FAAC 595 I - Page 47

41
ESPAÑOL
El equipo 595 I/S es un monobloque oleodinámico
compuesto de una electrobomba y un grupo pistón-
cremallera, que permite automatizar puertas basculantes
de garajes domésticos y comunitarios. Se aplica al panel
de la puerta mediante unos oportunos accesorios.
El sistema incorpora un dispositivo de seguridad
antiaplastamiento regulable, un mecanismo que detiene
y bloquea el mástil en cualquier posición y un elemento de
desbloqueo manual, para utilizar en caso de corte de
corriente o de fallo del sistema.
El equipo 595 I/S está proyectado y construido para
automatizar puertas basculantes contrapesadas. Las figuras
1, 2 y 3 ilustran los tipos más comunes de puertas basculantes.
Evitar todo otro uso.
1. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tabla 1 Características técnicas del actuador 595 I
Alimentación 230V~ (+6 -10 %) 50Hz
Potencia absorbida (W) 220
Ciclo de utilización % 50
Tipo de aceite FAAC XD 220
Cantidad de aceite (l) 1
Proteccián térmica 120° C
bobinado
Sistema antiplastamiento válvulas by-pass de serie
Temperatura ambiente -20 ÷ +55 °C
Grado de protección IP 54
Peso (Kg) 10
Caudal bomba (l/min) 0.75
Velocidad angular (rev/min) 1.54
Peso máximo de la puerta 15
(Kg/m
2
)
Par máximo (Nm) 400
Altura máx, puerta (m) 2.70
con 1 actuador
Anchura máx, puerta (m) 3.5
con 1 actuador
Datos técnicos del motor eléctrico
Revoluciones/min 1400
Potencia (W) 200
Corriente absorbida (A) 1.2
Alimentación 230V
~ (+6 -10 %) 50Hz
1.1. CURVA DE MÁXIMA UTILIZACIÓN
La curva permite calcular el tiempo máximo de trabajo (T)
en función de la frecuencia de uso (F).
Ej.: los actuadores 595 I/S pueden funcionar ininterrum-
pidamente a una frecuencia de uso del 50%.
Para garantizar un funcionamiento correcto es necesario
trabajar en el campo de valores situado debajo de la curva.
Importante - La curva fue realizada a una temperatura de
24° C. La exposición directa a las radiaciones solares
puede disminuir la frecuencia de uso hasta en un 20%.
Cálculo de la frecuencia de uso
Es el porcentaje del tiempo de trabajo efectivo (apertura
+ cierre) con respecto a la duración total del ciclo (apertura
+ cierre + pausas).
La fórmula de cálculo es la siguiente:
Ta + Tc
%F =
X 100
Ta + Tc + Tp + Ti
donde:
Ta = tiempo de
apertura
Tc = tiempo de cierre
Tp = tiempo de
pausa
Ti = tiempo de
intervalo entre
dos ciclos
completos
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
12345678910
10 11 12
Percentuale
di lav. %
Tiempo (h)
% Duty cycle
% Fréquence
d'utilisation
% Benutzungs-
frequenz
% Frecuencia
de utilización
Zeit (Std.)
Temps (h)
Time (h)Tempo (h)
EQUIPO AUTOMÁTICO 595 I / S
a cerradura de desbloqueo externo (opcional)
b soporte lateral fijación actuador
c brida superior
d tapón de carga de aceite
e depósito de aceite
f pomo de desbloqueo interno
g brida de distribución
h válvulas de regulación del par
i cuerpo central para fijación actuador
j cilindro
k brida inferior
l arbol de transmisión
m soporte lateral fijación actuador
n larguero de fijación actuador
o tornillo de salida del aire
p equipo 596 MPS
Fig. 16
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
12 13
14
15
16