SPRINT 382 - SPRINT 383 10 00058I0112 - Rev.6
Translation of the original instructions
ENGLISH
Tab. 3/g
LOGIC ”B” PULSES
GATE STATUS OPEN-A (opening) OPEN-B (closing) STOP OPENING SAFETY DEVICES CLOSING SAFETY DEVICES OP/CLOS. SAFETY DEVICE EDGE SAFETY DEVICE
CLOSED Opens the leaf No effect No effect (OPEN-A disabled)
No effect (OPEN-B disabled)
No effect (OPEN-A disabled)
No effect (OPEN-A/B disabled)
OPEN No effect Closes the leaf No effect (OPEN-B disabled) No effect (OPEN-A disabled) No effect (OPEN-B disabled)
ON CLOSING Reverses on opening
No effect Stops operation
No effect
Stops operation (OPEN-B
disabled)
Stops operation (OPEN-A/B
disabled)
Reverses on opening for 2”
햳
ON OPENING No effect
Stops operation (OPEN-A
disabled)
No effect
Reverses on closing for 2”
햳
STOPPED Opens the leaf Closes the leaf
No effect (OPEN-A/B disa-
bled)
No effect (OPEN-A disabled) No effect (OPEN disabled) No effect (OPEN-A/B disabled)
Tab. 3/h
LOGIC “BC”
OPENING PULSES /
CLOSING COMMANDS ALWAYS PRESSED
PULSES
GATE STATUS OPEN-A (opening) OPEN-B (closing) STOP OPENING SAFETY DEVICES CLOSING SAFETY DEVICES OP/CLOS. SAFETY DEVICE EDGE SAFETY DEVICE
CLOSED Opens the leaf No effect No effect (OPEN-A disabled) No effect No effect (OPEN-A disabled)
OPEN No effect Closes the leaf No effect (OPEN-B disabled) No effect No effect (OPEN-B disabled) No effect (OPEN-A/B disabled)
ON CLOSING Reverses to open No effect
Stops operation
No effect (saves OPEN A)
Stops operation (OPEN-B
disabled)
Stops operation (OPEN-A/B
disabled)
Reverses to open for 2”
햳
ON OPENING No effect
Stops operation (OPEN-A
disabled)
No effect
Reverses to close for 2”
햳
STOPPED Opens the leaf Closes the leaf
No effect (OPEN-A/B disa-
bled)
No effect (OPEN-A disabled) No effect (OPEN-B disabled) No effect (OPEN-A/B disabled)
•
햲
If maintained, it prolongs the pause until disabled by the command (timer function)
•
햳
If a new pulse occurs within 2 seconds after reversing, it immediately stops operation.
Effects on other active pulse inputs in brackets.
To Next Page
Loading...
