fadini Elpro 27 - User Manual

®
1
ON
OFF
DIP-SWITCH B
1
ON
OFF
DIP-SWITCH B
meccanica
FADINI
27
Dis. N. 6893
GB
Programmatore elettronico con condensatori motore incorporati; idoneo per
cancelli battenti a una o due ante, con o senza finecorsa e per cancelli
scorrevoli a una o due ante (max. 0,5 CV con frizione meccanica).
Via Mantova 177/A - 37053 Cerea (VR) Italy
Tel. +39 0442 330422 r.a. - Fax. +39 0442 331054
e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net
Electronic control box with incorporated motor capacitors; suitable for
oil-hydraulic, single or double swinging gates, with or without limit switches and
for single or double sliding gates (max. 0.5 HP with mechanical clutch).
I
GB
I
GB
I
Programmateur électronique avec condensateurs moteur incorporé; adapté pour
ouvre-portails a battant avec 1 ou 2 vantaux, avec ou sans fin de course et pour
ouvre-portail coulissants avec 1 ou 2 vantaux (max. 0,5 CV avec embrayage mécanique).
F
Elektronische Steueurung mit eingebauten Motor-Kondensatoren; geeignet für
ein-oder zweiflügeligen Drehtore, mit oder ohne Endschaltern und für ein-oder
zweiflügeligen Schiebetore (max. 0,5 PS mit mechanischer Kupplung).
D
F
D
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
PER APRICANCELLI SCORREVOLI CON FINECORSA MONOFASE 230V 50/60Hz
A 1 O 2 ANTE pag. 2, 3, 4, 5, 6, 7
INSTRUCTIONS MANUAL
FOR SLIDING GATE OPERATORS WITH LIMIT SWITCHES, S-PHASE 230V 50/60Hz
SINGLE or DOUBLE GATES pages 13, 14, 15, 16, 17, 18
NOTICES D'INSTRUCTIONS
POUR OUVRE-PORTAILS COULISSANTS AVEC FINS DE COURSE MONOPHASE 230V 50/60Hz
AVEC 1 OU 2 VANTAUX pages 24, 25, 26, 27, 28, 29
BETRIEBSANLEITUNG
FÜR SCHIEBETORANTRIEBE MIT ENDSCHALTERN, EINPHASIG 230V 50/60Hz,
MIT EINEM ODER ZWEI TORFLÜGELN Seite 35, 36, 37, 38, 39, 40
F
D
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
PER APRICANCELLI A BATTENTE OLEODINAMICI MONOFASE 230V 50/60Hz
A 1 O 2 ANTE pag. 2, 8, 9, 10, 11, 12
INSTRUCTIONS MANUAL
FOR OIL-HYDRAULIC SWINGING ACTUATORS, S-PHASE 230V 50/60Hz
SINGLE or DOUBLE GATES pages 13, 19, 20, 21, 22, 23
NOTICES D'INSTRUCTIONS
POUR OUVRE-PORTAILS A BATTANT HYDRAULIQUES MONOPHASE 230V 50/60Hz
AVEC 1 OU 2 VANTAUX pages 24, 30, 31, 32, 33, 34
BETRIEBSANLEITUNG
FÜR ÖLHYDRAULISCHE DREHTORANTRIEBE EINPHASIG 230V 50/60Hz
MIT EINEM ODER ZWEI TORFLÜGELN Seite 35, 41, 42, 43, 44, 45

Summary

Elpro-27 Gate Control System Overview

Product Description and Applications

Electronic control box for single/double swinging and sliding gates, with integrated capacitors.

Available Instruction Manuals

Guides for sliding and swinging gate operators, including different configurations.

Elpro-27 Control Box Wiring and Setup

Terminal Diagram and Dip Switch Configuration

Detailed layout of control box terminals and dip switch settings for operation modes.

General Description and Installation Guidelines

Overview of the control box capabilities and essential installation precautions.

Diagnostic LED Indicators

Explanation of LED status for system monitoring and troubleshooting.

Sliding Gate System Configuration

Sliding Gate Dip Switch Settings (A & B)

Setting dip switches A and B to configure sliding gate operational modes.

Sliding Gate Electrical Connections

Wiring for photocells, key-switches, radio receivers, and indicator lamps.

Safety Edge Integration for Gate Systems

Safety Edge Selection and Operation Modes

Choosing safety edge types (NC/Resistive) and their operational functions.

Safety Edge Wiring and LED Feedback

Electrical connections and LED indicators for safety edge system integrity checks.

Sliding Gate System Electrical Connections

24 V Output, Electric Lock, and Motor Wiring

Connecting 24V accessories, electric locks, and single-phase motors.

Flasher, Power Supply, and LED Wiring

Wiring for 230V flashers, control board power supply, and indicator LEDs.

Sliding Gate System Limit Switches and Traffic Lights

Limit Switch Wiring for Sliding Gates

Connecting limit switches for single and double sliding gate applications.

Traffic Lights Card Installation and Setup

Installing and configuring the optional traffic lights plug-in card.

Sliding Gate System Operational Functions

Automatic, Semi-Automatic, and Pedestrian Cycles

Configuring automatic, semi-automatic, and pedestrian gate opening cycles.

Advanced Sliding Gate Features

Photocell re-closing, DSA safety, Deadman control, and Party Function.

Swinging Gate System Configuration

Swinging Gate Dip Switch Settings (A & B)

Setting dip switches A and B for swinging gate operational modes.

Swinging Gate Electrical Connections

Wiring for photocells, key-switches, radio receivers, and indicator lamps.

Safety Edge Integration for Swinging Gates

Swinging Gate Safety Edge Selection

Selecting safety edge types (NC/Resistive) for swinging gate operation.

Swinging Gate Safety Edge Wiring and LEDs

Electrical connections and LED indicators for safety edge system integrity.

Swinging Gate System Electrical Connections

24 V Output, Electric Lock, and Motor Wiring

Connecting 24V output, electric locks, and motors for swinging gates.

Flasher, Power Supply, and LED Wiring

Wiring for flasher, power supply, and indicator LEDs for swinging gates.

Swinging Gate System Limit Switches and Traffic Lights

Limit Switch Wiring for Swinging Gates

Connecting limit switches for swinging gate applications.

Traffic Lights Card for Swinging Gates

Configuration of the traffic lights plug-in card for swinging gates.

Swinging Gate System Operational Functions

Swinging Gate Operating Modes and Features

Automatic, pedestrian, DSA control, Deadman, and Party Function for swinging gates.

Advanced Swinging Gate Functions

Stroke reversing pulse, block applications, and special functions.

Important Safety and Compliance Information

Consultation of Safety Norms Manual

Recommendation to read the Meccanica Fadini Safety Norms Manual before installation.

Environmental Disposal Guidelines

Information regarding the proper disposal of electrical and electronic waste.

fadini Elpro 27 Specifications

General

Brand	fadini
Model	Elpro 27
Category	Controller
Language	English