55
FR|PL
Groupe d’aspiration / Urządzenie odpylające
AF 12 / AF 14 / AF 16
Sistem de exhaustare / Tolmu eemaldaja
AF 12 / AF 14 / AF 16
9 Deranjamente
9.1 Indicaţii de siguranţă
Atenţie! Pericol de accidentare!
Remedierea necorespunzătoare a defecţiunilor poate
duce la apariţia unor daune umane, respectiv materiale
grave. Aceste lucrări sunt permise doar personalului
autorizat, instruit şi care cunoaşte modalitatea de
funcţionare a maşinii, cu respectarea tuturor cerinţelor
de siguranţă.
În cazul unor defecţiuni sunt necesari următorii paşi:
1. În cazul unor deranjamente care constituie un pericol ne-
mijlocit pentru persoane, bunuri materiale, respectiv pentru
siguranţa în exploatare, a se decupla imediat maşina cu
întrerupătorul principal.
2. În plus, alimentarea cu energie a maşinii să fie
întreruptă şi împotriva unei porniri accidentale.
3. Responsabilul de la locul de exploatare trebuie să fie infor-
mat imediat despre defecţiunile survenite.
4. Natura şi volumul defecţiunii trebuie constatate de către un
specialist autorizat; acesta se va ocupa şi de identificarea
cauzei şi de remedierea defecţiunii.
Atenţie! Pericol de electrocutare!
Lucrările la nivelul echipamentelor electrice pot fi efectu-
ate numai de către personal de specialitate calificat, cu
respectarea normelor de siguranţă.
9.2 Comportamentul în cazul unor defecţiuni
A se verifica înainte de repornire:
• dacă defecţiunea şi cauza defecţiunii au fost
remediate în mod corespunzător
• toate dispozitivele de siguranţă au fost montate
conform prevederilor şi se află în stare ireproşabilă din
punct de vedere tehnic şi funcţional.
• Nu se află persoane în zona de pericol a maşinii.
9.3 Comportamentul după remedierea
defecţiunilor
Atenţie! Pericol de accidentare!
RO|ET
9 Tõrked
9.1 Ohutusjuhised
Hoiatus! Vigastusoht!
Tõrgete asjatundmatu kõrvaldamine võib põhjustada
raskeid kehavigastusi ja/või materiaalset kahju. Selle-
pärast võib neid töid teha ainult volitatud, instrueeritud
ja masina tööga tuttav personal kõiki ohutuseeskirju
järgides.
Kehtib alati:
1. Tõrgete korral, mis kujutavad endast otsest ohtu inimestele,
materiaalsetele objektidele või tööohutusele, lülitage masin
koheselt pealülitist välja.
2. Seejärel eraldage masin vooluvõrgust ja kaitske see sisse-
lülitamise vastu
3. Teavitage tõrkest viivitamatult kasutuskoha vastutavaid
isikuid
4. Laske volitatud spetsialistidel kindlaks teha tõrke liik, ulatus
ja selle põhjus ning laske tõrked kõrvaldada
Hoiatus! Elektrilöögioht!
Elektriseadiste juures tohib töötada ainult kvalifitseeri-
tud personal ohutuseeskirju järgides.
9.2 Toimimine tõrgete korral
Enne uuesti sisselülitamist kontrollige, kas
• Tõrked ja tõrke põhjus on professionaalselt kõrvaldatud
• Kõik ohutusseadised on nõuetekohaselt paigaldatud ning
tehniliselt ja funktsionaalselt korras
• Masina ohutsoonis ei ole inimesi
9.3 Toimimine pärast tõrgete kõrvaldamist
Hoiatus! Vigastusoht!