
t 'PMMPXUIFDPOOFDUJPOJOTUSVDUJPOTTIPXOJOUIF
“SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA”
QBSBHSBQI
”
t 5IFNPUPSQVNQQPXFSTVQQMZNVTUDPNQMZXJUIUIFEBUBJOEJDBUFEPOUIFQMBUFJOQBSUJDVMBSUIFQPXFS
WPMUBHFNVTUOPUEFWJBUFCZBOEUIFQPXFSTPVSDFNVTUCFPGBTVJUBCMFQPXFS
t *GUIFQPXFSDBCMFJTUPPTIPSUBOFYUFOTJPODBCMFNBZCFVTFEQSPWJEFEJUJTOPUMPOHFSUIBONGUBOE
UIBUUIFDBCMFTFDUJPOJTBUMFBTUNN
"8(
t &OTVSFQPMBSJUZJOUIFDPOOFDUJPOTTFFBMTP'JHVSF
SFEDBCMF
QPTJUJWF
CMBDLDBCMF
OFHBUJWF
t 8IFODPOOFDUJOHUIFNPUPSQVNQUPBCBUUFSZQSPDFFEBTGPMMPXT
JGQSFTFOUEJTDPOOFDUUIFFBSUIDBCMF
DPOOFDUUIFSFEDBCMFUPUIFQPTJUJWFQPMFPGUIFCBUUFSZ
DPOOFDUUIFCMBDLDBCMFUPUIFOFHBUJWFQPMFPGUIFCBUUFSZ
JGQSFTFOUSFDPOOFDUUIFFBSUIDBCMF
t 8IFOEJTDPOOFDUJOHUIFNPUPSQVNQGSPNBCBUUFSZQSPDFFEBTGPMMPXT
JGQSFTFOUEJTDPOOFDUUIFFBSUIDBCMF
EJTDPOOFDUUIFCMBDLDBCMFGSPNUIFOFHBUJWFQPMFPGUIFCBUUFSZ
EJTDPOOFDUUIFSFEDBCMFGSPNUIFQPTJUJWFQPMFPGUIFCBUUFSZ
JGQSFTFOUSFDPOOFDUUIFFBSUIDBCMF
HYDRAULIC CONNECTION
WARNING
t 'PMMPXUIFDPOOFDUJPOJOTUSVDUJPOTTIPXOJOUIF
“SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA”
QBSBHSBQI
t 5IFTVDUJPOQJQFTNVTUIBWFBOPNJOBMQSFTTVSFFRVBMUPCBSQTJ
t 5IFEFMJWFSZQJQFTNVTUIBWFBOPNJOBMQSFTTVSFOPUCFMPXNBYNPUPSQVNQQSFTTVSF
t %POPUUJHIUFOUIFTVDUJPOBOEEFMJWFSZöUUJOHTUPBUPSRVFPGNPSFUIBO/NMCGJO
t "MMUIFQJQFTNVTUCFöSNMZGBTUFOFEXJUIDMBNQTUPUIFSFTQFDUJWFöUUJOHT
'PSUIFIZESBVMJDTVDUJPOBOEEFMJWFSZDPOOFDUJPOTSFGFSUPUIFGPMMPXJOHUBCMFBOEUPFig. 6XIJDI
represents a generic diagram of a possible machine in which the motor pump is integrated.
a. Tank
b. Suction lter
c. Suction circuit
d. Motor pump
e. Delivery circuit
f. Spray lance (example of accessory)
The connections to suction and delivery of the motor pump must be done according to the model
considering the couplings and minimum internal pipe diameters illustrated in the following table:
Model Coupling Minimum internal pipe diameter
&' IPTFIPMEFSNN NN
&' /15GFNBMF
NN&'
/15GFNBMF
&'
&'
NNw
&'
CAUTION
t 5IFTVDUJPOQJQFTNVTUIBWFBNJOJNVNJOUFSOBMEJBNFUFSBTTIPXOJOUIFQSFWJPVTUBCMFBOEmust
EN