47
FR|PL
Groupe d’aspiration / Urządzenie odpylające
AF 12 / AF 14 / AF 16
Sistem de exhaustare / Tolmu eemaldaja
AF 12 / AF 14 / AF 16
Atenţie! Daune materiale!
Este permisă exploatarea maşinii numai la o
temperatură de exploatare/temperatură a încăperii de
+10 până la +40°C.
În caz de nerespectare intervin deteriorări în timpul
depozitării!
Atenţie! Pericol de incendiu! Utilizarea neadecvată poate
duce la incendiu. De aceea: Recipientul de colectare a
prafului se va goli în caz de necesitate şi după folosire!
• A se aspira numai praful şi aşchiile de lemn.
• A nu se aspira materiale care provoacă scântei (de
exemplu cuie, şuruburi).
• A nu se aspira surse inflamabile (de exemplu mucuri de
ţigări, scântei provocate de operaţiunile
de şlefuire, foc).
În cazul lucrărilor la maşină şi cu aceasta se vor purta neapărat:
• Îmbrăcăminte de lucru strânsă pe corp (rezistenţă ridicată
la rupere, fără mâneci largi).
• Încălţăminte de siguranţă– Pentru protejarea împotriva
pieselor grele în cădere şi a alunecării pe suprafeţe nea-
derente..
• Căşti de protecţie– Pentru protecţia împotriva vătămării
auzului..
În timpul deservirii:
• În cazul unor deranjamente, a se deconecta mai întâi, a
se asigura apoi contra reconectării. A se aştepta până ce
elicea ventilatorului s-a oprit.
• În cazul opririi curentului, a se deconecta întrerupătorul
principal (poziţia „0“) spre a împiedica o repornire
automată în cazul reîntoarcerii curentului.
• Nu este permisă dezactivarea, şuntarea sau scoaterea din
uz a dispozitivelor de protecţie şi de siguranţă pe parcursul
lucrului..
• A se veghea să nu se aspire corpuri străine (de exemplu
cuie, şuruburi).
RO|ET
Hoiatus! Materiaalse kahju oht!
Käitage masinat ainult käitus-/ruumitemperatuuril +10
kuni +40°C.
Selle nõude eiramine kahjustab laagreid.
Hoiatus! Tuleoht! Seadme oskamatu käitlemine võib
põhjustada tulekahju ohu. Seepärast: Laastukonteinerit
tuleb tühjendada täitumise korral ja töö lõppedes!
• Ainult saepuru ja puidulaastud.
• Ära sisesta sädemeid tekitavaid materjale (naelad, kruvid
jne.).
• Ära sisesta süttimisohuga materjale. (suitsukonid, sädemed
ine.)
Masina juures ja masinaga töötamisel tuleb alati kanda:
• tihedalt liibuvat tööriietust (väherebenevat, ilma laiade
varrukateta, ilma sõrmuste ja teiste eheteta jne).
• Turvajalatseid– kaitseks raskete kukkuvate esemete eest ja
libisemise vastu libisemisohtlikul pinnal..
• Kõrvaklappe– kaitseks kuulmiskahjustuste eest.
peatunud..
• Voolukatkestuse korral lülita seade pealülitist välja (asend
„0“). Nii väldid seadme taaskäivitumist voolukatkestuse
möödudes.
• Ärge lülitage kaitse- ja ohutusseadiseid töötamise ajal
välja, ärge katsuge neid ja ärge tehke neid kasutuskõlbma-
tuks.
• Ole kindel, et soovimatud võõrkehad (naelad, kruvid jne.)
ei satuks seadmesse.